Translation of "securities transactions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Securities transactions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| FORWARD TRANSACTIONS IN SECURITIES | INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS 17 PROGRAMA AUTOMÁTICO DE CEDÊNCIA DE TÍTULOS |
| Reversed transactions in domestic securities Foreign currency swap transactions | m Acordos de recompralrevenda de títulos nacionais Swaps de divisas |
| Consolidating transactions short term securities 2B . | Operações de consolidação títulos de curto prazo 2B . |
| Consolidating transactions long term securities 2B . | Operações de consolidação títulos de longo prazo 2B . |
| Article 19 Forward transactions in securities | b ) Artigo 19.o Operações a prazo de títulos |
| Consolidating transactions short term securities 2B . | Operações de consolidação títulos de curto prazo 2B . |
| Consolidating transactions long term securities 2B . | Operações de consolidação títulos de longo prazo 2B . |
| Consolidating transactions short term securities 2B . | Operações de consolidação títulos de curto prazo 2B . |
| Consolidating transactions long term securities 2B . | Operações de consolidação títulos de longo prazo 2B . |
| Transactions in securities other than shares short term securities ( liabilities ) 2A . | Operações sobre títulos excepto acções títulos de curto prazo ( passivo ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares long term securities ( liabilities ) 2A . | Operações sobre títulos excepto acções títulos de longo prazo ( passivo ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares short term securities ( liabilities ) 2A . | Operações em títulos excepto acções títulos de curto prazo ( passivo ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares long term securities ( liabilities ) 2A . | Operações em títulos excepto acções títulos de longo prazo ( passivo ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares short term securities ( liabilities ) 2A . | Operações sobre títulos excepto acções títulos de curto prazo ( passivo ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares long term securities ( liabilities ) 2A . | Operações sobre títulos excepto acções títulos de longo prazo ( passivo ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares long term securities Transactions in financial derivatives Transactions in loans of which loans from central bank Transactions in other liabilities Transactions in debt instruments ( consolidated ) general government borrowing requirement ( GGBR ) | Operações sobre títulos excepto acções títulos de longo prazo Operações sobre derivados financeiros Operações sobre empréstimos das quais empréstimos concedidos pelo banco central Operações sobre outros passivos Operações sobre instrumentos de dívida ( consolidadas ) necessidade de financiamento da administração pública |
| Transactions in securities other than shares short and long term securities ( assets ) 2A . | Operações sobre títulos excepto acções títulos de curto e de longo prazo ( activo ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares short and long term securities ( assets ) 2A . | Operações em títulos excepto acções títulos de curto e de longo prazo ( activo ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares short and long term securities ( assets ) 2A . | Operações sobre títulos excepto acções títulos de curto e de longo prazo ( activo ) 2A . |
| Similarly , central counterparties inability to clear transactions can hinder the settlement of securities transactions . | Da mesma forma , a incapacidade das contrapartes centrais em compensar transacções pode dificultar a liquidação de transacções de títulos . |
| 3 , minus consolidated transactions in securities other than shares short term securities ( liabilities ) 2A . | 3 menos operações consolidadas em títulos excepto acções títulos de curto prazo ( passivo ) 2A . |
| 4 , minus consolidated transactions in securities other than shares long term securities ( liabilities ) 2A . | 4 , menos operações consolidadas em títulos excepto acções títulos de longo prazo ( passivo ) 2A . |
| Central securities depository ( CSD ) a facility for holding securities which enables securities transactions to be processed by book entry . | Base de incidência soma das rubricas elegíveis do balanço ( em especial responsabilidades ) que constituem a base para o cálculo das reservas mínimas de uma instituição . Central de depósito de títulos entidade que guarda e controla valores mobiliários , permitindo que as transacções de títulos se processem sob a forma escritural . |
| index contracts based on such securities , interest rate transactions , | Além disso , fica vedada a utilização de telefones celulares na Sala de Operações e nas instalações das Divisões de Processamento de Operações e de Investimento , excepto a título de urgência e de acordo com os procedimentos de emergência do BCE . |
| 16 , transactions in short term securities ( F. 331 ) 2A . | 16 operações sobre títulos de curto prazo ( F. 331 ) 2A . |
| 17 , transactions in long term securities ( F. 332 ) 2A . | 17 , operações sobre títulos de longo prazo ( F. 332 ) 2A . |
| Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | Operações sobre títulos de curto prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . |
| Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | Operações sobre títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . |
| 16 , transactions in short term securities ( F. 331 ) 2A . | 16 operações em títulos de curto prazo ( F. 331 ) 2A . |
| 17 , transactions in long term securities ( F. 332 ) 2A . | 17 , operações em títulos de longo prazo ( F. 332 ) 2A . |
| Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | Operações em títulos de curto prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . |
| Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | Operações em títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . |
| Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | Operações sobre títulos de curto prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . |
| Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | Operações sobre títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . |
| Article 19 Forward transactions in securities Forward transactions in securities shall be accounted for in accordance with either of the following two methods 1 . | Artigo 19.o Operações a prazo de títulos As operações a prazo de títulos devem ser contabilizadas segundo um dos dois métodos seguintes 1 . |
| Article 19 Forward transactions in securities Forward transactions in securities may be accounted for in accordance with either of the following two methods 3.3.2003 | 3.3.2003 PT |
| Central securities depository ( CSD ) an entity which holds securities and which enables securities transactions to be processed by book entry . | Área do euro área compreendendo os Estados membros que adoptaram o euro como moeda única , nos termos do Tratado , e na qual será conduzida uma política monetária única sob a responsabilidade dos órgãos de decisão do BCE ( Conselho do BCE |
| transactions in securities as part of repurchase agreements , issues of non negotiable securities , non negotiable loans . | emissões de títulos não negociáveis e empréstimos não negociáveis . |
| ( ii ) the envisaged establishment of a Eurosystem service ( TARGET2 Securities ) for the settlement of securities transactions | ( ii ) a instituição já prevista de um serviço do Eurosistema ( o T2S ) para a liquidação de transacções de títulos |
| 19 The settlement of securities transactions involve two legs , a cash leg and a securities leg . | 19 A liquidação de transacções em títulos envolve duas componentes uma em numerário e outra em títulos . |
| 5 , transactions in securities other than shares ( F. 33 ) 2A . | 5 , operações sobre títulos excepto acções ( F. 33 ) 2A . |
| 2 , plus transactions in shortterm securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | 2 , mais operações sobre títulos de curto prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . |
| 3 , minus consolidated transactions in short term securities ( liabilities ) 2A . | 3 menos operações consolidadas sobre títulos de curto prazo ( passivo ) 2A . |
| 4 , minus consolidated transactions in long term securities ( liabilities ) 2A . | 4 menos operações consolidadas sobre títulos de longo prazo ( passivo ) 2A . |
| 5 , transactions in securities other than shares ( F. 33 ) 2A . | 5 , operações em títulos excepto acções ( F. 33 ) 2A . |
Related searches : Securities Repurchase Transactions - Securities Lending Transactions - Transactions In Securities - Securities Financing Transactions - Transactions - Securities - Exchange Transactions - Monetary Transactions - Equity Transactions - Precedent Transactions - Trade Transactions - Account Transactions - Secured Transactions - Recent Transactions
