Translation of "service development" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Development - translation :

Service - translation :

Service development - translation :

Keywords : Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Examples (External sources, not reviewed)

Management public service development	Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental
Overview CMMI currently addresses three areas of interest Product and service development CMMI for Development (CMMI DEV), Service establishment, management, CMMI for Services (CMMI SVC), and Product and service acquisition CMMI for Acquisition (CMMI ACQ).	A versão atual do CMMI (versão 1.3) foi publicada em 27 de outubro de 2010 e apresenta três modelos CMMI for Development (CMMI DEV), voltado ao processo de desenvolvimento de produtos e serviços.
The districts are responsible for coordinating public service delivery and economic development.	Os distritos são responsáveis por coordenar a prestação de serviços públicos e desenvolvimento econômico.
Service orientation is a way of thinking in terms of services and service based development and the outcomes of services.	Introdução Parece provável supor que a maioria das funcionalidades de um software sejam entregues e consumidas como serviços.
Restructuring of student service management at institutional level Development of student services (e.g. Student counselling Centre, alumni)	Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (por exemplo, centro de orientação para estudantes, antigos alunos)
Development of the service oriented and entrepreneurial profile of institutions (e.g. fund raising, PR, marketing, industrial liaison).	Desenvolvimento do perfil empresarial orientado para os serviços das instituições (por exemplo, angariação de financiamentos, relações públicas, comercialização, relações com a indústria).
Development of the service oriented and entrepreneurial profile of institutions (e.g. fund raising, Public Relations, marketing, industrial liaison)	Desenvolvimento do perfil empresarial orientado para os serviços das instituições (por exemplo, angariação de financiamentos, relações públicas, comercialização, relações com a indústria)
Provision , installation , customisation of PABX telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems	Provision , installation , customisation of PABX telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems
It consists of commercial industry involved in research, development, production, and the service of military material, equipment, and facilities.	Compreende a indústria governamental ou privada envolvida na pesquisa, desenvolvimento, produção e serviços de materiais, equipamentos e instalações militares.
Entry barriers are falling owing to the development of the internet , which might increase the influx of new service providers .	As barreiras à entrada estão a cair , devido ao desenvolvimento da Internet , que pode vir a aumentar a entrada de novos prestadores de serviços .
However this development has not spread in all market sectors and too often seems to be limited to service industries and trade.	Contudo, esse desenvolvimento não se irradiou por todos os setores do mercado e de modo frequente parece limitar se à prestação de serviços e ao comércio.
Similarly, debt conversion schemes such as Debt2Health and debt for nature swaps would allow countries to redirect debt service payments to development projects.	De modo similar, regimes de conversão da dívida como o Debt2Health e as trocas de dívida por natureza permitiriam aos países redireccionar os pagamentos do serviço da dívida para projectos de desenvolvimento.
Development As the cycle of timber closed in the late 1970s, industrialization began along with increased agricultural activity and a rising service industry.	Desenvolvimento Encerrado o ciclo da madeira no final da década de 1970, deu se o início da industrialização, concomitantemente com o aumento da atividade agropecuária e da prestação de serviços.
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
See Chapter V. Development of payment and settlement systems , in particular progress towards a uniform service level for retail payments in the euro area .	Ver o Capítulo V. Evolução dos sistemas de pagamento e liquidação , em particular o progresso no sentido de um nível de serviço uniforme para pagamentos a retalho na área do euro .
Provided that the level of service for national payments does not deteriorate , the adoption of this concept must be seen as a positive development .	Conquanto que o nível de serviços dos pagamentos domésticos não se deteriore , a adopção deste conceito tem de ser encarada como um desenvolvimento positivo .
On 18 December 1925, the International Bureau of Education (IBE) began work as a non governmental organization in the service of international educational development.	Em 18 de Dezembro de 1925, o Bureau Internacional de Educação (IBE) começou a trabalhar como uma organização não governamental a serviço do desenvolvimento educacional internacional.
The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).	Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM).
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.	Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
There is a need to monitor the financial stability implications of this development , particularly where multiple financial institutions are outsourcing to a single service provider .	É necessário acompanhar as implicações desta evolução para a estabilidade financeira , em particular nos casos em que a contratação externa por parte de várias instituições financeiras se concentra num único prestador de serviços .
While its economy has reached a postindustrial level of development and its service sector constitutes 67.8 of GDP, the United States remains an industrial power.	A economia é pós industrial, com o setor de serviços contribuindo com 67,8 do PIB, embora os Estados Unidos continuem a ser uma potência industrial.
Landscape Service	Serviço Landscape
service provider .	1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados .
Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn.	Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae.
An important field of development is the implementation of a service sector survey , at least for those sub sectors that are subject to more significant cyclical movements .	Uma importante área de desenvolvimento é a implementação de um inquérito ao sector dos serviços , pelo menos , para os subsectores que estão sujeitos a movimentos cíclicos mais significativos .
The area 's central development corridor is the Hanauer Landstrasse , which generally acts like a magnet in attracting increasing numbers of service providers and cultural related venues .	O eixo principal do seu desenvolvimento é a Hanauer Landstrasse , que tem atraído um número crescente de empresas de serviços e espaços culturais .
Stanley E. Hubbard founded United States Satellite Broadcasting (USSB) in 1981 and was a leading proponent for the development of direct broadcast satellite service in the United States.	O sistema foi desenvolvido pela a empresa e pela a United States Satellite Broadcasting (USSB), que mais tarde seria adquirida pela a empresa, por mais de um milhão de dólares.
Sustainable development new ethics for development	Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais
Service Pack Creator	Criador de Pacotes de Serviço
History Service Daemon	Histórico de serviço Daemon
People, service, profit.	Gente, serviço, lucro.
Now that's service.	Isso é que é serviço.
Information service activities	Actividades dos serviços de informação
BBC World Service.	BBC World Service.
Soil Conservation Service.	Factors of Soil Formation.
Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service .	Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço .
Banks , payment service providers , mobile operators , consumers Not mandatory for banks , payment service providers and mobile operators to offer this service .	Bancos , prestadores de serviços de pagamento , operadores de telemóvel , consumidores Não é obrigatório que os bancos , os prestadores de serviços de pagamento e os operadores de telemóvel disponibilizem este serviço .
This is an important improvement as it means a better understanding of the development of labour costs throughout the economy with , in particular , improved coverage of service sector costs .	Trata se de um avanço importante , jÆ pressupıe um melhor entendimento da evoluçª o dos custos da mª o de obra em toda a economia e , especialmente , uma melhor cobertura do sector dos serviços .
Each SOA building block can play one or both of two roles Service provider The service provider creates a web service and possibly publishes its interface and access information to the service registry.	Cada bloco de construção SOA pode desempenhar um ou ambos os papéis Service Provider O prestador de serviços cria um serviço Web e, eventualmente, publica sua interface e acesso a informação para o registro de serviços.
Landscape Management Service Preferences	Preferências do Serviço de Gestão Landscape
I'm at your service.	Estou à sua disposição.
I'm at your service.	Estou às suas ordens.
I'm at your service.	Estou pronto a servi lo.
I'm at your service.	Eu estou à sua disposição.
I'm at your service.	Eu estou às suas ordens.

Exibir esta página em português