Translation of "retell" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Retell - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The game does not retell the story, but rather sits alongside it, using the book's narrative to both structure and motivate gameplay. | O jogo não reconta a história, mas se coloca ao lado dela, usando tanto a narrativa quanto a estrutura do romance para motivar a jogabilidade. |
| Using crowdsourced photos, contributing photographers retell the story of life after the earthquakes the devastation, rescue, relief, reconstruction, and the rays of hope for the future. | Usando fotos de diversas fontes, os fotógrafos recontam histórias de vida depois dos terremotos a devastação, o resgate, o socorro, a reconstrução e os sinais de esperança para o futuro. |
| Not only do we continue to tell and retell the same tired stories, but we are now doing so with a frenzy and a fury that, frankly, verges on camp. | Não só continuamos a contar e recontar as mesmas histórias chatas, mas agora estamos a fazê lo com um frenesi e uma fúria que, francamente, beira o inacreditável. |
| Allowing me to believe that the private people we have loved and lost in our families, and the public figures we have respected in our history, just as Abraham Lincoln wanted to believe, really can live on, so long as we pledge to tell and to retell the stories of their lives. | Permitindo que eu acreditasse que as pessoas que nós amamos e perdemos nas nossas famílias, e as figuras públicas que respeitamos em nossa história, assim como Abraham Lincoln acreditava, podem realmente continuar vivendo, conquanto que nós continuemos a contar e recontar as estórias de suas vidas. |
