Translation of "scattered about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Sobre

Scattered - translation :

Espalhados

Scattered about - translation :

Espalhados

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Espalhados Espalhadas Dispersos Dispersas Espalhada

Examples (External sources, not reviewed)

the mountains are scattered about as dust,	Quando as montanhas estiverem dispersas,
It is a Day whereon mankind will be like moths scattered about,	(Acontecerá) no dia em que os homens estiverem como mariposas dispersas,
(It is) a Day whereon men will be like moths scattered about,	(Acontecerá) no dia em que os homens estiverem como mariposas dispersas,
We could have referred to the American servicemen's cemeteries scattered about Europe. They	O cerne deste debate é saber em que tom nos distanciamos e se per tencem ao nosso vocabulário de moral política, frases como as do Sr. Penders que pensa que não devemos apontar com o dedo ninguém que cumpre o seu dever e que, se lamentavelmente, houve vítimas, isso foi na tural.
Scattered Showers	Períodos de Chuva
Scattered Snow	Neve Dispersa
becoming scattered dust,	Convertidas em corpúsculos dispersos,
Immortal youths shall go about them when thou seest them, thou supposest them scattered pearls,	E os servirão mancebos imortais quando os vires, parecer te ão pérolas dispersas.
Because we lived scattered.	Porque vivíamos espalhados.
and become scattered dust,	Convertidas em corpúsculos dispersos,
and the mountains scattered,	Quando as montanhas forem desintegradas,
Becoming dust scattered abroad,	Convertidas em corpúsculos dispersos,
scattered eligible olive trees.	oliveiras elegíveis isoladas.
Some astronomers consider the scattered disc to be merely another region of the Kuiper belt and describe scattered disc objects as scattered Kuiper belt objects .	Alguns astrônomos consideram o disco disperso como mera região do Cinturão de Kuiper, identificando seus componentes como objetos dispersos deste.
and become a dust, scattered,	Convertidas em corpúsculos dispersos,
when the stars are scattered,	Quando os planetas se dispersarem,
And they become scattered dust.	Convertidas em corpúsculos dispersos,
When the planets are scattered.	Quando os planetas se dispersarem,
when the planets are scattered,	Quando os planetas se dispersarem,
When the Stars are scattered	Quando os planetas se dispersarem,
Immortal youths will go about them, when you see them, you would suppose them to be scattered pearls.	E os servirão mancebos imortais quando os vires, parecer te ão pérolas dispersas.
My brothers and sisters were scattered.	Meus irmãos e irmãs se dispersaram.
when the mountains shall be scattered	Quando as montanhas forem desintegradas,
and become like scattered dust particles,	Convertidas em corpúsculos dispersos,
and when the stars are scattered	Quando os planetas se dispersarem,
Scattered through the air, like bugs.	Dispersos pelo ar, como bugs.
My brothers and sisters were scattered.	Os meus irmãos e irmãs, espalhados.
They're kind of scattered all over.	Elas estão espalhadas por todo lado.
Our armies, that scattered the Hittites,	Os nossos exércitos, aqueles que dispersaram os hittites,
This wrecks scattered over five acres.	Os destroços estão espalhados.
And round about them will (serve) boys of everlasting youth. If you see them, you would think them scattered pearls.	E os servirão mancebos imortais quando os vires, parecer te ão pérolas dispersas.
And round about them will (serve) youths of perpetual (freshness) If thou seest them, thou wouldst think them scattered Pearls.	E os servirão mancebos imortais quando os vires, parecer te ão pérolas dispersas.
It was cloudy, with scattered rain showers.	Estava nublado, com chuvas intermitentes.
And when the stars shall be scattered,	Quando os planetas se dispersarem,
So that they become a scattered dust,	Convertidas em corpúsculos dispersos,
when the mountains are scattered like dust	Quando as montanhas forem desintegradas,
they will become like dust scattered around.	Convertidas em corpúsculos dispersos,
They ... scattered ...through the air, like bugs ...	Eles ... foram arremessados pelo ar, como insetos ...
These weapons are scattered all over Greece.	Existem armas dessas espalhadas por toda a Grécia.
A few soldiers scattered about, some aged camel drivers and the slave girls who attend the bride. There is your guards.	Alguns soldados por ali espalhados, uns velhos cameleiros e as escravas que cuidam da noiva, são estes os teus guardas.
Simone's ashes were scattered in several African countries.	As cinzas de Simone foram espalhadas em vários países africanos.
And when the stars have fallen and scattered	Quando os planetas se dispersarem,
And when the contents of graves are scattered,	E quando os sepulcros forem revirados,
So that they shall be as scattered dust.	Convertidas em corpúsculos dispersos,
Spray Draw scattered pixels in the current color	Spray Desenha pontos dispersos da cor actual

Exibir esta página em português