Translation of "reactor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reactor - translation :

Keywords : Reactor Reactores Fusão Nuclear Núcleo

Examples (External sources, not reviewed)

reactor physics, reactor dynamics and heat exchange	Física de reactores, dinâmica de reactores e transferência de calor
reactor dynamics	À dinâmica dos reactores
thermal reactor	reactor térmico
reactor area	Zona do reactor
Chernobyl nuclear reactor disaster On 26 April 1986, Reactor No.	Em 26 de abril de 1986 ocorreu o acidente nuclear de Chernobil.
Liquid core reactor.	Trata se do reactor rápido.
reactor core loading	Carregamento do núcleo do reactor
Additional data per reactor	Dados complementares por reactor
Nuclear powered submarine mishaps include the K 19 reactor accident (1961), the K 27 reactor accident (1968), and the K 431 reactor accident (1985).	Convertendo urânio 238 não cindível (fissionável) num combustível útil, o reator rápido poderia prolongar as reservas de combustível nuclear do mundo em cerca de sessenta vezes.
Reactor D was started on 17 December 1944 and Reactor F on 25 February 1945.	Reator D foi iniciado em 17 de dezembro de 1944 e Reator F em 25 de fevereiro de 1945.
The reactor is shut down.	O reactor está desligado.
Reactor code for reprocessing campaigns	Código do reactor para campanhas de reprocessamento
Semi batch reactor A semi batch reactor is operated with both continuous and batch inputs and outputs.	Reator semi batelada Um reator semi batelada ou semi contínuo é operado tanto com entradas e saídas em bateladas.
This reactor was built for Iran during the Shaw's regime, as a prototype reactor. at the University.	Este reator foi construído para o Irão durante o regime Shaw, como um protótipo de reator, na Universidade.
fundamental research (applicable to reactor types)	Investigação de base (aplicável aos tipos de reactores)
reactor safety (other than fast reactors)	Segurança dos reactores não rápidos
This is a small modular reactor.	Este é um pequeno reator modular.
So it's a molten salt reactor.	É um reator de sal fundido.
And this reactor doesn't use water.	Este reator não usa água.
Metal vessels, or major shop fabricated parts therefor, specially designed or prepared to contain the core of a nuclear reactor , including the reactor vessel head for a reactor pressure vessel	Cubas metálicas, ou partes principais pré fabricadas das mesmas, especialmente concebidas ou preparadas para a contenção do núcleo de um reactor nuclear , incluindo a cabeça da cuba de pressão do reactor
Thorium reactor that Nathan Myhrvold's involved in.	Reator de tório que Nathan Myhrvold esteve involvido.
DOR heavy water moderated organic cooled reactor	DOR reactor moderado a água pesada e arrefecido a líquido orgânico
fast reactor research and development (including safety)	Investigação e desenvolvimento em matéria de reactores rápidos (incluindo a segurança)
This region right here is the reactor.	Esta região aqui é o reator.
10 years to build a nuclear reactor.	Ora, todos nós sabemos que são necessários 7 a 10 anos para construir um reactor nuclear. Com que riscos políticos?!
The smaller reactor is a Soviet project.	O reactor de menor dimensão é de concepção soviética.
There are three main basic models used to estimate the most important process variables of different chemical reactors batch reactor model (batch), continuous stirred tank reactor model (CSTR), and plug flow reactor model (PFR).	Reator perfeitamente agitado (RPA) ou reator tanque agitado contínuo (CSTR, de continuous stirred tank reactor model ), e Reator de fluxo em pistão (PFR, plug flow reactor model), ou simplesmente reator pistão (RP).
The cooling water pumps slowed down, the reactor power surged and the control rods failed to drop and the reactor exploded.	As bombas de água de arrefecimento baixaram a sua velocidade de funciona mento, a energia do reactor aumentou bruscamente e as barras de controlo não conseguiram baixar pelo que o reactor explodiu.
This reactor is planned to be near Andrews.	br clear left Ligações externas
(A complex combination obtained from recycled reactor gases.	Uma combinação complexa obtida dos gases de reciclo.
With this heat, a coolant is heated as it is pumped through the reactor and thereby removes the energy from the reactor.	O reator O processo de geração de energia tem início quando os átomos deuranio são partidos pelo processo de fissão.
The nuclear reactor is the heart of the plant.	O reator foi ligado em dezembro de 1951.
This is the shape of Tokamak, a torus reactor.	Esta é a forma de Tokamak, um reactor de toro.
That is the inside of my nuclear fusion reactor.	Esta é a parte de dentro do meu reator de fusão nuclear.
So that's my fusion reactor in the background there.	Então ali atrás podem ver o meu reator de fusão nuclear.
I make sure I'm always away from the reactor.	Só chego perto dele se estiver desligado. Você usa uma câmera de vídeo, ou algum dispositivo do gênero, para monitorar à distância?
These are the same reactor which a car has.	Esses são os mesmos reatores que um carro tem.
In this kind of reactor, you can't do that.	Neste tipo de reator, não podemos fazer isto.
So, you do the same thing in your reactor.	Certo?
It is a CANDU nuclear reactor of western design.	Trata se de um reactor nuclear CANDU , de modelo ocidental.
Subject Closure of Calder Hall Magnox reactor in Sellafield	Objecto Encerramento do reactor Magnox em Standort Calder Hall (Sellafield)
Each cycle for one reactor takes approximately four hours.	Cada ciclo por reactor demora aproximadamente 4 horas.
(i) the lack of inherent stability in the reactor enabling it to respond to increases in power, i.e. the reactor does not adjust automatically to uncontrolled increases in power and this leads inevitably to a melt down of the reactor	Em Viena, por ocasião da apreciação do acidente de Chernobyl, a delegação soviética indicou falhas humanas na observância das instruções de segurança como factor res ponsável pela provocação do acidente.
On 26 April 1986, a reactor in the Chernobyl Nuclear Power Plant exploded, resulting in the Chernobyl disaster, the worst nuclear reactor accident in history.	Em 1986, no norte da Ucrânia, aconteceu o pior acidente nuclear da história, na cidade de Chernobyl.
See also Chaos theory Laminar flow reactor References External links	As partículas movem se de forma ordenada, mantendo sempre a mesma posição relativa.

Exibir esta página em português