Translation of "safe box" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Emptying my safe deposit box. | Esvaziar o meu cofre. |
Your bank account isn't a safe deposit box. | Na realidade, a ideia de que os bancos guardam o nosso dinheiro é uma ilusão. |
Public Perception of Banking Number 1 The 'Safe Deposit Box' | Mas primeiro, para esclarecer qualquer mal entendido, precisamos de compreender quais as ideias erradas que a maior parte das pessoas têm sobre o modo como os bancos funcionam. |
A ship with a black box is a safe ship. | Um navio com uma caixa negra é um navio seguro. |
Safe in a deposit box. No matter where I was. | Guardado num cofre, estivesse eu onde estivesse. |
Why couldn't I leave it in my safe deposit box? | Não o podia deixar no cofre do banco? |
In the end, she performs a coup de grâce with the safe deposit box. | Por último, golpeia sua cabeça com a caixa de depósitos e o mata. |
And it doesn't store it in any digital equivalent of a safe deposit box either. | O banco não recebe o seu dinheiro para o guardar numa caixa com o seu nome escrito. |
As long as that letter her husband left stays in her safe deposit box... we'll pay what she asks. | Enquanto a carta do marido continuar no cofre... pagaremos o que ela pedir. |
Safe, what safe? | Que cofre? |
Oh, he's safe. He's safe! | Está salvo, está salvo. |
However, their 'dolphin safe' label is not turtle safe or shark safe. | No entanto, este seu rótulo não oferece garantias relativamente às tartarugas ou aos tubarões. |
Before the final night's performance, 180,000 of the band's money from gate receipts was stolen from a safe deposit box at the Drake Hotel. | Antes de sua apresentação final, 180 mil dólares do dinheiro da banda a partir de receitas de bilheteira foi roubado de um cofre no Drake Hotel. |
Get over to the safe. The safe? | Vá até o cofre ou seja lá onde a guarda. |
Safe | Seguro |
Safe. | Seguro. |
Safe? | Juiz ladrão! |
Cardboard box or plastic box | Caixa de cartão ou caixa de plástico |
METALLIC BOX (with Blue Box) | CAIXA METÁLICA (com Blue Box) |
SHIPPER BOX (with blue box) | CAIXA (com blue box) |
in box 2 in box 4 | no quadro 2 no quadro 4 |
BOX OF 3 PATCHES BOX OF 9 PATCHES BOX OF 18 PATCHES | CAIXA COM 3 SISTEMAS CAIXA COM 9 SISTEMAS CAIXA COM 18 SISTEMAS |
BOX OF 1 VIAL BOX OF 4 VIALS BOX OF 10 VIALS | CARTONAGEM PARA 1 FRASCO PARA INJETÁVEIS CARTONAGEM PARA 4 FRASCOS CARTONAGEM PARA 10 FRASCOS |
Less safe! | Mais inseguras! |
Everybody's safe. | Todo mundo está seguro. |
We're safe. | Estamos salvos. |
Tom's safe. | Tom está seguro. |
They're safe. | Eles estão seguros. |
I'm safe. | Eu estou seguro. |
You're safe. | Você está seguro. |
You're safe. | Tu estás seguro. |
It's safe. | É seguro. |
You're safe. | Estão safos. |
Was safe! | Esteve seguro! |
It's safe.' | É seguro.' |
Stay safe. | (Aplausos) |
Less safe! | Agora as ruas estão mais desertas, são mais inseguras, e por isso ficamos cada vez mais em casa. |
Safe products. | Produtos seguros. |
Safe handling | Manuseamento seguro |
Not safe. | Não é seguro. |
Ashley's safe. | O Ashley está salvo. |
You're safe. | Não se preocupe. |
I'm safe. | Estou bem. |
Mary's safe. | Dia D em Harper. |
We're safe, george, safe as long as we stay together. | Estamos a salvo, George, enquanto estejamos juntos. |
Related searches : Box - Safe Level - Safe Position - Is Safe - Safe Disposal - Safe Location - Safe Way - Safe Access - Safe Area - Safe Manner