Translation of "renowned" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Renowned - translation :

Keywords : Renome Renomado Célebre Mundialmente Reconhecido

Examples (External sources, not reviewed)

By the renowned Quran.	Pelo Alcorão, portador da Mensagem (que isto é a verdade)!
By the renowned Qur'an,	Pelo Alcorão, portador da Mensagem (que isto é a verdade)!
I'm renowned throughout the world.	Tenho nome em todo o mundo.
That's Pepe Linares, the renowned Flamenco singer.	Aquele é Pepe Linares o renomado cantor de Flamenco.
Irish beers and stouts are renowned worldwide ...	Portanto, e para concluir, desejo perguntar ao Senhor Comissário qual o processo transitório que tenciona utilizar para alcançar os seus objectivos.
Earlier it was renowned, everyone knew of it.	Antigamente ele era famoso, toda mundo sabia dele.
There are several renowned contemporary artists in Assam.	Existem vários artistas contemporâneos renomados em Assam.
The local breed of brown cattle is renowned.	A raça local de gado marrom é renomada.
By 1900, he was a world renowned artist.	Em 1900, ele era um artista de renome mundial.
His father was a renowned physician at Florence.	Ligações externas UFMT Abiogênese
One of our most renowned defenders of the realm.	Um dos maiores defensores do reino.
Acting style Hopkins is renowned for his preparation for roles.	Estilo de atuação Hopkins é famoso por sua preparação para seus papéis.
Efta Botoca is among the most renowned violinists from Banat.	Efta Botoca está entre os músicos de maior renome do Banat.
Accordionists include the renowned performers Vasile Pandelescu and Ilie Udilă.	Entre os acordeonistas incluem se os executantes de renome Vasile Pandelescu e Ilie Udilă.
4th century BC) was a renowned painter of ancient Greece.	século IV a.C.) foi um renomado pintor da Grécia Antiga.
' His three paternal aunts were nuns renowned for their sanctity.	Suas três tias paternas eram freiras famosas por sua santidade.
It is a renowned spa town and has a casino.	A cidade tem spa e tem um casino.
Li Keran ( 1907 1989) was a renowned contemporary Chinese painter.	Li Keran (Xuzhou, 1907 1989) foi um pintor, paisagista e gravurista chinês.
Tourism Hangzhou is renowned for its historic relics and natural beauty.	Turismo Hangzhou é conhecida por seus monumentos históricos e belezas naturais.
Among the most renowned violinists from this region is Ion Drăgoi.	Entre os violinistas de maior renome da região conta se Ion Drăgoi.
The county is renowned for its spa resorts and mineral waters.	Harguita é conhecido por seus spa resorts e suas águas minerais.
He also became a friend of another renowned mathematician, David Hilbert.	Ele também se tornou amigo de outro matemático alemão, David Hilbert.
Dedicated to the renowned scientist and film consultant K. E. Tsiolkovsky	Dedicada ao famoso científico K. E. TSIOLKOVSKY, quem assessorou este filme
During its heyday, the chateau belonged to the most renowned aristocratic residences.	O palácio pertencia às residências nobres renomadas da época.
Arts The city has had a renowned artist scene for many years.	Artes A cidade teve um cenário de renomados artistas por muitos anos.
The main library, designed by renowned architect Moshe Safdie, opened in 2003.	A biblioteca, projetada pelo arquiteto Moshe Safdie, foi inaugurada em 2003.
The renowned physiologist and psychologist Ivan Pavlov wrote an obituary for him.	O renomado fisiologista e psicólogo Ivan Pavlov escreveu seu obituário.
He was renowned for his recordings and for discovering new musical talent.	Tornou se célebre por suas gravações e por suas descobertas de novos talentos.
His fondness for mechas has made him a renowned authority on robotics.	Sua predileção por mechas fez dele uma autoridade de renome em robótica.
The Ombudsman has become renowned for his work for the wider public.	O Provedor de Justiça tornou se conhecido pelo seu trabalho em prol de uma maior transparência.
And of course Belgium has long been renowned for its skating prowess.	Aliás, não foi só agora que a Bélgica se tornou uma nação de patinagem no gelo.
Incidentally, our Chancellor is not renowned for being the German farmers' friend!	Aliás, o nosso Chanceler não é conhecido pela sua amizade aos agricultores alemães!
Itu was the birthplace of the Brazilian Republic and has a renowned museum.	Por isso mesmo, Itu é chamada de Berço da República .
She met with renowned anarchists like Errico Malatesta, Louise Michel, and Peter Kropotkin.	Lá teve contato com outros anarquistas notáveis como Errico Malatesta, Louise Michel, e Piotr Kropotkin.
His father, Dominikus Böhm, is renowned for having built numerous churches throughout Germany.	Seu pai, Dominikus Böhm, é conhecido por ter construído várias igrejas em toda a Alemanha.
He married Diana Balmori, a renowned landscape and urban designer for the better.	Ele é casado com Diana Balmori, uma renomada designer paisagista e urbanista.
Plzeň, the European capital of culture for 2015, or the renowned Czech spas?	A cidade de Pilsen, que será a capital europeia da cultura em 2015, ou os famosos balneários tchecos?
Knightsbridge, home to the equally renowned Harrods department store, lies to the south west.	Knightsbridge é a sede da igualmente famosa loja de departamentos Harrods.
Indeed, the city is renowned for its fierce winter snow storms and harsh winds.	De facto, a cidade é conhecida pelas rigorosas tempestades de neve de Inverno e ventos severos.
At Göttingen he found three renowned mathematicians David Hilbert, Felix Klein and Hermann Minkowski.	Em Gotinga encontrou três matemáticos de renome David Hilbert, Felix Klein e Hermann Minkowski.
The jazz musician Don Cherry was renowned for his playing of the pocket instrument.	O músico de Jazz Don Cherry usa este instrumento.
She is accompanied by her husband, Victor Laszlo, a renowned fugitive Czech Resistance leader.	Laszlo é um renomado líder da resistência tcheca que enfrentava os nazistas.
His son is the renowned South African television science and mathematics teacher William Smith.	Seu filho é o renomado William Smith, professor de matemática e ciências de programas educacionais da televisão sul africana.
It was in Holland and it one of the most renowned paintings in Europe.	Estava na Holanda e era um das mais renomadas pinturas da Europa.
The region of the Jizera Mountains is renowned for the production of Christmas ornaments.	A região de Jizerské hory é famosa pela tradição de fabricação de adornos de Natal.

Exibir esta página em português