Translation of "receives" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Receives - translation :

Keywords : Recebe Receba Recebe Receberá Recebem

Examples (External sources, not reviewed)

He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me.	Quem vos recebe, a mim me recebe e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.
receives	recebe
Most certainly I tell you, he who receives whomever I send, receives me and he who receives me, receives him who sent me.	Em verdade, em verdade vos digo Quem receber aquele que eu enviar, a mim me recebe e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.
receives other	recebe
Whoever receives one such little child in my name receives me,	E qualquer que receber em meu nome uma criança tal como esta, a mim me recebe.
receives, for period	beneficia, para o período
receives a pension	é titular duma pensão
One sends data and receives acknowledgments, the other sends acknowledgments and receives data.	Um emite dados e recebe reconhecimentos, o outro emite reconhecimentos e recebe dados.
Whoever receives one such little child in my name, receives me, and whoever receives me, doesn't receive me, but him who sent me.	Qualquer que em meu nome receber uma destas crianças, a mim me recebe e qualquer que me recebe a mim, recebe não a mim mas quele que me enviou.
He receives the keys.	Ele recebe as chaves.
Object receives message listen	O objecto atende a mensagem
Object receives message stop	O objecto recebe a mensagem parar
This receives my support.	Isso merece o meu apoio.
This cunning hat receives	Teu chapéu podia ter...
receives, for period to	recebe, em relação ao período
and said to them, Whoever receives this little child in my name receives me. Whoever receives me receives him who sent me. For whoever is least among you all, this one will be great.	e disse lhes Qualquer que receber esta criança em meu nome, a mim me recebe e qualquer que me receber a mim, recebe aquele que me enviou pois aquele que entre vós todos é o menor, esse é grande.
He said, He who receives an idea from me receives instruction himself, without lessening mine.	Ele disse Aquele que recebe uma ideia minha recebe conhecimento, sem diminuir o meu.
He said, He who receives an idea from me receives instruction himself, without lessening mine.	recebe uma lição, sem diminuir a minha. Quem acende a sua vela com a minha
He receives a high salary.	Ele recebe um alto salário.
BEFORE YOUR CHILD RECEIVES ROTARIX	ANTES DA CRIANÇA TOMAR ROTARIX
BEFORE YOUR CHILD RECEIVES RotaTeq	ANTES DO SEU FILHO RECEBER RotaTeq
BEFORE YOUR CHILD RECEIVES MENITORIX	ANTES DE MENITORIX SER ADMINISTRADO À CRIANÇA
The passenger receives a notification.	A passageira recebe uma notificação.
Before your child receives Prevenar	Antes de Prevenar ser administrado à criança
BEFORE YOUR CHILD RECEIVES QUINTANRIX	ANTES DE QUINTANRIX SER ADMINISTRADO À CRIANÇA
He who receives is content.	Quem recebe fica satisfeito.
The Commission receives many requests.	À Comissão, chegam muitos pedidos.
This approach receives my support.	Essa abordagem merece o meu apoio.
receives a pension from to	A pessoa indicada no quadro 11
Marcus Aurelius receives the imperium proconsular.	Eventos Nascimentos Falecimentos
BEFORE YOUR CHILD RECEIVES Infanrix hexa	ANTES DE O SEU FILHO RECEBER Infanrix hexa
BEFORE YOUR CHILD RECEIVES Infanrix Penta	ANTES DE O SEU FILHO RECEBER Infanrix Penta
Before your child receives Quintanrix 3.	ad 3.
Before your child receives Rotarix 3.	Antes da criança tomar Rotarix 3.
Before your child receives RotaTeq 3.	Antes do seu filho tomar RotaTeq 3.
BEFORE YOUR CHILD RECEIVES TRITANRIX HepB	ANTES DA CRIANÇA RECEBER TRITANRIX HepB
Before your child receives Menitorix 3.	Antes de Menitorix ser administrado à criança 3.
Before your child receives Infanrix Penta	Antes da criança receber Infanrix Penta
Before your child receives Tritanrix HepB	Antes da criança receber Tritanrix HepB
That too receives my unqualified support.	Também isso merece o meu sincero apoio.
and or receives the following benefits	e ou recebe as seguintes prestações
In the transaction, Alice receives a credit of ten units and Billy receives a debt of ten units.	Na transação, Alice recebe um crédito de dez unidades e Billy recebe uma dívida de dez unidades.
For example, the state owned development bank of Denmark receives 38 of funding while Spain's only receives 23 .	Assim, e a título de exemplo, o banco estatal de desenvolvimento da Dinamarca detém 38 das dotações, ao passo que o da Espanha apenas 23 .
Salonina Matidia receives the title of Augusta.	Eventos Nascimentos Falecimentos
BEFORE YOU RECEIVE YOUR CHILD RECEIVES AMBIRIX	ANTES DE ADMINISTRAR A SUA CRIANÇA ADMINISTRAR AMBIRIX

Exibir esta página em português