Translation of "root word" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A root, or root word, is a word that does not have a prefix (in front of the word) or a suffix (at the end of a word). | Um radical, na maioria das vezes, pode ser extraído através de comparações feitas entre várias palavras de uma mesma família (o que também poderíamos chamar de cognatos). |
| Now, monsoon, the root of the word monsoon comes from the word season. | Agora, monção, a raiz da palarvra monção vem da palavra estação. |
| adnomination Repetition of words with the same root word. | Paradoxo consiste na exposição de palavras contrárias. |
| The word root derives from Latin fenestra for window . | O termo provém da palavra latina para janela, fenestra . |
| The root word krav () means combat and maga () means contact . | Krav () significa combate e Maga () significa contato ou toque . |
| From the root tsa ( give ), the word gadatsema ( broadcast ) is derived. | Da raiz tsa ( dar ), a palavra gadatsema ( transmitir ) é derivada. |
| From the root tsda ( try ), the word gamotsda ( exam ) is derived. | Da raiz tsda ( julgar ), a palavra gamotsda ( exame ) é derivada. |
| From the root šen ( build ), the word šenoba ( building ) is derived. | Da raiz šen ( construir ), é derivada a palavra šen' oba ( edifício ). |
| From the root tskh ( bake ), the word namtskhvari ( cake ) is derived. | Da raiz tskh ( assar ), a palavra namtskhvari ( bolo , torta ) é derivada. |
| From the root tsiv ( cold ), the word matsivari ( refrigerator ) is derived. | Da raiz tsiv ( frio ), a palavra matsivari ( refrigerador ) é derivada. |
| By reduplicating the first syllable of a root a new word is formed. | Ao reduplicar a primeira sílaba de um radical uma nova palavra é formada. |
| Burmese is monosyllabic (i.e., every word is a root to which a particle but not another word may be prefixed). | A língua é basicamente monossilábica , ou seja, cada palavra (uma sílaba) é uma raiz à qual uma partícula, não outra palavra, pode ser pre fixada. |
| Leaven comes from the root word that means enliven to vivify, to bring to life. | Levedura, ou leaven em inglês, vem do radical que significa dar vida vivificar, trazer à vida. |
| The name Gascony comes from the same root as the word Basque (see Wasconia below). | O nome Gasconha provém da mesma raiz da palavra basco (ver Wasconia abaixo). |
| The Indo European root of the word hope is a stem, K E U we would spell it K E U it's pronounced koy and it is the same root from which the word curve comes from. | O radical indo europeu da palavra esperança, é a raiz K E U, escreve se K E U, mas pronuncia se koy , e tem o mesmo radical de onde se deriva a palavra curva . |
| The basic word in Egyptian, similar to Semitic and Berber, is a triliteral or biliteral root of consonants and semiconsonants. | Uma palavra básica em egípcio, semelhante ao berber e semita, tem consoantes e semi consoantes de raiz triliteral e biliteral. |
| This is the root word for other Christian terms anirnisiaq means angel and God is rendered as anirnialuk , the great spirit. | Esta palavra também é a raiz de outros termos cristãos com o anirnisiaq ( anjo ) e anirnialuk ( Grande Espírito , Deus ). |
| The root of a word is a unit of meaning (morpheme) and, as such, it is an abstraction, though it can usually be represented in writing as a word would be. | Através dele, parte do significado de uma palavra pode ser compreendido, mesmo a palavra sendo desconhecida (porém, deve se prestar atenção no contexto em que a palavra foi inserida). |
| ROOT | ROOT |
| And it's amateur, but amateur in the best sense, in other words, the root of the word being of love and passion. | E é amador. Amador no melhor sentido, ou seja, na raiz da palavra, que é amor e paixão. |
| This counts as long as one or more control languages actually have this basic root word, which the Romance languages all do. | A forma da palavra é a forma do protótipo, isto é, a forma que deu origem às diferentes formas das línguas nacionais. |
| So, these simple things that create intimacy are really healing, and even the word healing, it comes from the root to make whole. | Então essas coisas simples que criam intimidade curam realmente, e mesmo a palavra cura, em inglês, ela vem da raiz fazer inteiro, completo . |
| Agglutinative languages also have large inventories of enclitics, which can be and are separated from the word root by native speakers in daily usage. | Línguas Aglutinantes também têm grande quantidade de termos enclíticos, também, que podem ser separados do radical pelos falantes no uso diário. |
| Sébastien de Brossard in his Dictionaire de Musique (Paris, 1703) approached the word virtuoso by its Latin root virtu emphasizing exceptional training, especially in theory. | Sebastien de Brossard no seu Dictionaire de Musique aborda a palavra virtuoso pela sua origem no Latim virtu enfatizando o treinamento excepcional, especialmente a parte teórica. |
| Project root directory | Ir para directório pai |
| Install as root | Instalar como root |
| Project root directory | Directório raiz do projecto |
| Project root URI | URI do directório raiz do projecto |
| Project root path | Caminho do directório raiz do projecto |
| Install as root | Instalar Projecto |
| One word can have many affixes and these can also be used to create new words, such as creating a verb from a noun, or a noun from a verbal root (see the section on Word formation). | Uma palavra pode ter muitos afixos, pode assim criar outra palavra, verbos podem ser gerados a partir de substantivos e substantivos a partir de raízes verbais. |
| Desire is the root of evil, illusion is the root of evil. | Hannah Arendt retoma a questão do mal radical kantiano, politizando o. |
| Root parsley Another type of parsley is grown as a root vegetable, the Hamburg root parsley ( P. crispum radicosum group, syn. | Salsa de raiz A variedade de salsa grande Petroselinum crispum tuberosum ( P. crispum radicosum group, syn. |
| The chemical symbol Ag is from the Latin word for silver , argentum (compare Greek άργυρος, árgyros ), from the Indo European root arg , meaning white or shining . | O símbolo químico Ag provém da palavra em latim argentum (compare com a palavra grega άργυρος, árgyros ), de raiz indo européia arg , significando branco ou brilhante . |
| Back In Time (root) | Back In Time Segurança de dados (root) |
| Security auditing tool (root) | Ferramenta de auditoria de segurança (root) |
| Root of the protests | Raiz dos protestos |
| Root Remedy Vänskä has played in the blues band Root Remedy after leaving Nightwish. | Após deixar o Nightwish, Vänskä se juntou por pouco tempo com a banda de Jazz Root Remedy. |
| Similarly, deleting the root is done by removing the root and then putting the last element in the root and sifting down to rebalance. | Isso acontece na remoção, pois nesta operação selecionamos o último elemento do array e trocamos com a raiz. |
| Tiger UNIX security tool (root) | Ferramenta de segurança Tiger UNIX (root) |
| We root for these animals. | Torcemos pelos animais. |
| According to Blavatsky, the fifth root race is approximately one million years old, overlapping the fourth root race and the very first beginnings of the fifth root race were approximately in the middle of the fourth root race. | Os sobreviventes deste desastre fundaram a nova raça raiz, a ariana Ariana Segundo Blavatsky, a raça Ariana, a atual raça raiz, existe há aproximadamente 1 milhão de anos. |
| One was the Latin word Sonus , which is the root of sonic and sound, and the other was Sonny , a familiar term used in 1950s America to call a boy. | Um deles foi, do latim, a palavra Sonus , que significa a origem do som, e o outro era Sonny , um termo familiar utilizado em 1950 na América para chamar um menino. |
| One word can have many suffixes and these can also be used to create new words (like creating a verb from a noun, or a noun from a verbal root, see Vocabulary section further below) or to indicate the grammatical function of the word. | Uma palavra pode aglutinar muitos sufixos, podendo assim criar novas palavras, um verbo criado a partir de um substantivo, um substantivo criado de um verbo, ou ainda indicar uma função gramatical (declinação de caso). |
| Do you prefer installing as root ? | Prefere instalar como root ? |
Related searches : Word To Word - Word For Word - Word-for-word - Root Face - Root Element - Root Rot - Root Certificate - Liquorice Root - Root Node - Root Valve - Root Cellar