Translation of "reach a consensus" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Consensus - translation : Reach - translation : Reach a consensus - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But we shouldn't kid ourselves and think that we're going to reach a consensus about these things.
Mas não deveríamos nos enganar e achar que vamos chegar a um consenso nestas coisas.
Two other Islamic conferences were held in Mecca (1926) and Jerusalem (1931), but failed to reach a consensus.
Duas outras conferências islâmicas foram realizadas em Meca (1926) e Jerusalém (1931), porém um consenso nunca foi atingido.
However, readers have been able to reach a consensus about the central cast of characters and general plot.
Entretanto, foi se chegando a um consenso sobre o elenco central de personagens e enredo geral.
The Constituent Assembly, which has been tasked to write a new Magna Carta has also been unable to reach a consensus.
A Assembléia Constituinte, que teve a tarefa de escrever uma nova Carta Magna, também não conseguiu chegar a um consenso.
A Berlin Consensus?
Um consenso de Berlim?
Following the Commission Communication , the Council and the Commission engaged in discussions in order to reach consensus on a reform of the Stability and Growth Pact .
Na sequência da Comunicação da Comissão , o Conselho e a Comissão encetaram debates com o objectivo de chegar a um consenso sobre a reforma do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
Following the Commission Communication , the Council and the Commission engaged in discussions in order to reach consensus on a reform of the Stability and Growth Pact .
Na sequência desta comunicação , a Comissão e o Conselho encetaram debates a fim de chegar a um consenso sobre a reforma do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
Some are wondering if this move by Google could be a signal that it plans to use the UN as a platform to reach out for global consensus?
Alguns estão se perguntado se esse passo por parte do Google não poderia ser um sinal de que a empresa planeja usar a ONU como uma plataforma para atingir um consenso global?
Or perhaps an invite to the Media Centre to share your divergent views in a bid to reach a consensus and chart a common way forward? dude please, I think not.
Or perhaps an invite to the Media Centre to share your divergent views in a bid to reach a consensus and chart a common way forward? dude please, I think not.
Consensus Economics Forecasts
Previsões da Consensus Economics
I see the Copenhagen Consensus as a process.
E vejo o Consenso de Copenhagen como um processo.
The New Delhi Consensus
O Consenso de Nova Deli
The Perils of Economic Consensus
Os Perigos do Consenso Económico
Frank, Frederick S. Mary Shelley's Other Fictions A Bibliographic Consensus .
Frank, Frederick S. Mary Shelley's Other Fictions A Bibliographic Consensus .
By the late 1990s economists had reached a rough consensus.
No final da década de 1990, os economistas chegaram a um difícil consenso.
Khamenei controls Iran s nuclear program and its foreign policy, but the US and Israel must work to reach consensus not only within their respective political systems, but also with each other.
Khamenei controla o programa nuclear do Irão e a sua política externa, mas os EUA e Israel devem trabalhar para chegarem a um consenso, não só no âmbito dos respectivos sistemas políticos mas também entre si.
This position has already exacted a heavy price had there been a more competitive marketplace of ideas, the flawed Washington Consensus might never have become a consensus at all.
Esta posição já cobrou um preço elevado se tivesse existido um Mercado de ideias mais competitivo, o deficiente Consenso de Washington poderia nunca sequer ter chegado a ser um consenso.
It may reach a length of .
É uma espécie ovovivípara.
I think there's consensus on this.
Creio que há consenso nisto.
I think architecture is about consensus.
Eu acho que arquitetura envolve consenso.
While EU countries have failed to reach a consensus, the European vote most likely will not hinder the resolution s adoption, which would make Palestine the second state to gain non member observer state status, after the Holy See.
Apesar de os países da UE não terem conseguido chegar a um consenso, é provável que o voto europeu não dificulte a adopção da resolução que tornaria a Palestina no segundo Estado a adquirir o estatuto de Estado observador não membro, depois da Santa Sé.
Instead, a democracy of consensus is a better suited to the African context
Em vez disso, a democracia de consenso é muito mais adequada ao contexto africano
When the two parties could not reach consensus on the fate of the area between the Río Verde and the main branch of Río Pilcomayo, US President Rutherford B. Hayes was asked to arbitrate.
A única região sobre a qual não se atingiu um consenso a área entre o rio Verde e o braço principal do rio Pilcomayo foi arbitrada pelo presidente estado unidense Rutherford Birchard Hayes que a declarou paraguaia.
He wants to reach a wider audience.
Ele quer alcançar um público maior.
A consensus among economists can arise for both good and bad reasons.
Um consenso entre os economistas pode surgir tanto por boas como por más razões.
When that happens, a consensus is certainly not something to cheer about.
Quando isso acontece, um consenso não será certamente algo para comemorar.
And the consensus was it really worked.
E o consenso foi de que isto realmente funcionou.
Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .
Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .
The authority figure could be parents, family, a religious official, or a group consensus.
O papel de autoridade pode ser exercido por pais, família, um oficial religioso ou um consenso do grupo.
She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person.
Ela não conseguiu me encontrar. Agora ela diz que não quer me encontrar. Porque não tenho Deus em minha vida.
In this respect I have observed a significant consensus in all the interventions.
Constatei em todas as intervenções que está reunido um consenso significativo em torno deste aspecto.
There is no consensus on a date for the start of the Decline.
Então, Roma começou a ter uma queda pelas demais expansões.
I took a taxi to reach the train.
Eu peguei um táxi para alcançar o trem.
The public consensus was that the US won.
O consenso público foi que os EUA venceram.
But this is where the consensus breaks down.
Mas é aqui que o consenso falha.
Also, the consensus among economists concerning its principal issues is narrower and more open to controversy than is the consensus about international trade.
Além disso, o consenso entre os economistas quanto aos seus principais assuntos é mais estreito e mais aberto à controvérsia que o consenso sobre o comércio internacional.
So I rethought the whole thing, and then we all came to a consensus.
Então eu reconsiderei a coisa toda, e então nós todos chegamos a um consenso.
When the consensus of the membership permits, it provides a mechanism for armed intervention.
Quando o consenso entre os membros o permite, constitui um mecanismo de intervenção armada.
Minas Gerais was also divided, unable to generate a consensus for the presidential nominee.
Minas Gerais estava dividida, não conseguindo impor um nome mineiro de consenso para a presidência da república.
We need to reach a target inside the brain.
Precisamos atingir um ponto dentro do cérebro.
Worryingly, there is no consensus about what it is.
É alarmante que não haja consenso sobre qual é ela.
These principles can be modified by way of consensus.
Tais princípios só podem ser modificados pelo método do consenso.
Still can't reach it.
Ainda não alcanço.
Can you reach it?
Você pode alcançá lo?
Can you reach it?
Consegue alcançá lo?

 

Related searches : Reach Consensus - Reach Consensus About - A Consensus - A Reach - Reached A Consensus - A Broad Consensus - Make A Consensus - Find A Consensus - Build A Consensus - Achieve A Consensus - Is A Consensus - Get A Consensus - Reaching A Consensus