Translation of "representative company" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Company - translation : Representative - translation : Representative company - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The company representative! | II representa a nossa sociedade. |
| Commercial presence should take a form of limited liability company, joint stock company or representative office. | Reserva IIIA PT 95 |
| HU Commercial presence should take the form of limited liability company, joint stock company, or representative office. | seguros de bens situados no território da República Eslovaca |
| son of Maj Gen (Retd) Win Hlaing, representative for KESCO company | Filho do Major General (Reformado) Win Hlaing, representante da Companhia KESCO |
| HU Commercial presence should take the form of limited liability company, joint stock company, branch or representative office. | após um período de um mês subsequente à notificação prévia, considera se que a autorização é tacitamente concedida, exceto se o Ministério dos Assuntos Económicos, em circunstâncias excecionais, tiver exercido o seu direito de adiar o investimento. |
| Every insurance company will, therefore, need to appoint a representative in each Member State. | Todas as seguradoras deverão, assim, designar um representante em todos os outros Estados Membros. |
| The investigation showed that the total domestic sales of the Korean company were representative. | O inquérito revelou que as vendas totais no mercado interno efectuadas pela empresa coreana eram representativas. |
| For the other cooperating company, the investigation showed that total domestic sales were representative. | Relativamente à outra empresa que colaborou, o inquérito revelou que as vendas totais no mercado interno eram representativas. |
| Former multiple representative of CELF, whose relations with the company terminated on a sour note . | Antigo representante da CELF cujas relações com a CELF terminaram mal . |
| Being greeted by a company representative, he notices a group of hoodlums harassing a young woman. | Ele percebe que um grupo de arruaceiros está assediando uma mulher. |
| And is Herr Weber and that other representative of the Godeffroy Company gathering up the last few crumbs? | É Herr Weber o outro representante da Godeffroy Company a recolher as últimas migalhas? |
| For one of the two companies with representative domestic sales, four product types fulfilled this condition, whereas for the other company no product type was found to be sufficiently representative. | Em relação a uma das duas empresas com vendas representativas no mercado interno, quatro tipos de produto preenchiam esta condição, enquanto que em relação à outra empresa, nenhum tipo de produto se revelou suficientemente representativo. |
| Where appropriate, enter the full name (person or company) of the authorised representative signing on behalf of the principal. | Mencionar, se for caso disso, o nome ou a firma (pessoa ou empresa) do representante habilitado que assina pelo responsável principal. |
| If appropriate, enter the full name (person or company) of the authorised representative signing on behalf of the principal. | Indicar, se for o caso, o nome próprio e apelido ou firma do representante autorizado que assina pelo responsável principal. |
| Atari staff discussed the game with a representative, Tom Quinn, who expressed enthusiasm and offered the company an exclusive deal. | A equipe da Atari discutiu com o representante, Tom Quinn, que demonstrou entusiasmo e ofereceu a empresa um acordo de exclusividade. |
| It was found that all product types sold by the company for export to the Community had representative domestic sales. | Relativamente a todos os tipos do produto exportados pela empresa para a Comunidade verificou se que existiam vendas internas representativas. |
| Upon completion of his military service, he worked as a freelance engineer and a representative of Morrison Construction, a U.S. company. | Ao terminar seu serviço militar, ele trabalhou como engenheiro civil e construtor entre 1962 e 1964. |
| It will be my duty and my pleasure to arrange for the ceremony as the Hong Kong representative of our company. | Será o meu dever e um prazer organizar a cerimónia assim como representar, a nossa empresa, em Hong Kong. |
| If you want more information about this medicine, please contact the local representative of the company that is authorised to market Aranesp. | Se necessitar de informação adicional sobre este medicamento, queira contactar o representante local do Titular da Autorização de Introdução no Mercado |
| If you want more information about this medicine, please contact the local representative of the company that is authorised to market Aranesp. | Se necessitar de informação adicional sobre este medicamento, queira contactar o representante local do Titular da Autorização de Introdução no Mercado. |
| If you want more information about this medicine, please contact the local representative of the company that is authorised to market Nespo. | Se necessitar de informação adicional sobre este medicamento, queira contactar o representante local to |
| If you want more information about this medicine, please contact the local representative of the company that is authorised to market Nespo. | Se necessitar de informação adicional sobre este medicamento, queira contactar o representante local do Titular da Autorização de Introdução no Mercado |
| If you want more information about this medicine, please contact the local representative of the company that is authorised to market Nespo. | Se necessitar de informação adicional sobre este medicamento, queira contactar o representante local do Titular da Autorização de Introdução no Mercado. |
| If you want more information about this medicine, please contact the local representative of the company that is authorised to market Nespo. | Se necessitar de informação adicional sobre este medicamento, queira contactar o representante local do Titular da Autorização de Introdução no Mercado . |
| Actual domestic SG A expenses were considered reliable since the domestic sales volume of the company concerned could be regarded as representative. | Os encargos de venda, as despesas administrativas e outros encargos gerais foram considerados fiáveis dado que o volume de vendas efectuadas no mercado interno pela empresa em causa pôde ser considerado representativo. |
| On 13 August 1912, Kafka met Felice Bauer, a relative of Brod, who worked in Berlin as a representative of a dictaphone company. | Em 13 de agosto de 1912, Kafka conheceu Felice Bauer, uma parente de Brod, que trabalhou em Berlim como uma representante de uma empresa de ditafone. |
| The scope of operations of a representative office may only encompass advertising and promotion of the foreign parent company represented by the office. | PESCA E AQUICULTURA |
| The scope of operations of a representative office may only encompass advertising and promotion of the foreign parent company represented by the office. | Reserva II PT 10 |
| PL The scope of operations of a representative office may only encompass advertising and promotion of the foreign parent company represented by the office. | Tratando se de sociedades de responsabilidade limitada ou associações económicas cooperativas, têm de residir no EEE 50 , pelo menos, dos membros do conselho de administração, o diretor executivo, o vice diretor executivo e, pelo menos, uma das pessoas autorizadas a assinar pela empresa, se for o caso. |
| For one company, the investigation showed that all domestic sales were representative and that only one specific product type was sold to the EU. | Relativamente a uma empresa, o inquérito revelou que todas as vendas no mercado interno eram representativas e que só tinha sido vendido à Comunidade um tipo específico do produto. |
| REPRESENTATIVE | REPRESENTANTE |
| Representative | Descrição em texto livre |
| BG, PL The scope of operations of a representative office may only encompass advertising and promotion of the foreign parent company represented by the office. | Estas limitações não se aplicam aos serviços de telecomunicações. |
| BG, PL The scope of operations of a representative office may only encompass advertising and promotion of the foreign parent company represented by the office. | SERVIÇOS DE DISTRIBUIÇÃO |
| Where appropriate, enter the full name (person or company) of the authorised representative lodging the transit declaration on behalf of the holder of the procedure. | Utilizar os códigos especificados no âmbito do E.D. |
| The representative of the people becomes the representative of the inhabitants, a representative with no national mandate. | O representante do povo torna se num representante da população, um representante sem mandato nacional. |
| Sales representative. | Diploma de estudos comerciais. |
| CARIFORUM Representative | JO L 289 de 30.10.2008, p. 3. |
| Authorised representative | à existência de lacunas nas normas harmonizadas referidas na legislação mencionada na secção I. |
| CARIFORUM Representative | Comissão Europeia |
| ESA Representative | Representante da ESA |
| Authorised representative | Cooperação com as autoridades de fiscalização do mercado |
| Agent representative | Agente representante |
| Legal representative | Representante legal |
| Such representative shall be referred to as the CARIFORUM Representative . | Esse representante é designado por Representante do Cariforum . |
Related searches : Authorized Company Representative - Company Legal Representative - Marketing Representative - General Representative - Safety Representative - State Representative - Sole Representative - Representative Example - Most Representative - Staff Representative - Representative Action - A Representative
