Translation of "remaining budget" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Budget - translation : Remaining - translation : Remaining budget - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However , progress with structural fiscal consolidation in countries with remaining budget imbalances is generally disappointing . | Contudo , os progressos em matéria de consolidação orçamental estrutural nos países que ainda registam desequilíbrios orçamentais são , de um modo geral , decepcionantes . |
| Remaining assets Remaining assets Remaining assets | Outros activos Outos activos Outros activos |
| Remaining liabilities Remaining liabilities | Outros passivos Outros passivos |
| CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em moeda estrangeira Responsabilidades decor rentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II Outras responsabilidades CHF Restantes moedas agru padas Restantes moedas agru padas |
| Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities 11 12 13 CB3 Counterpart of SDRs 9 | 11 12 13 CB3 Contrapartida de DSE ( 1 ) 9 Outros passivos Outros passivos Outros passivos |
| Budget balance ratios remained broadly stable in Belgium , Ireland and Portugal between 1998 and 1999 , whereas more significant progress was made in the remaining countries with the exception of Luxembourg , where the budget surplus to GDP ratio declined . | Os rácios do saldo orçamental permaneceram em geral estáveis na Bélgica , Irlanda e Portugal , entre 1998 e 1999 , enquanto se registaram progressos mais significativos nos restantes países , à excepção do Luxemburgo , onde o rácio do excedente orçamental em relação ao PIB diminuiu . |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | 12 Restantes moedas agru padas |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Restantes mo edas agrupa das Restantes mo edas agrupa das |
| Remaining currencies combined Loans Remaining currencies combined | Empréstimos Restantes moedas agrupadas |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined 3B | 3B 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Outros activos |
| CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined | CHF Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas |
| CHF Remaining currencies combined Non banks Remaining currencies combined | Não bancos Não bancos CHF Restantes moedas agru padas |
| Remaining assets | Outros activos |
| Remaining liabilities | Outros passivos |
| Remaining liabilities | Outras responsabilidades |
| Remaining liabilities | Outros passivos |
| Remaining OFIs | SFCC |
| Remaining assets | Outos activos |
| Remaining liabilities | Jornal Oficial da União Europeia |
| Remaining liabilities | Títulos de dívida emitidos |
| Remaining liabilities | Outros passivos ACTIVO |
| Remaining OFIs | OIF residuais |
| Remaining assets | Outros activos |
| Remaining assets | Activos não incluídos noutras rubricas . |
| Remaining liabilities | Provisões que representam responsabilidades face a terceiros . |
| General government budget balances improved in ten of the 13 non euro area EU Member States in 2004 , while they deteriorated in the remaining three countries ( see Table 8 ) . | Os saldos orçamentais públicos melhoraram em dez dos treze Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro em 2004 , tendo se deteriorado nos restantes três países ( ver Quadro 8 ) . |
| CHF Remaining currencies combined Domestic MFIs Remaining currencies combined Domestic | IFM CHF Restantes moedas agru padas Nacionais IFM Restantes moedas agru padas Nacionais |
| JPY JPY CHF CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined | JPY |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined Remaining currencies combined Other Member State currencies Other Member State currencies DKK | Empréstimos Restantes moedas agrupadas Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros DKK |
| Budget line | Budget line |
| Jordan and Iraq agreed to establish a unified military command with a unified military budget 80 of which was to be provided by Iraq and the remaining 20 by Jordan. | O acordo era para formar um comando militar unificado entre os dois estados, com um orçamento militar unificado, 80 do que deveria ser fornecido pelo Iraque, e os 20 restantes pela Jordânia. |
| The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget. | O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare. |
| Cards remaining a | Cartas restantes a |
| Stock remaining a | Pilha restante a |
| Remaining assets 1 | Outros activos ( 1 ) |
| 13 . Remaining liabilities | Capital e reservas 13 . |
| 8 . Remaining assets | 8 Outros activos |
| Remaining currencies combined | IFM Restantes moedas agrupadas |
| Remaining currencies combined | Restantes moedas agrupadas |
| Remaining currencies combined | SNM Restantes moedas agrupadas |
| Remaining currencies combined | Títulos excepto acções Restantes moedas agrupadas |
| Remaining currencies combined | Títulos excepto acções |
| 13 . Remaining liabilities | Jornal Oficial da União Europeia 13 . |
| 7 . Remaining assets | Jornal Oficial da União Europeia 7 . |
Related searches : Remaining Risk - Remaining Value - Remaining Period - Remaining Week - Remaining Documents - Remaining Part - Remaining Term - Remaining Payment - Is Remaining - Time Remaining - Last Remaining - Remaining Goods
