Translation of "push through" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Push - translation : Push through - translation : Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Just push them through, good. Thank you. | Só aperte eles juntos, bom. Obrigado. |
| You gotta push through shyness and self doubt. | Você te que se esforçar contra a timidez e a insegurança |
| I watched him push his toy through the rubble and rock. | Eu o observei empurrando seu brinquedo pelas ruínas e pedras. |
| We push that material to extruders where we melt it, push it through small die holes, make spaghetti like plastic strands. | Levamos o material para extrusores onde o derretemos, o empurramos por pequenos buracos, fazemos fios plásticos parecidos com spagueti. |
| Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | fisicamente, mentalmente, você tem que se esforçar, se esforçar, se esforçar |
| And push! David Gallo says, Push yourself. | E se esforçar! David Gallo disse, esforce se, |
| The push pushes the palm backward through the water underneath the body at the beginning and at the side of the body at the end of the push. | Dessa forma, seu corpo cria menos atrito com a água e, consequentemente, consegue ir mais longe com o mergulho. |
| Push | Enviar |
| Push! | Empurre! |
| Push! | Empurrem! |
| Push! | Empurra! |
| BJ So, as Dereck says, we have to work through extremes extreme temperatures, push ourselves at night. | BJ Então como o Dereck diz, temos de trabalhar nos extremos temperaturas extremas, nos arrastar à noite. |
| I'm a multitasking person, and I push my students to fly through a very creative, multitasking design process. | Sou uma pessoa multitarefa, e incentivo meus alunos a voar através de um muito criativo, multitarefa processo de design. |
| Everything has that will to survive, to fight, to push through that mental barrier and to keep going. | Todos tem uma vontade de sobreviver, de lutar, de atravessar aquela barreira mental e prosseguir. |
| Don't push. | Não empurre. |
| Don't push. | Não empurrem. |
| Don't push. | Não empurres. |
| Push all tags | Enviar todas as etiquetas |
| Git Push complete. | Git Envio terminado.input widget |
| Push it further. | Empurre mais. |
| Don't push me. | Não me empurre. |
| Don't push me. | Não me empurra. |
| Don't push me! | Não me empurre! |
| Push the button. | Aperte o botão. |
| Push the button. | Aperte o biloto. |
| If I push a little bit harder, I'll go through the skin, and I can feel the bone structure inside. | Se eu pressionar um pouco mais, vou através da pele e posso sentir o interior da estrutura óssea. |
| So I'm going to take you through, perhaps push you a little bit mathematically so brace yourselves push you a little bit to understand how this language works, which enables us to capture what is symmetry. | Vou levá los agora, talvez exigir um pouco matematicamente... então segurem se... exigir um pouco de vocês para que entendam como esta linguagem funciona, o que nos permite captar o que é simetria. |
| Repository to push to | Repositório para onde enviar |
| Push the button, please. | Aperte o botão, por favor. |
| Don't push this button. | Não aperte este botão. |
| If I push even harder, I'll go through the bone structure, especially close to the ear where the bone is very soft. | Se pressiono mais ainda, vou através da estrutura óssea, especialmente perto do ouvido onde o osso é esponjoso. |
| So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push. | Vamos mudar de assunto por um momento e, digamos, Eu sei. Televisão. Publicidade. Empurra, empurra. |
| Push all branches and tags | Enviar todos os ramos e etiquetas |
| Which buttons do I push? | Que botões devo carregar? |
| We just need a push. | Nós só precisamos de um empurrão. |
| Could you just push that? | Poderia empurrar aquilo? |
| Did you push the button? | Você apertou o botão? |
| Did you push the button? | Vocês apertaram o botão? |
| The Duma was populated with radicals, many of whom wished to push through legislation that would abolish private property ownership, among other things. | A Duma estava povoada com radicais, muitos deles queriam impulsionar legislações que aboliam a propriedade privada, entre outras coisas. |
| And he will push us back. | E ele irá nos pressionar. |
| Push changes to a remote repository | Enviar as alterações para um repositório remoto |
| They push the human race forward. | Eles empurram a raça humana em frente. |
| Tom helped us push the car. | Tom nos ajudou a empurrar o carro. |
| Since she was young and inexperienced, Rio Branco could not rely on Imperial intervention to help push through passage of the Emperor's anti slavery legislation. | Ela era jovem e inexperiente e dessa forma Rio Branco não poderia contar com a intervenção imperial para ajudá lo na aprovação da lei anti escravidão do imperador. |
| Despite the predicted climate impacts of the project and the objections of the local people and local politicians, the Italian government wants to push it through. | Mesmo com a previsão de impactos climáticos que o projeto pode causar e com a oposição de moradores e de políticos da região, o governo italiano quer levar as obras adiante. |
Related searches : Push It Through - Push Through With - Push Data - Push Him - Push Message - Push Pull - Push Fit - Push Lock - Push Plate - Push Them - Push-bike - Push Broom
