Translation of "relevant regulations" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Relevant - translation :

Relevant regulations - translation :

Keywords : Regulamentos Regulamento Regulações Regulamentos Frota Relevante Relevantes Relevância Irrelevante Vejo

Examples (External sources, not reviewed)

The relevant sanctions and the procedural rules for their application are specified in the abovementioned Regulations .	As sanções relevantes e as regras de procedimento para a sua aplicação são especificadas nos Regulamentos acima mencionados .
compliance with the relevant regulations , in particular in the field of building law and environmental law .	e observância dos regulamentos aplicáveis neste âmbito , em particular a legislação em matéria de construção e ambiente .
compliance with the relevant regulations , particularly those in the field of building law and environmental law .	observância dos regulamentos aplicáveis neste âmbito , em particular a legislação em matéria de construção e ambiente .
The relevant sanctions and the procedural rules for their application are specified in the above mentioned Regulations .	As sanções relevantes e as regras de procedimento para a sua aplicação são especificadas nos Regulamentos acima mencionados .
The relevant sanctions and the procedural rules for their application are specified in the above mentioned Regulations .	As sanções relevantes e as regras de procedimento para a sua aplicação são especificadas nos Regu lamentos acima mencionados .
The relevant sanctions and the procedural rules for their application are specified in the above mentioned Regulations .	As sanções relevantes e as regras de procedimento para a sua aplicação são especificadas nos regulamentos acima mencionados .
REGULATIONS	REGULAMENTOS
These proposed rules on exchange of confidential information under the proposed regulations will complement the other relevant EU rules on these matters , including the proposed ESRB regulation .	As normas dos regulamentos propostos sobre o intercâmbio de informações confidenciais complementarão outras normas comunitárias sobre estas matérias , incluindo o regulamento CERS proposto .
Delegated European regulations	Regulamentos europeus delegados
Where are the regulations?	Onde estão as regulamentações?
I wrote regulations for the United States I mean, I wrote oil spill regulations.	Escrevi regulamentos para os Estados Unidos Digo, regulamentos sobre derramamento de petróleo.
Purpose of the proposed regulations	Objectivo dos regulamentos propostos
Article 35 Delegated regulations 1 .	Artigo 35.º 1 . Regulamentos delegados
We must follow the regulations.	Precisamos seguir o regulamento.
Key differences between the three Regulations	Diferenças fundamentais entre os três regulamentos
EU Council Euro regulations on Greece .	Regulamentação do euro relativa à Grécia .
( c ) accounting rules and banking regulations	c ) Regras contabilísticas e regulamentos bancários
The ECB welcomes the proposed regulations .	O BCE acolhe com agrado os regulamentos propostos .
We have to follow the regulations.	Temos de seguir o regulamento.
Current Formula One Sporting Regulations 2015.	Referências 2012 Formula One Sporting Regulations
Not relevant	Não relevantes
The Council shall adopt European regulations to ensure administrative cooperation between the relevant departments of the Member States in the areas covered by this Chapter, as well as between those departments and the Commission.	O Conselho adopta regulamentos europeus destinados a assegurar a cooperação administrativa entre os serviços competentes dos Estados Membros nos domínios abrangidos pelo presente Capítulo, bem como entre esses serviços e a Comissão.
If two or more cash handlers are involved in the recircula tion of the same euro banknotes , the cash handler responsible for the authenticity and fitness checking of these euro banknotes shall be designated in accordance with national regulations or , in the absence of such regulations , in contractual arrangements between the relevant cash handlers . 3 .	6 . As notas de euro cuja autenticidade e a qualidade tenham sido verificadas , e classificadas como genuínas por profissionais qualificados , mas não por um tipo de máquina de tratamento de notas testada com êxito por um BCN , só podem ser disponibili zadas para recirculação ao balcão .
Such regulations shall be designed in particular	Esses regulamentos europeus têm por finalidade, designadamente
1.2 The ECB welcomes the proposed regulations .	1.2 O BCE acolhe com agrado os regulamentos propostos .
The proposed Regulation is amending existing Regulations .	O regulamento proposto altera regulamentos já existentes .
Council regulations by NCBs of Member States .	dos Regulamentos do Conselho associados por BCN dos Estados Membros .
Read more about elections regulations in Brazil.	Leia mais sobre a legislação eleitoral brasileira.
His regulations against luxury were very stringent.	As suas ordenanças contra o luxo foram severas.
The regulations must therefore be reviewed, and I thank you, Commissioner, for highlighting the inadequate features of current European regulations.	Há que rever, portanto, a regulamentação e agradeço lhe, Senhora Comissária, por ter apontado todas as falhas actuais das disposições europeias.
), or as appropriate, in the corresponding Articles of the other Regulations on the common organisation of agricultural markets or of the European laws replacing them or the relevant procedure as determined in the applicable legislation.	), ou, sempre que adequado, dos artigos correspondentes dos outros regulamentos que estabelecem as organizações comuns de mercado no sector agrícola, ou das leis europeias que os substituírem, ou segundo o procedimento determinado pela legislação aplicável.
The main differences between the three proposed Regulations concern the objectives of the Authorities , the scope of action , and the definitions , which are adapted to the specificities of the relevant sector and existing Community legislation .	As principais diferenças entre os três regulamentos propostos estão relacionadas com os objectivos das respectivas Autoridades , com o seu âmbito de acção e com as definições , que são adaptadas às especificidades do sector em causa e à legislação comunitária em vigor .
ECB Regulations As with the regulations adopted by the legislative bodies of the European Community , ECB Regulations have general application , are binding in their entirety and are directly applicable in all euro area countries .	Regulamentos do BCE Tal como sucede com os regulamentos adoptados pelos organismos legislativos da Comunidade Europeia , os Regulamentos do BCE têm carácter geral , são obrigatórios em todos os seus elementos e directamente aplicáveis em todos os países da área do euro .
Relevant ESCB procedures	Procedimentos relevantes do SEBC
Is that relevant?	Isso é relevante?
That's not relevant.	Isso não é relevante.
In fact, it would be a mistake for Japan to roll back its environmental regulations, or its health and safety regulations.	Na verdade, seria um erro para o Japão pôr fim às suas regulamentações ambientais ou às de saúde e de segurança.
In fact, it would be a mistake for Japan to roll back its environmental regulations, or its health and safety regulations.	Na verdade, seria um erro para o Jap o pôr fim às suas regulamentações ambientais ou às de saúde e de segurança.
Amendments to the relevant legislation should ensure that there are no legal obstacles to the information sharing obli gations included in the Regulations proposed by the Commission establishing the European Super visory Authorities and the ESRB .'	As alterações à le gislação pertinente devem garantir que não existam obstáculos jurídicos às obrigações de partilha de in formação previstas nos regulamentos propostos pela Comissão e que instituem as Autoridades Europeias de Supervisão e o CERS .
2 Regulations of the Council and of the .	O Comité é convocado pelo Presidente , a pedido d o Conselho ou da Comissáo . Pode igualmente reunir se por iniciativa própria .
The new Regulations became effective in November 2000 .	Os novos Regulamentos entraram em vigor em Novembro de 2000 .
Most custodians are subject to EU banking regulations .	A maior parte dos custodiantes encontra se sujeita à regulamentação bancária da UE .
These instruments are ECB Regulations and ECB Decisions .	Estes instrumentos são os Regulamentos e as Decisões do BCE .
Red Army Deep Operations were first formally expressed in the 1929 Field Regulations, and codified in the 1936 Provisional Field Regulations (PU 36).	Estes conceitos, que apareceram impressos já em 1929, foram codificados nos Regulamentos Provisórios de Campanha de 1936 do Exército Vermelho.
The information is relevant.	A informação é relevante.

Exibir esta página em português