Translation of "scare away" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| There's something else that can really scare generic manufacturers away. | Há algo mais que pode realmente assustar os fabricantes de genéricos. |
| Don't make any noise or you'll scare the birds away. | Não faça nenhum barulho ou senão você irá espantar os pássaros. |
| I cannot scare the birds away. I am not a scarecrow. | Não posso espantar os pássaros. Não sou um espantalho. |
| Naruko were originally used in Kōchi Prefecture to scare birds away from rice fields. | Naruko eram originamente utilizados na Província de Kochi para afastar pássaros dos campos de arroz. |
| And he moved away because it was his last fishing trip, and he knew that the dolphins scare fish. | E ele se afastou porque era sua última viagem de pesca, e ele sabia que os golfinhos espantam os peixes. |
| You scare me. | Você me assusta. |
| You scare me. | Vocês me assustam. |
| You scare me. | Você me dá medo. |
| Sometimes you scare me. | Às vezes você me assusta. |
| Did I scare you? | Eu te assustei? |
| Don't scare the girls. | Não assuste as garotas. |
| Don't scare the children. | Não assuste as crianças. |
| Tom didn't scare me. | Tom não me assustou. |
| Don't scare me like that! | Não me assuste desse jeito! |
| You're beginning to scare me. | Você está começando a me assustar. |
| You're starting to scare me. | Você está começando a me assustar. |
| Tom tried to scare Mary. | Tom tentou assustar Maria. |
| Tom tried to scare Mary. | O Tom tentou assustar a Maria. |
| Also, personal experiences with crime can do it, personal health scare, a health scare in the news. | Experiências pessoais com o crime também podem fazer isso, ameaças à saúde das pessoas, uma ameaça nos noticiários. |
| Sam tries to scare Carl away from Molly, but she lets it slip that Oda Mae was at the bank, and Carl pieces it together. | Sam usa seus poderes para separar e distrair Carl e Willie, que estão no apartamento Oda Mae em busca do dinheiro. |
| I don't want to scare them. | Eu não quero assustá los. |
| I don't want to scare you. | Eu não quero assustá lo. |
| I don't want to scare you. | Eu não quero assustá la. |
| I didn't want to scare you. | Eu não queria te assustar. |
| I didn't want to scare you. | Eu não queria assustá los. |
| I didn't want to scare you. | Eu não queria assustá las. |
| Are you trying to scare me? | Você está tentando me assustar? |
| Tom is trying to scare you. | Tom está tentando te assustar. |
| I didn't mean to scare Tom. | Eu não queria assustar o Tom. |
| I didn't mean to scare Tom. | Eu não tinha a intenção de assustar o Tom. |
| Better macroeconomic policy led to faster GDP growth, which required financing and motivated some insiders to forego pernicious maneuvering that would scare away new outside investors. | Políticas macroeconômicas sólidas influenciaram o crescimento do PIB, que por sua vez demandou financiamento e influenciou o bom comportamento de controladores e administradores para não assustar novos investidores. |
| Your threats don't scare me at all. | Suas ameaças não me assustam nem um pouco. |
| Just know that you don't scare me. | Fique sabendo que você não me assusta. |
| Tom is just trying to scare you. | Tom só está tentando te assustar. |
| We were just trying to scare you. | Só estávamos tentando te assustar. |
| You're trying to scare people on purpose. | Você está tentando assustar as pessoas de propósito. |
| I'm sorry. I didn't mean to scare you. | Sinto muito. Eu não queria te assustar. |
| I'm sorry. I didn't mean to scare you. | Mil perdões. Eu não tive a intenção de te assustar. |
| I'm sorry. I didn't mean to scare you. | Queira me perdoar. Eu não quis assustá lo, senhor. |
| I'm sorry. I didn't mean to scare you. | Sinto muito, senhora. Não tive a intenção de assustá la. |
| I'm sorry. I didn't mean to scare you. | Desculpem me, senhores. Eu não quis assustá los. |
| I'm sorry. I didn't mean to scare you. | Mil perdões, senhoras. Não era minha intenção assustá las. |
| I doubt very seriously that will scare Tom. | Duvido muito seriamente que isso vá assustar o Tom. |
| I doubt very seriously that will scare Tom. | Eu duvido muito seriamente que isso vá assustar o Tom. |
| Just flash it, scare the guy. He's a punk. | Apenas mostre a arma, assuste o cara. Ele é um vadio. |
Related searches : Scare Him Away - Scare Away From - Scare You Away - Scare Tactics - Bomb Scare - Scare Me - Scare Quotes - Scare Up - Scare Quote - Scare Stories - Jump Scare - Red Scare
