Translation of "rail network" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Network - translation :

Rede

Rail - translation :

Trilho

Rail network - translation :

Rede ferroviária

Keywords : Rede Emissora Redes Canal Aceder Corrimão Rail Ferroviário Ferroviários Caminho-de-ferro

Examples (External sources, not reviewed)

The UK must improve the problems with its rail network.	O Reino Unido precisa avançar em relação aos problemas com sua rede ferroviária.
Rising traffic congestion led to the creation of the world's first local urban rail network.	O crescente congestionamento do tráfego levou à criação da primeira rede ferroviária urbana do mundo.
System length The system length of a metro network is the sum of the lengths of all routes in the rail network in kilometers (or miles).	A lista é ordenada por continente, país e cidade, e os sistemas são listados junto com a data de abertura, comprimento das linhas e número de estações.
The Tunis area is served by a Light rail network named Metro Leger which is managed by Transtu.	A área de Tunis é servido por uma rede de VLT chamada Metro Leger que é gerido pela Transtu.
Berlin serves as a continental hub for air and rail traffic and has a highly complex public transportation network.	Berlim também serve como um hub continental para o transporte aéreo e ferroviário, e é um destino turístico popular.
Part of the Greater São Paulo rail network, CPTM has 92 stations in six lines, with a total length of .	A CPTM possui atualmente 92 estações ativas em seis linhas, que totalizam 258,4 km na sua malha ferroviária.
Singapore's rapid rail transit network, the MRT, calls at several stops downtown, including City Hall, Raffles Place and Tanjong Pagar.	O MRT é o sistema de transporte metropolitano que atende Cingapura, com várias estações no centro da cidade, incluindo na City Hall, Raffles Place e Tanjong Pagar.
Although some of the outlying German provinces were not serviced by rail until the 1890s, the majority of the population, manufacturing centers, and production centers were linked to the rail network by 1865.	Embora algumas das províncias alemãs de fronteira não fossem servidas por este meio de transporte até 1890, a grande maioria da população, das fábricas e dos centros de produção ficaram ligados pela rede ferroviária por volta de 1865.
The city has a good infrastructure , with an extensive road and rail network connecting it to the rest of the country .	The city has a good infrastructure , with an extensive road and rail network connecting it to the rest of the country .
The Polish government has revealed that it intends to connect all major cities to a future high speed rail network by 2020.	O governo polonês revelou que tem a intenção de conectar todas as grandes cidades para uma futura rede ferroviária de alta velocidade até 2020.
The Administración de Ferrocarriles del Estado is the autonomous agency in charge of rail transport and the maintenance of the railroad network.	A Administración de Ferrocarriles del Estado é o órgão autônomo encarregado do transporte ferroviário e da manutenção da rede ferroviária.
Rail network in the country including Manila Light Rail Transit System (LRT 1 and LRT 2), and Manila Metro Rail Transit System (MRT 3) serving the Metro Manila area, Philippine National Railways (PNR) serves the Luzon Island, and the defunct Panay Railways that previously served the island of Panay.	A rede ferroviária no país, inclui o Mass Rapid Transit Manila (LRT 1 e LRT 2) e o Manila Metro Rail Transit System (MRT 3), que serve a área metropolitana da capital do país.
Tokyo's subway and commuter rail network became one of the busiest in the world as more and more people moved to the area.	Este rápido crescimento eventualmente tornou a Região Metropolitana de Tóquio a área urbana mais habitada do mundo.
Tram service began in the city on May 2, 1904, and the city was connected to the national rail network on November 12, 1951.	O serviço de bonde elétrico começou na cidade em 2 de maio de 1904, e a cidade foi conectada ao rede ferroviária nacional em 12 de novembro de 1951.
As the rail network expanded, it became cheaper to transport goods in 1840, 18 Pfennigs per ton per kilometer and in 1870, five Pfennigs .	À medida que a rede de caminhos de ferro se expandia, tornou se mais barato o transporte de bens em 1840, 18 Pfennigs por tonelada por quilómetro e, em 1870, cinco pfennigs .
Rail There are studies that Toledo count on the extent of Ferroeste Ferrovia Paraná Oeste, which will join the city to the Brazilian railway network.	Ferroviário Há estudos para que Toledo conte com a extensão da Ferroeste Ferrovia Paraná Oeste, que integrará o município à malha ferroviária brasileira.
Domestic Policy As president, Alemán pursued industrial development, increasing the extension of the nation's rail network, improving highways, and constructing a number of major schools.	Alemán incentivou o desenvolvimento industrial, aumentando a extensão da malha ferroviária do México, melhorando as condições das rodovias e construindo várias escolas.
A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required .	Exige se ainda uma subdivisão em Transportes ferroviários de passageiros ( código 220 ) , Transportes ferroviários de carga ( código 221 ) e Outros transportes ferroviários ( código 222 ) .
Norway's main railway network consists of of standard gauge lines, of which is double track and high speed rail (210 km h) while 62 is electrified at .	A rede ferroviária principal da Noruega consiste em de linhas de bitola padrão, dos quais 242 km é via dupla e 64 km de alta velocidade ().
Hong Kong has a highly developed public transportation network and 90 percent of the population, the highest rate in the world, relies on mass transit by road or rail.	O espaço denso também resultou numa rede de transportes altamente desenvolvida, com uma taxa de transporte de passageiros superior a 90 , a maior do mundo.
This rail was supported by chairs and the head and foot of the rail had the same profile.	O perfil de carril mais comum utilizado na ferrovia é o designado perfil Vignol .
The solution is not going to be more cars, more roads or a new rail system it can only be found, I believe, in a global network of interconnected solutions.	A solução não será mais carros, mais estradas ou um novo sistema ferroviário acredito que só pode ser encontrada em uma rede global de soluções interconectadas.
Lisbon Portela Airport serves over 18 million passengers annually, as of 2014, and the motorway network and the high speed rail system of Alfa Pendular link the main cities of Portugal.	O Aeroporto da Portela recebe mais de 18 milhões de passageiros anualmente (2014), enquanto a rede de auto estradas e o sistema de ferrovias de alta velocidade (Alfa Pendular) conectam as principais cidades portuguesas à capital.
She was as thin as a rail.	Ela era tão magra quanto uma saracura.
Monbetsu does not have passenger rail service.	Monbetsu não tem serviços de transporte ferroviário.
Metro system The Ho Chi Minh City Metro, a light rail rapid transit network, is currently in the preparation stages, with the first line currently under construction, to be completed by 2017.	O Metrô da Cidade de Ho Chi Minh, uma rede de transporte metropolitano rápido, está atualmente em fase de preparação, com a primeira linha atualmente em construção, a ser concluída até 2017.
The Porto Metro (), part of the public transport (mass transit) system of Porto, Portugal, is a light rail network that runs underground in central Porto and above ground into the city's suburbs.	O Metro do Porto é um sistema de transporte público do Grande Porto, Portugal, que consiste numa rede ferroviária electrificada subterrânea no centro do Porto e à superfície na periferia.
On 29 October 1978, CP Rail transferred its passenger services to Via Rail, a new federal Crown corporation that is responsible for managing all intercity passenger service formerly handled by both CP Rail and CN.	Em 29 de outubro de 1978, todos os serviços de passageiros restantes passaram à recém criada VIA Rail, uma nova companhia federal que seria responsável por administrar todos os serviços de passageiros inter urbanos anteriormente fornecidos pela CP Rail e pela Canadian National Railway.
And they're coming into the city by rail.	E são trazidos à cidade por trens.
Provisions on rail and combined transport in Austria	Disposições relativas ao transporte ferroviário e ao transporte combinado na Áustria
Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .	Transportes ferroviários ( código 219 ) Abrange o transporte por comboios .
Rail Whitehorse presently has no active railway service.	Trilho Whitehorse atualmente não tem nenhum ativo serviço ferroviaria.
References External links Official website Waldenburger Rail Line	Estende se por uma área de 8,30 km², de densidade populacional de 157 hab km².
Construction of the Gateway District, City Creek Center, TRAX light rail, and FrontRunner commuter rail service have supported the revival of downtown.	A construção do Distrito Gateway e serviço ferroviário suburbano planejado têm apoiado a revitalização do centro da cidade.
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.	Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
Transport Transport is one of the four main areas of policy administered by the Mayor of London, however the mayor's financial control does not extend to the longer distance rail network that enters London.	Transportes O transporte é uma das quatro principais áreas do governo do prefeito de Londres, no entanto o controle financeiro da prefeitura não abrange a rede ferroviária de longa distância que entra na cidade.
We should probably put in a rail or something.	Deveríamos colocar um teleférico ou algo assim.
This one says, Bucolic meadow with split rail fence.	Este aqui diz, Campina bucólica com cerca.
I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail.	Eu falei de automóveis. Compre um híbrido. Use o trem elétrico.
Rail The Chiba Urban Monorail runs through Chiba City.	Ferroviário O monotrilho urbano de Chiba atravessa a cidade.
The rail line was called the Madeira Mamoré Railway.	Era a Estrada de Ferro Madeira Mamoré.
Light rail systems are also found in San Jose (VTA), San Diego (San Diego Trolley), Sacramento (RT Light Rail), and Northern San Diego County (Sprinter).	San Francisco e Los Angeles possuem sistemas de metrô e de light rail , e San Diego e Sacramento possuem um sistema de light rail .
By 1868, there were of railroad lines, and by the end of the Empire in 1889 this had grown to with another under construction making it the country with the largest rail network in Latin America .	Em 1868, havia 718 quilômetros de linhas ferroviáriase até o final do império, em 1889, essa rede chegou a quilômetros de extensão, com outros quilômetros em construção, tornando se o país com a maior rede ferroviária na América Latina .
ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface).	O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI).
The paper is reporting the rail line is also disrupted.	O jornal também reportou que o tráfego na linha férrea está interrompido.

Exibir esta página em português