Translation of "research training" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Research - translation : Research training - translation : Training - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Scientific research and training
Investigação e formação científicas
Scientific research and training
Em apoio da cooperação industrial, as Partes providenciarão e assegurarão uma protecção adequada e eficaz e a aplicação, na prática, dos direitos de propriedade intelectual, industrial e comercial nos domínios e sectores relevantes para o desenvolvimento e o funcionamento do Galileo EGNOS, em conformidade com as normas internacionais mais avançadas, incluindo meios eficazes para garantir o cumprimento dessas normas.
research, training and information
A investigação, formação e divulgação de informações
ENSURING QUALITY RESEARCH, EVALUATION, TRAINING
ASSEGURAR A QUALIDADE INVESTIGAÇÃO, AVALIAÇÃO E FORMAÇÃO
Third, education, training and research.
Em terceiro lugar, o ensino, a formação e a investigação.
Teagasc Agricultural research, training and development
Uma pessoa autorizada a proceder ao fornecimento de gás nos termos do artigo 8.o da Gas (Northern Ireland) Order 1996
Education, research, youth and vocational training
Acordam em aumentar a sensibilização para as oportunidades de educação na União e no Afeganistão.
Then there are training, research and industry.
Vejamos em primeiro lugar os instrumentos da coesão eco nómica e social.
Access to research training and continuous development
Acesso à formação pela investigação e ao desenvolvimento contínuo
further training , research , forensic matters and criminal records
medidas relativas a formação complementar , a investigação , i criminalística e a antropometria judiciária .
We shall also add training, research and the environment.
Deveremos acrescentar também a formação, a investigação e o ambiente.
We must give emphasis, Mr President, to training and research.
Devemos dar o máximo da importância a estes factores, sr. presidente.
We should be training people in research management and ethics.
Devíamos formar pessoas em gestão de investigação e ética.
promote human resources training and technological and research capacity building.
Poderão ser mutuamente acordados outras modalidades de cooperação.
I agree with the need to concentrate on research and training.
Estou de acordo quanto à necessidade de insistir na investigação e na formação.
What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion?
Qual deverá ser o foco primário das universidades pesquisa, formação profissional, ou inclusão social?
They also covered issues of quality, such as training, research and evaluation.
Este facto, em si mesmo, dificulta a recolha de informações de forma sistemática pelos Pontos Focais, uma vez que não existem sistemas de informação globais a nível nacional.
Scientific, technological and related research, education and training are therefore non negotiable.
Logo, a investigação científica, tecnológica e afins, a educação e a formação são absolutamente indispensáveis.
Second, the Commission is unable to accept the amendments which limit the research networks for training and fundamental research to universities and research centres only.
Segundo, a Comissão não pode aceitar as altera ções que limitam a rede de investigação para o sector formação e investigação fundamental apenas a universidades e centros de investigação.
OVERVIEW OF UNIVERSITY TRAINING AND RELATED RESEARCH IN THE AREA OF DEMAND REDUCTION
SÍNTESE DA FORMAÇÃO UNIVERSITÁRIA E INVESTIGAÇÃO NO DOMÍNIO DA REDUÇÃO DA PROCURA
It also presupposes a Community effort in many other areas research, training etc.
A primeira, a que a colega Ernst faz alusão, diz respeito à abordagem excessivamente optimista do futuro económico da Comunidade, apesar de algumas estatísticas reveladoras que poderiam indicar o contrário.
provision for training under the FLAIR (Food Linked Agro Industrial Research) programme and,
Previsão para a formação no âmbito do programa FLAIR Food Linked Agro Industrial Research) e
The Parties agree to promote cooperation on education, research, youth and vocational training.
As Partes incentivarão ainda a realização de iniciativas que
establishment of links between research and training centres, specialised agencies and business organisations
Criação de vínculos entre os diversos centros de investigação e de formação, organismos especializados e organizações comerciais
training activities and mobility programmes for scientists, researchers and other research staff engaged in research and innovation activities on both sides
A realização de atividades de formação e de programas de mobilidade para cientistas, investigadores e outro pessoal de investigação que participa em atividades de investigação e inovação de ambas as Partes
And I wanted to be formed to a training center and a research center.
E eu queria ser de um centro de treinamento e um centro de pesquisa.
Interdependence between large and small firms and also between research, academic and training institutions.
Interdependência entre grandes e pequenas empresas, e também entre instituições de in vestigação, académicas e de formação.
A basis for all this is created through education and training, and research, however.
Em todo o caso, a base será criada através da formação e da investigação.
The Parties shall promote joint research and training activities in the field of European GNSS through European Union and Swiss research programmes and other relevant research programmes of the Parties.
As Partes promovem atividades conjuntas de investigação e de formação no domínio do GNSS europeu através de programas de investigação da União Europeia e da Suíça e de outros programas relevantes das Partes.
A music school is an educational institution specialized in the study, training and research of music.
O primeiro Conservatório exclusivo para o ensino da música foi fundado em Milão no ano de 1808.
training, applied scientific research and applied technology, technological adaptation or innovation and the transfer of technology,
formação, investigação científica e técnica aplica da, adaptação ou inovação tecnológica, transferência de tecnologias
development of research and technology the right to education, training and health services rio fvtοκpetition. οκpetition.
igualdade de tratamento entre homens e mulheres harmonização fiscal
Expenditure made to date relates mainly to the creation and equipment of research facilities and training.
As despesas efectuadas até à data dizem respeito fundamentalmente à criação e equipamento de instalações de investigação e formação.
Stimulating research also means ensuring an independent training policy based on existing competences at European level.
Estimular a investigação, significa também assegurar uma política de formação independente, apoiando se nas competências existentes a nível europeu.
Education, training and research really are the keys to economic renewal, sustainable growth and job creation.
Ensino, formação e investigação são certamente as componentes chave da renovação económica, do crescimento sustentável e da criação de postos de trabalho.
Such measures might be vocational training, childcare facilities, individualisation of their rights, counselling, specialist research etc.
Essas medidas poderiam ser a formação profissional, instalações de guarda de crianças, individualização dos seus direitos, aconselhamento, estudos especializados, etc.
Cooperation may take the form of joint research projects and exchanges, meetings and training of researchers through international training and mobility schemes and exchange programmes, providing for the maximum dissemination of the results of research, learning and best practices.
A cooperação pode assumir a forma de projetos de investigação conjuntos e de intercâmbios, reuniões e ações de formação de investigadores através de sistemas internacionais de formação e mobilidade, bem como de programas de intercâmbio, garantindo a maior divulgação possível dos resultados da investigação, da aprendizagem e das melhores práticas.
Cooperation shall take the form of joint research projects and exchanges, meetings and training of researchers through international training and mobility schemes and exchange programmes, providing for the maximum dissemination of the results of research, learning and best practices.
Estas actividades de cooperação devem assentar nos princípios de reciprocidade, do tratamento equitativo e dos benefícios mútuos e garantir uma protecção adequada da propriedade intelectual.
The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies.
As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies.
In order to maintain our competitiveness it is vital that we increase resources for research and training.
Para mantermos a nossa competitividade é vital que aumentemos os recursos dedicados à investigação e à formação.
However, in education, research, lifelong learning and training, it does not appear to be delivering the goods.
Todavia, na educação, investigação, aprendizagem ao longo da vida e formação, a sua aplicação parece estar à altura.
the promotion and facilitation of access to designated research facilities for the exchange and training of researchers
As Partes acordam em envidar todos os esforços para aumentar a sensibilização da opinião pública para as possibilidades oferecidas pelos respectivos programas de cooperação no domínio da ciência e tecnologia.
Factors as far back in the process as research and research institutions have a role to play in training and the development of trade and industry etc.
Factores tão fundamentais no processo como a investigação e as instituições de investigação têm um papel a desempenhar na formação e no desenvolvimento do comércio e da indústria, etc.
It undergoes research in the mother child field and acts on assistance and teaching and training in pediatrics.
Desenvolve pesquisas na área materno infantil e atua na assistência e no ensino da pediatria.
We also have to improve research and, at the same time, increase professional training for the new technologies.
Temos também de melhorar a investigação e de aumentar, por outro lado, a qualificação profissional em matéria de novas tecnologias.

 

Related searches : Training Research - Training And Research - Research Training Group - Research And Training - Training And Re-training - Training Management - Training Location - Training Regime - Training Offer - General Training - Continuing Training - Get Training