Translation of "put first" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

First - translation : Put first - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I always put my team first.
Eu sempre coloco meu time em primeiro.
We put the citizen first, and not the clerks.
Priorizamos o cidadão e não os funcionários.
And yet you don't put a letter after that first T.
E você não coloca uma letra após aquele T .
The first session put a series of questions to the participants
A primeira sessão colocou uma séries de perguntas aos participantes
This is the first time I've ever put pepper on my eggs.
É a primeira vez que eu boto pimenta nos meus ovos.
This battle put an end to the first French invasion of Portugal.
A batalha resultou numa vitória para as forças anglo lusas e determinou o fim da primeira invasão francesa de Portugal.
First John put on his coat, and then he picked up his hat.
Primeiro, John colocou seu casaco e, então, ele pegou seu chapéu.
This is the first time I've ever put out a fire with sand.
É a primeira vez que eu apago um incêndio com areia.
The word puts comes from put (output) s (the first character of string )
A palavra puts vem de put (output) s (a primeira letra de string )
Johann Bayer was the first uranographer to put Chamaeleon in a celestial atlas.
Johann Bayer foi o primeiro uranógrafo a inserir Chamaleon num mapa celeste.
Its head of publicity, Paul Thévenin, had first put the idea to Desgrange.
O diretor de publicidade, Paul Thévenin, apresentou pela primeira vez a ideia à Desgrange.
It was first put into service by United Airlines on July 5, 1960.
Seu primeiro voo foi em 1960 pela United Airlines.
I mean, the first I think one of the first experiments he did was he put a bird in there.
Acho que um de seus primeiros experimentos foi colocar um pássaro dentro dela.
They put their families first, take care of their children and their aging parents.
Eles colocam suas famílias em primeiro lugar, cuidam de suas crianças e de seus pais idosos.
In all of his foreign policy ventures, he put the interests of France first.
Entretanto, em alguns momentos, fez a França tornar se dominadora de outros Estados.
I want everybody to put out your hands like this for me, first of all.
Quero que todos ponham as mãos assim para mim, primeiro.
In 1985, the first pre production 164's were put through their paces on the road.
Em 1985, os primeiros 164 de pré produção foram postos em estrada.
An appeal has been put forward to High court and tomorrow (July 17) is the first hearing.
Apelou se à Suprema Corte e amanhã (17 de Julho) é a primeira audiência.
For example, group theory was first put on an axiomatic basis towards the end of that century.
Por exemplo, a teoria dos grupos foi a primeira a ser posta em uma base axiomática no final do século 19.
The most friction you have is when you first put your hand or your foot on the rock.
O máximo de fricção que você tem é quando coloca pela primeira vez sua mão ou pé na rocha.
The first I'll just read. At last, I put in three sentences and had it say what I wanted.
O primeiro, eu só vou ler. Enfim, colocarei em três sentenças o que eu quero dizer com tudo isso.
John Pepper, bless his heart, professor of cardiothoracic surgery never done it before in his life he put the first one in, didn't like it, took it out, put the second one in.
John Pepper, Deus abençõe seu coração, professor de cirurgia cardiotorácica nunca havia feito isso antes em sua vida ele colocou o primeiro, não gostou, tirou, colocou o segundo.
We put the mops in the hallway and re engineered the thing and that's where we recorded the first Grammy.
E nós colocamos os esfregões no corredor e reestruturamos a coisa e foi aí que nós gravamos o primeiro Grammy.
But what excites me is that since I first put forward this particular idea in that form, science has advanced.
Mas o que me entusiasma é que desde que eu publiquei pela primeira vez esta ideia particular daquela forma, a ciência avançou.
As Prime Minister Manmohan Singh modestly put it I will be the first to say we need to do better.
Como o Primeiro Ministro Manmohan Singh define modestamente Serei o primeiro a dizer que precisamos de fazer melhor.
Sears and the City of Chicago approved the design, and the first steel was put in place in April 1971.
A Sears e a cidade de Chicago aprovaram o projeto, e a primeira armadura foi colocada em abril de 1971.
A vigorous, imaginative and idealistic young man, he was among the seventeen people who first put the Theosophical Society together.
Apesar de ainda ser jovem, ele estava entre os dezessete primeiros que juntos criaram a Sociedade Teosófica.
' Put., Val.
Singular 1.
' Surm., Put.
as3.
' Put., Val.
eim2.
We put that together. Then we put in turn taking.
Fizemos assim. E depois com alternações na fala.
And as soon as I put those first YouTube videos up, something interesting happened actually a bunch of interesting things happened.
E assim que coloquei os vídeos no YouTube, algo interessante aconteceu na verdade um monte de coisas interessantes aconteceram.
Actually, I think the first person you'll see is the young engineer who was put in charge of this project. Okay.
Na verdade, acho que a primeira pessoa que vocês verão é o jovem engenheiro encarregado deste projeto. OK.
The idea of the zemstvo was elaborated by Nikolay Milyutin, and the first zemstvo laws were put into effect in 1864.
Zemstvo é o nome do sistema administração local introduzido em 1864 por uma das reformas do czar Alexandre II da Rússia.
And put the pressure where the pressure needs to be put.
E colocar a pressão onde a pressão precisa ser colocada.
Now the effect of perseveration is to basically take these first three components of regret and put them on an infinite loop.
O efeito da perseverança é, basicamente, pegar aqueles três primeiros componentes do arrependimento e colocá los em um 'loop' infinito.
And she put in the world's first national needle exchange program, and other countries followed suit Australia, The Netherlands and few others.
E ela criou o primeiro programa no mundo para a troca de agulhas e outros países seguiram o exemplo, Autrália, Países Baixos e alguns outros,
And also and that's, of course, where economics gets evil to put down what are the things we should not do, first.
E também e isso, claro, é onde a economia se torna cruel colocar o que são as coisas que não devemos fazer primeiro.
How do you put simple disruptive technologies, and the first of five phrases that I'm going to talk about in this talk?
Como colocar simples tecnologias disruptivas na primeira das cinco frases que vou falar nessa palestra?
This week, we will be doing our first paid promotion for an online video competition organized by the website Put it On.
Esta semana, faremos nossa primeira divulgação paga para uma competição online de vídeos organizada pelo site Put it On.
The language was first put into written form by missionaries around 1840 and has since evolved to reflect contemporary needs and usage.
A língua foi posta pela primeira vez na forma escrita cerca de 1840, por missionários, e tem vindo a evoluir desde então para refletir as necessidades e uso contemporâneo.
Put it back.
Colocava no lugar.
Put that aside.
Ponha isso de lado.
Put it on.
Coloque o.
Put it there.
Coloque o ali.

 

Related searches : Put Things First - Put Clients First - Put Patients First - Put Customers First - Put Something First - Put Sth First - Put People First - Put Them First - Put Safety First - Put Quality First - Put Put Put - Put-put - Put Put