Translation of "punishable by fine" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fine - translation :

Bem

Punishable - translation :

Punível

Punishable by fine - translation :

Punível com coima

Keywords : ótimo óptima Fico óptimo Obrigado Punível Punido Punida Punidos Castigado

Examples (External sources, not reviewed)

Warning It is an offence, punishable by a fine, to make a false, incomplete or misleading statement.	Navio de transporte de pescado
The ECB notes that breaches of the duties imposed by the draft decree law constitute an offence punishable by an administrative fine .	O BCE regista que as infracções ao disposto no projecto de decreto lei constituem contra ordenações puníveis com coima .
The government flag may only be used by federal government authorities and its use by others is an offence, punishable with a fine.	A bandeira governamental só pode ser usada por autoridades do governo federal e seu uso por outros é uma ofensa, punível com uma multa.
The crime of qualified disobedience is punishable with imprisonment up to two years or a fine.	O crime de desobediência qualificada é punido com pena de prisão até dois anos ou pena de multa até 240 dias.
These offenses are punishable by law.	Estas ofensas são puníveis por lei.
April 23rd, 1882, carrying a gun in the township of Cottonwood will be a misdemeanor, punishable by a fine or jail sentence, or both.	23 de Abril de 1882, Trazer um arma na cidade de Cottonwood será considerado delito menor, e será castigado com uma multa, prisão, ou ambas.
These offenses are punishable by law. Arrest him.	Essas ofensas são puníveis por lei. Prenda o.
If it is not done in some Member States, fine, but it is a punishable offence in a number of others.	Se tal não se verifica em alguns Estados Membros, muito bem, mas trata se de um delito punível em alguns outros.
Why, in certain Member States, is the flying of the Community ' s blue and gold flag at the stern of speed boats an offence punishable by a fine?	Por que razão será a utilização da bandeira azul da Comunidade Europeia, hasteada à popa de barcos de desporto, punida em alguns Estadosmembros com a aplicação de multas?
Homosexuality is banned in Iran, and punishable by prison or death.	A homossexualidade é proibida no Irã, e punível com prisão e morte.
It is, for example, an offence in English law, punishable by	Esse é, de longe, o aspecto mais importante.
The initiative is punishable.	A iniciativa é punível.
Treason is punishable with death.	A traição é punível com a morte.
Piracy is punishable with death.	A pirataria é punível com a morte.
Homosexuality is a crime in Senegal, punishable by up to five years' imprisonment.	Homossexualidade é um crime no Senegal, punível com até cinco anos de prisão.
Asset stripping is a punishable offence.	Estas pessoas são punidas por esvaziarem empresas.
Humanitarian acts must not be punishable.	Os actos humanitários não devem ser penalizados.
Participation in a riot is punishable with imprisonment up to one year or a fine, and the crime of causing damage up to three years in prison.	A participação em motim é punida com pena de prisão até um ano ou com pena de multa até 120 dias, e o crime de dano pode ir até três anos de prisão.
She noted that homosexuality in itself was not punishable by death sentence in Iran.	Observe que a homossexualidade em si mesmo não é punível por frase de morte na Irã.
For the first time, the killing of a peasant by a landowner became an act punishable by law.	Pela primeira vez, um fazendeiro matar um camponês passou a ser um ato punível por lei.
Van Meegeren was charged with the crime of treason, which is itself punishable by death.	Van Meegeren foi acusado do crime de traição, que tem por pena a morte.
He renewed the Lex Iulia de Adulteriis Coercendis , under which adultery was punishable by exile.	Foi restaurada a Lex Iulia de Adulteriis Coercendis , pela qual os adúlteros eram exilados.
Van Meegeren was charged with the crime of treason, which is itself punishable by death.	Van Meegeren foi acusado de traição, crime que é por sua vez punido com a morte.
Others include Pakistan and China where, respectively, blasphemy and tax evasion are punishable by death.	Outros países incluem o Paquistão e a China onde, respectivamente, a blasfémia e a evasão fiscal são punidos com a pena de morte.
Make a lapse punishable by 10 years in jail or even by a death sentence for all I care.	Cometa um deslize e seja punido com 10 anos de cadeia ou até com a sentença de morte, pouco me importa.
For example, the 1820 U.S. Law on Slave Trade made slave trading piracy, punishable by death.	Em 1840, cessa o tráfico através de Luanda, e brasileiros tocam as últimas décadas de comércio escravo.
But racism is not an opinion, it is a crime punishable by national and international laws.	Por que é que precisamos de qualquer outra protecção?
In Egypt, a neighbour of the EU, converting from Islam to Christianity is punishable by death.	No Egipto, um país vizinho da União Europeia, a conversão de islâmicos ao cristianismo é punida com a pena de morte.
Khadi or hand spun cloth is the only material allowed to be used for the flag, and flying a flag made of any other material is punishable by law with imprisonment up to three years, besides a fine.	Khadi , um pano de mão fiada, é o único material que pode ser utilizado para a confecção da bandeira.
That is fine by me.	Pela parte que me toca, estou de acordo.
That is fine by me.	Eu não tenho nada contra.
That is fine by me.	Pessoalmente, não tenho nada a objectar.
Unfair, in that it represents an abuse of the free trade system and is punishable by law.	Desleal, porque representa um abuso no sistema de mercado livre e é punível por lei.
Let's tell the Parliament that to think differently is not a crime that should be punishable by death.	Vamos dizer ao Parlamento que pensar de forma diferente não é um crime a ser punido com a pena de morte.
The above video in Kyrgyz and Russian reminds people that bride stealing is illegal and punishable by law.	O vídeo acima em línguas Quirguiz e Russo faz lembrar às pessoas que roubo de noivas é ilegal e sujeito à punição por lei.
In six countries, homosexual behavior is punishable by life imprisonment in ten others, it carries the death penalty.	Em seis países, o comportamento homossexual é punido com prisão perpétua, em outros dez, com a pena de morte.
To be a European farmer is an offence punishable by co responsibility levies, quotas and cuts in income.	Ser camponês europeu é uma infracção punida por taxas de co responsabilidade, cotas e abaixamento dos rendimentos.
As a matter of principle, all types of trade in cells and tissues should be punishable by law.	Por princípio, todo o tipo de comércio de células e tecidos deve ser punível por lei.
Fine! Fine!	Pronto, está bem.
Fine, fine.	Que ótimo!
Fine, fine.	Óptimo, óptimo.
Fine, fine.	Bom, bom.
Fine, fine...	Impecável.
Fine, fine.	Bem, Harris.
Fine, fine.	Bem bem. Bem.

Exibir esta página em português