Translation of "roof collapse" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Collapse - translation : Roof - translation : Roof collapse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We can't stay here. The roof is about to collapse! | Temos que sair daqui. O teto vai desabar! |
| Four fifths of the damaged houses had some sort of roof failure or collapse. | Quatro quintos das casas danificadas tiveram algum tipo de falha ou colapso do telhado. |
| Roof | Tecto |
| The roof? I'm not getting on no fucking roof! | Não vou para tejadiIho nenhum! |
| Floating roof tanks are broadly divided into external floating roof tanks (usually called as floating roof tanks FR Tanks) and internal floating roof types(IFR Tanks). | Tanques de teto cônico Nafta pesada, querosene, querosene de aviação (QAV), gasóleo pesado, resíduo de vácuo, óleo combustível, óleo lubrificante, asfalto e lastro de navio. |
| We're here, none of us fear the roof is going to collapse on us, not because we checked, but because we're pretty sure the building codes here are good. | Estamos aqui, e nenhum de nós tem medo que o telhado caia em nossas cabeças, mas não é porque nós fizemos alguma inspeção, mas porque temos certeza que podemos confiar nos códigos de construção daqui. |
| We're here, none of us fear the roof is going to collapse on us, not because we checked, but because we're pretty sure the building codes here are good. | Nós estamos aqui, nenhum de nós tem medo que o teto vá colapsar sobre nós, não porque verificámos, mas porque temos bastante certeza que as normas de construção aqui são boas. |
| Collapse | Recolher |
| collapse | colapso |
| Collapse? | Queda? |
| The roof leaks. | O telhado está com um vazamento. |
| The roof leaks. | O telhado está com uma goteira. |
| The roof, quick. | O telhado, depressa. |
| The roof! Quick! | Rápido, para o telhado! |
| The roof leaks. | O tecto tem um buraco. |
| This is our roof in New York, the roof of the studio. | Esse é o telhado do nosso estúdio em Nova Iorque. |
| This is our roof in New York, the roof of the studio. | Este é o nosso telhado em Nova Iorque, o telhado do estúdio. |
| The roof was dripping. | O teto estava com goteira. |
| The roof is leaking. | O telhado tem uma goteira. |
| The roof raised high, | Pelo céu elevado. |
| And the lofty roof. | Pelo céu elevado. |
| and the roof uplifted | Pelo céu elevado. |
| By the roof elevated. | Pelo céu elevado. |
| And the elevated roof. | Pelo céu elevado. |
| And the roof exalted, | Pelo céu elevado. |
| and the uplifted roof | Pelo céu elevado. |
| Where is the Roof? | Onde Fica o Telhado? |
| Go on the roof! | Vão para o tejadiIho! |
| Careful on the roof! | Cuidado aí no telhado! |
| But without a roof? | Mas sem telhado? |
| Get on the roof. | Suba no telhado. |
| Get on the roof. | Suba no telhado. |
| Food and a roof... | Comida e um tecto... |
| The roof fell in. | O telhado caiu. |
| Roof landscaping (1,5 points) | Telhados ajardinados (1,5 pontos) |
| Collapse All | Recolher Tudo |
| Collapse Group | Fechar o Grupo |
| Collapse Toplevel | Fechar o Nível de Topo |
| Collapse Thread | Fechar o Tópico |
| Collapse All | Recolher Tudoduplicate action |
| Collapse Current | Fechar a Actual |
| Global Collapse | Colapso Global |
| Complete collapse. | Colapso total. |
| They are under one roof, but under that one roof there are still distinct entities. | As três unidades funcionam no mesmo edifício, mas são entidades distintas. |
| This is waterproofing the roof. | Estamos impermeabilizando o telhado. |
Related searches : Expand Collapse - Financial Collapse - Market Collapse - Circulatory Collapse - Collapse Expand - State Collapse - Gravitational Collapse - Cardiovascular Collapse - Partial Collapse - Sudden Collapse - Trench Collapse - Social Collapse
