Translation of "rapid transit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Rapid - translation : Rapid transit - translation : Transit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bus rapid transit (BRT, BRTS, Busway) is a bus based mass transit system. | Bus Rapid Transit (BRT ') é um sistema de transporte público baseado no uso de ônibus. |
| The rapid transit system is modern and efficient. | O rápido sistema de trânsito é moderno e eficiente. |
| Major cities including Seoul, Busan, Incheon, Daegu, Daejeon and Gwangju have urban rapid transit systems. | As principais cidades, incluindo Seul, Busan, Incheon, Daegu, Daejeon e Gwangju contam com sistemas de trem subterrâneo próprio. |
| The Paris Métro or Métropolitain () is a rapid transit system in the Paris Metropolitan Area. | Antigamente, era chamado de Chemin de Fer Métropolitain ( estrada de ferro metropolitana ). |
| In September 2011 a personal rapid transit system was opened at Heathrow to connect to a nearby car park. | Em setembro de 2011 um sistema de trânsito rápido pessoal foi aberto em Heathrow para se conectar a um estacionamento nas proximidades. |
| Singapore's rapid rail transit network, the MRT, calls at several stops downtown, including City Hall, Raffles Place and Tanjong Pagar. | O MRT é o sistema de transporte metropolitano que atende Cingapura, com várias estações no centro da cidade, incluindo na City Hall, Raffles Place e Tanjong Pagar. |
| Metroway, the first bus rapid transit (BRT) in the D.C. area, is currently being implemented (2014) between Alexandria and Arlington. | No condado de Arlington encontram se o Cemitério Nacional de Arlington (o mais conhecido cemitério militar dos EUA) e o Pentágono. |
| Bay Area Rapid Transit, a regional Commuter Rail system, connects San Francisco with the East Bay through the underwater Transbay Tube. | O Bay Area Rapid Transit ( BART ) opera uma linha de metrô que conecta São Francisco com outras cidades vizinhas. |
| The city has a 28 station metro system, making it the smallest city in the world to have a rapid transit system. | A cidade tem um sistema de metro com 28 estações, tornando se a menor cidade do mundo a ter um sistema de transporte rápido. |
| Once construction is completed, Mérida will be the first city in Latin America with under 500,000 inhabitants to have a rapid transit system. | Concluida a construção, Mérida converter se á na primeira cidade da América Latina com menos de 500.000 habitantes a ter um sistema de transporte de massa. |
| The Leningrad Metro underground rapid transit system, designed before the war, opened in 1955 with its first eight stations decorated with marble and bronze. | O metrô de Leningrado, planejado antes da Guerra, foi aberto em 1955, com as primeiras oito estações decoradas com mármore e bronze. |
| Four rapid transit lines are now in operation, with more systems under construction or planned by the national government and the Bangkok Metropolitan Administration. | Quatro linhas de trânsito rápido estão agora em operação, com mais sistemas em construção ou planejados pelo governo nacional e a Administração Metropolitana de Bangkok. |
| The São Paulo Metrô (), commonly called the Metrô, is the main rapid transit system in the city of São Paulo and the largest in Brazil. | Porém, por seu alto custo, logo a Companhia do Metrô foi assumida pelo governo estadual em 1979, embora a prefeitura de São Paulo ainda possua ações. |
| Public transit The Edmonton Transit System (ETS) is the city's public transit agency, operating the Edmonton Light Rail Transit (LRT) line as well as a fleet of buses. | É administrado pela Edmonton Transit System , e opera uma malha de rotas de ônibus e uma linha de light rail, de 12,3 quilômetros de comprimento e com dez estações. |
| Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus . | Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús. |
| Having successfully completed the Northern Bypass, the government, in collaboration with its stakeholders, now plans to introduce the Bus Rapid Transit (BRT) system in Kampala by 2014. | O govero agora planeja introduzir o sistema de Bus Rapid Transit (BRT) em Kampala. |
| provided for such transit. | o |
| Saint Petersburg Metro underground rapid transit system was opened in 1955 it now has 5 lines with 67 stations, connecting all five railway terminals, and carrying 2,5 million passengers daily. | O metrô de São Petersburgo foi aberto em 1955, e agora tem cinco linhas com 67 estações, conectando todos os cinco terminais ferroviários e transportando 2,5 milhões de passageiros por dia. |
| The Delhi Metro, a mass rapid transit system built and operated by Delhi Metro Rail Corporation (DMRC), serves many parts of Delhi and the neighbouring cities Gurgaon, Noida and Ghaziabad. | O Metrô de Deli, operado pela Delhi Metro Rail Corporation (DMRC) , atende muitas partes de Deli bem como a cidade satélite de Noida em Uttar Pradesh. |
| Metro system The Ho Chi Minh City Metro, a light rail rapid transit network, is currently in the preparation stages, with the first line currently under construction, to be completed by 2017. | O Metrô da Cidade de Ho Chi Minh, uma rede de transporte metropolitano rápido, está atualmente em fase de preparação, com a primeira linha atualmente em construção, a ser concluída até 2017. |
| It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. | Era chamado de protótipo rapido, modelo rápido. |
| The Metropolitan Transportation System or El Metropolitano is new integrated system for public transportation in Lima consisting in a network of buses that run in exclusive corridors under the Bus Rapid Transit system (BST). | El MetropolitanoO Sistema Metropolitano de Transporte, é um sistema integrado de transporte público, baseado em buses articulados de grande capacidade autobuses de tránsito rápido (BRT). |
| The Delhi Metro, a mass rapid transit system built and operated by Delhi Metro Rail Corporation (DMRC), serves many parts of Delhi as well as the satellite cities of Gurgaon, Faridabad, Noida, and Ghaziabad. | O Metrô de Deli, construído e operado pela companhia Delhi Metro Rail Corporation (DMRC), liga a cidade com o resto da metrópole de Deli. |
| During his first term, Lerner implemented the Rede Integrada de Transporte (also called Bus Rapid Transit), and continued to implement a host of social, ecological, and urban reforms during his ensuing terms as mayor. | Outra importante obra de seu primeiro mandato a frente da capital paranaense, foi a abertura de vias exclusivas para os ônibus urbanos (chamados expressos ), ocorrido em setembro de 1974, a atual Rede Integrada de Transporte. |
| Jeremiah Horrocks, who observed the 1639 Venus transit, had used his own observations to adjust the parameters of the Keplerian model, predicted the transit, and then built apparatus to observe the transit. | Jeremiah Horrocks, que observou o trânsito de Vênus de 1639, tinha usado suas próprias observações para ajustar os parâmetros do modelo de Kepler, previu o trânsito, e depois construiu um aparelho para observá lo. |
| Transit is a big driver of retrofits. | O transporte público é um grande responsável por adaptações. |
| Google has made available transit data API. | O Google disponibilizou dados de tráfego para API Interface de Programação de Aplicações |
| Eventually, the obelisk was cracked in transit. | Com o tempo, o obelisco fragmentou se no trânsito. |
| Rapid movement, contrast. | Movimentos rápidos, contraste. |
| Rapid Photo Downloader | Transferidor Rápido de Foto |
| Gross amounts receivable in respect of transit items . | Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas transitórias . |
| Gross amounts payable in respect of transit items . | Montantes brutos a pagar relativos a rubricas transitórias . |
| The fishing town became a place of transit. | A vila de pescadores virou um lugar de passagem. |
| Rapid Valley is considered an unincorporated suburb of Rapid City, and is located 5 minutes east of Rapid City on the prairie. | Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 12 km ao redor de Rapid Valley. |
| Public transport Along with a trolleybus rapid transit system (still under construction and not fully open), the city relies on a vast system of urban and interurban bus routes which connect the city with its metropolitan area. | Transporte público A cidade conta com um vasto sistema de rotas urbanas e interurbanas de ônibus (autocarro) que a conectam com sua área metropolitana percorrendo as várias avenidas da cidade e cobrindo uma grande parte da área da mesma. |
| Funding for the transit system is shared between the City of Kelowna, Central Okanagan Regional District, District of Lake Country and BC Transit. | O financiamento para o sistema de trânsito é compartilhada entre a cidade de Kelowna, Central Okanagan Distrito Regional, Distrito de Lake Country e BC Transit. |
| And HIV is actually particularly closely linked to transit. | O HIV é particularmente ligado ao transito . |
| Some of the camps were only temporary transit points. | Alguns foram apenas campos de trânsito temporários. |
| SRRS Satellite Rapid Response System. | SRRS Satellite Rapid Response System. |
| So, for example, city departments can open up transit data. | Então, como exemplo, as prefeituras municipais podem fornecer os dados sobre o trânsito. |
| Recently, a city transit union organized an Ugliest Rat contest. | Recentemente, um sindicato de trânsito da cidade organizou um concurso chamado de o Rato mais feio . |
| This was the first observation of a transit of Mercury. | Essa foi a primeira observação de um trânsito de Mercúrio. |
| Clinical signs include low blood oxygen saturation and cyanosis, rapid breathing, and a rapid heart rate. | Os sinais clínicos incluem baixa saturação de oxigênio sanguíneo (hipóxia), respiração rápida (taquipneia) e frequência cardíaca aumentada (taquicardia). |
| In the apse is the altarpiece Transit of the Virgin (1570). | Conhecida como Consência ( Consentia ) durante o período romano. |
| Rapid economic growth marked McKinley's presidency. | Rápido crescimento econômico marcou a presidência de McKinley. |
Related searches : Mass Rapid Transit - Rapid Transit Railway - Rapid Transit System - Rapid Transit Line - Rail Rapid Transit - Transit Account - Transit Area - Intestinal Transit - Transit Instrument - Transit Line - During Transit - Transit Route
