Translation of "short course" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Course - translation :

Curso

Short - translation :

Curto

Short course - translation :

Curso de curta duração

Keywords : Rumo Rota Curso -claro Curtas Curtos Curta Curto Resumindo

Examples (External sources, not reviewed)

At the end of the year, Thorpe qualified for the Australian Short Course Championships.	No final do ano, ele se classificou para o Campeonato Australiano em piscina curta.
Of course , monthly figures can be volatile and short term developments should not be overemphasised .	Obviamente , os valores mensais podem ser voláteis e a evolução a curto prazo não deve ser sobrevalorizada .
The elevated growth rates of these short term debt securities were related , in part , to the rises in short term interest rates over the course of the year .	As taxas de crescimento elevadas destes títulos de dívida de curto prazo estiveram relacionadas , em parte , com as subidas das taxas de juro de curto prazo no decurso do ano .
Third, emerging countries short term opportunism is based on a double distrust towards Europe, of course, but also, paradoxically, towards themselves.	Em terceiro lugar, o oportunismo a curto prazo dos países emergentes é baseado numa desconfiança dupla na Europa, é claro, mas também, paradoxalmente, neles próprios.
And, of course, the protesters were never short of food and drinks, all brought to the event which began as Facebook joke	E não poderia faltar muita comida e bebida no protesto que começou com uma brincadeira no Facebook
He subsequently won nine individual gold medals at the New South Wales Short Course Age Championships in September of the same year.	Logo, ainda em setembro daquele ano, ganhou mais nove medalhas individuais no State Age Short Course Championships .
That is a key reason why we believe that technological progress should run its course, despite its short run destructive effects on some.	Essa é uma das principais razões pelas quais acreditamos que o progresso tecnológico deve seguir o seu curso, apesar dos seus efeitos destrutivos, a curto prazo, em algumas áreas.
There was a short clip of a Rasta man making a stew on an open fire and that man of course was Mokko.	Havia um clipe pequeno de um homem rasta preparando um guisado ao ar livre... e o homem do curso era Mokko.
Short term interest rate differentials against the weighted average of euro area interbank deposit bid rates turned negative in 2000 , but in the course of 2001 short term interest rates edged above the euro area average .	Os diferenciais da taxa de juro de curto prazo face à média ponderada das taxas interbancárias de oferta de depósitos da área do euro foram negativos em 2000 , mas no decurso de 2001 as taxas de juro de curto prazo subiram acima da média da área do euro .
Course development can be undertaken at graduate or postgraduate level, as well as for the introduction of short cycle, practically oriented higher education courses.	Ó desenvolvimento de cursos pode ser efectuado a nível da licenciatura ou da pós graduação, ou mediante a introdução de cursos superiores intensivos de curta duração, com orientação prática.
Furthermore , 131 short term contracts were issued during 2009 ( in addition to some contract extensions from 2008 ) to cover for absences of less than one year , while 111 short term contracts expired in the course of the year .	Além disso , foram celebrados 131 contratos de curto prazo em 2009 ( para além de algumas prorrogações referentes a 2008 ) para a substituição de funcionários ausentes por um período inferior a um ano , enquanto 111 contratos de curto prazo expiraram no decurso do ano .
Of course not, of course not.	Claro que não. Claro que não,
What's good? Short, short bullet points.	O que é que é bom? Curtos, marcadores curtos.
After completing a short conversion course, pilots rated on the 757 could be qualified to fly the 767 and vice versa, owing to their design similarities.	Devido ao seu projeto compartilhado, após um rápido curso de transição, os pilotos habilitados ao 757 também estariam qualificados para o 767 e vice e versa.
short visits to develop or review a course or course module(s) to prepare teaching materials or case studies to introduce new teaching methods, including the exchange of results achieved through Tempus projects (Joint European Projects and Complementary Compact Measures)	visitas de curta duração para desenvolver ou reestruturar um curso ou módulo(s) de curso preparação de materiais didácticos ou estudos de caso introdução de novas metodologias didácticas, incluindo o intercâmbio dos resultados obtidos através dos projectos do Programa Tempus (Projectos Europeus Conjuntos e Medidas Complementares Compactas) missões de ensino
In short, taking a step back would provide an opportunity to reset, to reflect, and to plot the best course toward a more stable, more integrated Europe.	Em suma, dar um passo para trás iria dar uma oportunidade para redefinir, para reflectir e para traçar o melhor caminho para uma Europa mais estável e mais integrada.
Filmography El 56 (1988) (short) Piso 24 (1989) (short) Besos rojos (1991) (short) Rey muerto (1995) (short) La Ciénaga (2002) a.k.a.	Realizou alguns curtas, entre eles Rey Muerto (1995), que recebeu vários prêmios em festivais internacionais.
This should include a combination of short intensive courses, with courses leading to a new degree and or courses course modules to be integrated into existing study programmes	Deverá isto incluir uma combinação de cursos intensivos de curta duração com cursos que confiram um novo diploma e ou cursos módulos de cursos a integrar nos actuais programas de estudo.
The changes in short term money market interest rates in the course of 2004 were generally mirrored in the evolution of the implied three month EURIBOR futures rate .	Ao longo de 2004 , as variações nas taxas de juro de curto prazo do mercado monetário reflectiram se geralmente na evolução das taxas EURIBOR a três meses implícitas nos contratos de futuros .
Of course.	Certamente.
Of course.	Pois sim.
Of course!	Claro que sim!
Of course!	É claro!
Of course!	Com certeza!
Golf course.	Demografia
Of course, it's a very short term ist strategy it's a losing battle, because the things that are causing the pathology are becoming more abundant as time goes on.	Claro que essa é uma estratégia de curto prazo, uma batalha perdida, porque as causas da patologia só aumetam com o passar do tempo.
Short cut	Atalho
Short log	Registo abreviado
Short Log	Registo Abreviado
Short term	Curto prazo
Life's short.	A vida é curta.
short summary .	short summary .
In 2002, he participated in SCYSD short film, a film course design at FAAP in 2005 joined the cast of another short, The Opposite Sex, under the direction of Hudson Glauber Finally in 2009, participates in the short Innocent directed by Thiago Luciano and Bob Shultz, who was at the 13th International Film Festival Latino in Los Angeles, United States.	Em 2002, participou do curta metragem Lssd , um projeto do curso de cinema da FAAP, em 2005, esteve no elenco de outro curta, O Sexo Oposto , sob direção de Hudson Glauber, finalmente em 2009, participa do curta Inocente , com direção de Thiago Luciano e Beto Shultz, que esteve no 13ª Festival Internacional do Filme Latino, em Los Angeles, Estados Unidos.
This short lived radio show was a series of short episodes.	Este programa de rádio de curta duração foi uma série de episódios curtos.
RB Of course.	RB Claro.
Turkey s New Course	O Novo Rumo da Turquia
Coding, of course.	Código, claro.
Yes, of course.	Certamente.
We read 'Huck Finn,' of course, we read 'Huck Finn' of course.	Nós lemos Huck Finn, é claro que lemos Huck Finn.
Short term contract	Short term contract
Short term EN	Curto prazo
Short term contracts	Short term contracts
Short term ( AF .	Empréstimos de curto prazo ( AF .
Life is short.	A vida é curta.
Tom is short.	O Tom é baixo.

Exibir esta página em português