Translation of "seek support" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Seek - translation : Seek support - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The support from Germany never materialised, and Edward was forced to seek peace.
O apoio germânico nunca se materializou e ele foi forçado a procurar a paz.
Callixtus declined to support Louis, however, and merely advised the two rulers to seek peace.
Porém, Calisto se recusou a apoiar Luís e meramente aconselhou os dois reis a procurarem a paz.
Manuel Belgrano and Rivadavia were sent to Europe to seek support for the United Provinces from both Spain and Britain.
Rivadavia foi posteriormente mandado à Europa para melhorar as relações da Argentina com a Inglaterra e a Espanha.
In December while visiting China to seek support on Chechnya, Yeltsin replied to Clinton's criticism of a Russian ultimatum to citizens of Grozny.
Em dezembro, enquanto visitava a China em busca de apoio na Chechênia, Iéltsin respondeu novamente a Clinton, que desta vez criticara o ultimato russo aos cidadãos de Grozni.
Thus, Russia and Iran will have to tell Syrian President Bashar al Assad that they will not support his effort to seek a military victory.
Assim, a Rússia e o Irão terão de dizer ao presidente sírio, Bashar al Assad que não apoiarão os seus esforços em prol de uma vitória militar.
Seek truth from facts.
Busque a verdade nos fatos.
And compassion does seek physicality.
E compaixão busca de fato sua forma física.
I seek my own truth.
Eu estou em busca da minha própria verdade.
I seek my own truth.
Eu busco a minha própria verdade.
I knew where to seek.
Eu sabia onde procurar.
Let's play hide and seek.
Vamos brincar de esconde esconde.
You need to seek help.
Você precisa procurar ajuda.
Tom needs to seek help.
Tom precisa procurar ajuda.
Do you eagerly seek out culture?
Você gosta da cultura?
Some Blacks seek more radical solutions.
Alguns negros buscam soluções mais radicais.
Perhaps you will seek his aid.
Talvez você procure sua ajuda.
But, without Congressional support, they will bring fewer and fewer resources to the table and will suffer from an increasing credibility gap when they seek to negotiate with other countries.
Mas, sem o apoio do Congresso, trarão cada vez menos recursos para a mesa de negociações e enfrentarão um crescente fosso de credibilidade quando tentarem negociar com outros países.
What do you seek to express there?
O que você deseja expressar?
Do they seek another way than God's?
Anseiem, acaso, por outra religião, que noa a de Deus?
What kind of treasure do you seek?
Que tipo de tesouro você está procurando?
The children are playing hide and seek.
As crianças estão brincando de esconde esconde.
Zappa decided to seek out Varèse's music.
Zappa decidiu procurar a música de Varèse.
What's your hometown? What occupation do you seek?
Qual a sua cidade natal? Que cargo quer?
Get off the bus. Seek out what's different.
Saia do ônibus. Procure o que é diferente.
Rowhani must seek a path that does not cost him the support of the majority of the regime s power centers, yet that also allows him to fulfill the mandate he received from voters.
Rohani deve escolher um caminho que não lhe custe o apoio da maioria dos centros de poder do regime, e que no entanto lhe permita cumprir o mandato que recebeu dos votantes.
We seek out environments that reinforce our personal choices.
Procuramos ambientes que reforcem nossas escolhas pessoais.
And it was like playing atomic hide and seek.
E era como um esconde esconde atômico
We seek out environments that reinforce our personal choices.
Procuramos ambientes que reforçam as nossas escolhas pessoais.
He said they would seek to prosecute the perpetrators.
Ele disse que vão procurar levar a julgamento os responsáveis pelo crime.
Men seek but one thing in life their pleasure.
Os homens procuram apenas uma coisa na vida o seu prazer.
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.
Através da natureza, a natureza do universo e a natureza humana, nós buscaremos a verdade. Se nós buscamos verdade, nós encontraremos beleza.
In 1997, a conflict between the two main participants in the ruling coalition caused Prince Rannaridh to seek support from some of the Khmer Rouge leaders, while refusing to have any dealings with Pol Pot.
Em 1997, um conflito entre os dois principais participantes na coalizão governante fez com que o príncipe Rannaridh buscasse o apoio de alguns dos líderes do Khmer Vermelho, enquanto se recusava a negociar com Pol Pot.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.
Somos neurologicamente programados para buscar pessoas como nós mesmos.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.
Estamos neurologicamente programados para procurar pessoas parecidas connosco.
The idea was never to trivialize, but to seek balance.
A ideia nunca foi banalizar, mas sim encontrar um equilíbrio.
I seek prayers from my friends, colleagues and dear ones.
Peço orações de meus amigos, colegas e pessoas queridas.
Life is too short to seek perfection in material things.
A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais.
Many Cambodians crossed the border into Thailand to seek asylum.
Muitos cambojanos cruzaram a fronteira com a Tailândia em busca de asilo.
Support WordPress's primary support website is WordPress.org.
Ver também Blogger Croogo Drupal Joomla MediaWiki Ligações externas
Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance?
Anseiam, acaso, o juízo do tempo da insipiência?
And seek God's forgiveness, for God is surely forgiving and kind.
Implora o perdão de Deus, porque Ele é Indulgente, Misericordiosíssimo.
But several projects do seek answerability in a variety of ways.
Mas vários projetos buscam respostas em uma miríade de formas.
Other Kalevala characters also seek marriage with the daughters of Pohjola.
Outros personagens do Kalevala também procuraram casamento com filhas de Pohjola.
Lovers and philosophers are all inspired to seek truth by eros.
Amantes e filósofos são todos inspirados a procurar pela verdade no eros.
Armstrong moved to Los Angeles in 1930 to seek new opportunities.
Armstrong deslocou se para Los Angeles em 1930 à procura de novas oportunidades.

 

Related searches : Seek Support From - Seek Your Support - Seek Support For - Seek Justice - Seek Revenge - Seek Permission - Seek Funding - Seek Asylum - Seek Feedback - Seek Clarification - Seek Recourse - We Seek - Seek Remedies