Translation of "service name" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Name - translation : Service - translation : Service name - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( b ) a payment institution shall keep the funds of a payment service user under an account name which clearly identifies the payment service user | ( b ) As instituições de pagamento manterão os fundos de cada utilizador de serviços de pagamento em contas cujas designações os identifiquem claramente |
| The name was derived from the acronym of the service, S.A.P.O (Servidor de Apontadores Portugueses). | O nome surgiu a partir da sigla do serviço, S.A.P. |
| There is also a suburban rail service in and around Budapest, operated under the name HÉV. | A sede da Federação Húngara de Futebol também está em Budapeste. |
| ( iii ) to keep payment service users funds under an account name which clearly identifies them as such | ( iii ) manter os fundos dos utilizadores de serviços de pagamento em contas cuja designações os identifiquem claramente como tal |
| Name of Counterparty ( 2 ) By Title Address for the service of notices under this Agreement Date Date | Name of Counterparty ( 2 ) By Title Address for the service of notices under this Agreement Date Date |
| Participants shall comply with the TARGET2 SWIFT Service Profile , as made available by the insert name of CB . | Os participantes devem obedecer ao TARGET2 SWIFT Service Profile , conforme disponibilizado pelo inserir nome do BC . |
| Counterparties wishing to use this service have to open pledge accounts with the Banque de France in their name . | 1 ) As contrapartes que desejem fornecer apoio a este serviço têm que abrir contas de penhor em seu nome junto do Banque de France . |
| A name is bound to an object in the directory by storing either the object or a reference to the object in the directory service identified by the name. | Cada nome na hierarquia JNDI corresponde a um objeto (ou uma referência deste objeto) gravado no serviço de diretório. |
| At the age of fifteen Servetus entered the service of a Franciscan friar by the name of Juan de Quintana. | Com quinze anos, Servet passou a ser ajudante de um frade franciscano chamado Juan de Quintana. |
| The insert name of CB shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service . | O inserir nome do BC fornecerá um extracto de conta diário a qualquer participante que tenha optado por esse serviço . |
| European Central Bank By Title Name of Counterparty By Title ( Address for the service of notices under this Agreement ) Date Date | European Central Bank By Title Name of Counterparty By Title ( Address for the service of notices under this Agreement ) Date Date |
| The insert name of CB shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service . | O inserir nome do BC fornecerá um extracto de conta diário a qual quer participante que tenha optado por esse serviço . |
| The insert name of CB shall make available a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service . | O inserir nome do BC disponibilizará um extracto de conta diário a qualquer participante que tenha optado por esse serviço . |
| The insert name of CB shall make available a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .' | O inserir nome do BC disponibilizará um extracto de conta diário a qualquer participante que tenha optado por esse serviço . |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| Rádio e Televisão de Portugal, S.A., commonly known as RTP, English name Radio and Television of Portugal , is Portugal's public service broadcasting organization. | A Rádio e Televisão de Portugal (RTP) MH IH é uma empresa estatal portuguesa que inclui a rádio e a televisão públicas. |
| The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS). | Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM). |
| Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service. | Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar. |
| The payer 's payment service provider must ensure that funds transfers contain complete , accurate and meaningful payer 's information ( name , address and account number ) . | The payer 's payment service provider must ensure that funds transfers contain complete , accurate and meaningful payer 's information ( name , address and account number ) . |
| He asks but one thing in return for his service she is never to ask him his name or where he has come from. | Ele aceita lutar por ela desde que ela nunca pergunte seu nome ou sua origem, proposta essa prontamente aceita. |
| Landscape Service | Serviço Landscape |
| service provider . | 1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados . |
| Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn. | Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae. |
| Electronic or written records of the messages retained by the insert name of CB or by the network service provider shall be accepted as a means of evidence of the payments processed through the insert name of CB . | Os registos electrónicos ou escritos das mensagens conservados por inserir o nome do BC ou pelo fornecedor do serviço de rede serão aceites como meios de prova dos pagamentos processados por intermédio do inserir o nome do BC . |
| The insert name of CB shall be authorised , in order to settle payment orders , to process and transfer the necessary data to the network service provider . | O inserir nome do BC fica autorizado a processar e transmitir ao fornecedor do serviço de rede os dados necessários à liquidação das ordens de pagamento . |
| The insert name of CB shall be authorised , in order to settle payment orders , to process and transfer the necessary data to the network service provider . | O inserir nome do BC fica autorizado a processar e transmitir ao forne cedor do serviço de rede os dados necessários à liquidação das ordens de paga mento . |
| The Mikoyan Gurevich MiG 25 () (NATO reporting name Foxbat) is a supersonic interceptor and reconnaissance aircraft that was among the fastest military aircraft to enter service. | O Mikoyan Gurevich MiG 25 () (Foxbat) é uma aeronave interceptadora e de reconhecimento supersônica que esteve entre os mais rápidos aviões militares a entrarem em serviço. |
| Service Pack Creator | Criador de Pacotes de Serviço |
| History Service Daemon | Histórico de serviço Daemon |
| People, service, profit. | Gente, serviço, lucro. |
| Now that's service. | Isso é que é serviço. |
| Information service activities | Actividades dos serviços de informação |
| BBC World Service. | BBC World Service. |
| Soil Conservation Service. | Factors of Soil Formation. |
| Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service . | Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço . |
| Banks , payment service providers , mobile operators , consumers Not mandatory for banks , payment service providers and mobile operators to offer this service . | Bancos , prestadores de serviços de pagamento , operadores de telemóvel , consumidores Não é obrigatório que os bancos , os prestadores de serviços de pagamento e os operadores de telemóvel disponibilizem este serviço . |
| For the CMR's distinguished service there, King Edward VII honoured the NWMP by changing the name to the Royal Northwest Mounted Police (RNWMP) on June 24, 1904. | Como forma de gratificação e destacar a equipe, o Rei Eduardo VII honrou a NWMP mudando o nome para Royal North Esst Mounted Police em 24 de junho de 1904. |
| The Order, despite its name, can be conferred on civilians and on military, Portuguese and foreigners, for outstanding services to the Republic, in parliament, in the government, in the diplomatic service, in the Courts of Justice, on public authorities or on the Civil Service. | Actualidade Apesar de extinta pelo Decreto de 15 de Outubro de 1910, juntamente com as antigas ordens nobiliárquicas , a mesma foi restabelecida pelo Decreto de 1 de Dezembro de 1918, ficando então destinada a premiar os serviços relevantes de nacionais ou estrangeiros prestados ao país ou à humanidade, tanto militares como civis . |
| I read on the top of the documents in front of me the name of the National Service for Combat against the Organized Crime, which indeed puzzled me. | I read on the top of the documents in front of me the name of the National Service for Combat against the Organized Crime, which indeed puzzled me. |
| Naka no Ōe assumed the title of Crown Prince, and Kamatari was granted a new family name Fujiwara in recognition of his great service to the imperial family. | Naka no Oe assumiu o título de príncipe herdeiro, enquanto a Kamatari foi concedido um novo nome de família Fujiwara em reconhecimento a seus grandes serviços à família imperial. |
| Each SOA building block can play one or both of two roles Service provider The service provider creates a web service and possibly publishes its interface and access information to the service registry. | Cada bloco de construção SOA pode desempenhar um ou ambos os papéis Service Provider O prestador de serviços cria um serviço Web e, eventualmente, publica sua interface e acesso a informação para o registro de serviços. |
| Landscape Management Service Preferences | Preferências do Serviço de Gestão Landscape |
| Management public service development | Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental |
| I'm at your service. | Estou à sua disposição. |
| I'm at your service. | Estou às suas ordens. |
Related searches : Name Service - Local Name Service - Domain Name Service - Category Name - Division Name - Official Name - Merchant Name - Prefix Name - Requestor Name - Organization Name - Consignee Name
