Translation of "show the application" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Application - translation :

Show - translation :

Show the application - translation :

Keywords : Candidatura Aplicação Inscrição Requerimento Solicitação Mostro-te Espetáculo Mostrar-lhe Mostrar-te Mostram

Examples (External sources, not reviewed)

Show Application Window	Mostrar a Janela da Aplicação
Show application icons	Mostrar os ícones das aplicações
Show at application startup	Mostrar no arranque da aplicação
Show the operations menu for the application.	Mostra o menu de operações para a aplicação.
Show watched nicks online tab on application startup	Mostrar as alcunhas vigiadas ligadas no arranque da aplicação
Finally, you can disable the application icons, and show just the text.	Finalmente, podes desactivar os ícones das aplicações, e mostrar apenas texto.
Box 8 of the licence application and the licence shall show the country of origin.	O pedido de certificado e o certificado mencionarão, na casa 8, o país de origem.
This command defines the application that shall be executed to show a contact's postal address.	Este comando define a aplicação a executar de modo a mostrar o endereço postal de um contacto.
Another application I want to show you again, this is in our lab.	Um outro aplicativo que quero mostrar lhes novamente, isto está em nosso laboratório.
Another application I want to show you again, this is in our lab.	Quero mostrar vos outra aplicação. Isto é no nosso laboratório.
Dogs may show some temporary reactions at the site of application (skin discolouration, hair loss, itching or redness).	Os cães podem apresentar algumas reações passageiras no local de aplicação (descoloração da pele, perda de pelo, comichão ou vermelhidão).
Dogs may very rarely show short lived redness, itching or other signs of discomfort at the application site.	Os cães podem apresentar muito raramente vermelhidão de curta duração, comichão ou outros sinais de desconforto no local da aplicação.
Only show engines associated with the parent application maps to the X KDE ParentApp entry in the DataEngine's. desktop file.	Mostrar apenas os motores associados à aplicação mãe baseia se no item 'X KDE ParentApp' do ficheiro '. desktop' do motor de dados.
When checked, the application's icon will show up in the panel system tray. You will then be able to hide or show the application by clicking on the system tray icon. Clicking on it using the RMB will allow also you to undock, or quit the application.	Quando estiver assinalada a opção, o ícone da aplicação irá aparecer na bandeja do painel. Poderá então esconder ou mostrar a aplicação, carregando para tal no ícone da bandeja do sistema. Se carregar nele com o RMB , poderá também desacoplar ou sair da aplicação.
This group of radio buttons sets the kind of view for the application window views. Plain will show just empty rectangles with the proportions of the application window, Icon will show them with their standard icon and Pixmap with a small view of the contents of the application window. Note that using the pixmap mode is only recommended for very fast machines.	Este grupo de opções altera o tipo de vista para as janelas das aplicações. A Simples mostrará só rectângulos vazios com as proporções da janela da aplicação, a Ícone mostrá las á com o seu ícone correspondente e a Imagem fará uma captura do conteúdo da janela da aplicação. A utilização do modo de imagem só é recomendada em máquinas muito rápidas.
I'm here today to show you how to quickly build a guest book application using App Engine.	Estou aqui hoje para mostrar lhe como construir rapidamente um livro de visitas
Amendment No 19 is concerned with allowing Member States to show greater flexibility when setting application periods.	A alteração 19 diz respeito à possibilidade de os Estados Membros concederem maior flexibilidade no estabelecimento dos prazos de espera.
By default Marble will display the home location immediately after the application has started. As an alternative it can also show the last position that was active when the user left the application.	Por omissão, o Marble irá mostrar a localização pessoal imediatamente depois de iniciar a aplicação. Em alternativa, poderá também mostrar a última posição activa quando o utilizador saiu da aplicação.
Regrettably, the approval of the Protocols with Israel and Morocco show how far we are from conect application of this principle.	E também contra este pano de fundo que a Presidência e a Comissão pretendem continuar a incentivar a Síria a manter esta atitude activamente construtiva.
Cats may rarely show a slight scaling of their skin, temporary redness and itching or temporary hair loss at the application site.	Em casos raros, os gatos podem apresentar uma ligeira descamação da pele, vermelhidão e comichão transitórias ou perda de pelo temporária no local da aplicação.
When this option is enabled, the application will always show you a list of public keys from which you can choose the one it will use for encryption. If it is off, the application will only show the dialog if it cannot find the right key or if there are several which could be used.	Quando esta opção estiver activa, a aplicação irá mostrar lhe sempre uma lista de chaves públicas onde poderá escolher a que irá usar para a cifra. Se estiver desligada, a aplicação só irá mostrar a mensagem se não encontrar a chave certa ou se tiver várias que possam ser usadas.
When this option is enabled, the application will always show you a list of public keys from which you can choose the one it will use for encryption. If it is off, the application will only show the dialog if it cannot find the right key or if there are several which could be used.	Quando esta opção estiver activa, a aplicação enviará sempre uma lista das chaves públicas, na qual você poderá escolher a que será usada para a cifra. Se estiver desligada, a aplicação só irá mostrar a janela se não encontrar a chave adequada ou se tiver bastantes que possam ser usadas.
p, li white space pre wrap By default Marble will display the home location immediately after the application has started. As an alternative it can also show the last position that was active when the user left the application.	p, li white space pre wrap Por omissão, o Marble irá mostrar o local de residência depois de a aplicação iniciar. Em alternativa, poderá mostrar também a última posição que estava activa quando o utilizador saiu da aplicação.
Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash	Calor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, dor no local da aplicação, irritação no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, erupção cutânea no local da aplicação
Object oriented design patterns typically show relationships and interactions between classes or objects, without specifying the final application classes or objects that are involved.	Padrões de projeto orientados a objeto normalmente mostram relacionamentos e interações entre classes ou objetos, sem especificar as classes ou objetos da aplicação final que estão envolvidas.
Application site pruritus Application site pain Application site burning Application site irritation Application site erythema Application site reaction	Dor no local de aplicação Ardor no local de aplicação Irritação no local de aplicação Eritema no local de aplicação Reacção no local de aplicação
Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash	Calor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, dor no local da aplicação, irritação no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, erupção o cutânea no local da aplicação nã
Application site pruritus, application site papules, application site vesicles, application site oedema, application site swelling, application site dryness	Prurido no local da aplicação, pápulas no local da aplicação, vesículas no local da aplicação, edema no local da aplicação, inchaço no local da aplicação, secura no local da aplicação
Application site urticaria, application site paraesthesia, application site dermatitis, application site hyperaesthesia, application site inflammation, application site reaction, application site irritation, application site bruising, peripheral oedema	Urticária no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, dermatite no local da aplicação, hiperestesia no local da aplicação, inflamação no local da aplicação, reação no local da aplicação, irritação no local da aplicação, equimose no local da aplicação, edema periférico
At Hopkins, the goal was to show how to use the facilities provided by the EROS kernel to construct secure and defensible servers at application level.	Em Hopkins, o objetivo era mostrar como usar as facilidades oferecidas pelo kernel EROS para construir servidores seguros e defensáveis no nível de aplicativo.
Common Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash	Frequentes Calor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, dor no local da aplicação, irritação no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, erupção cutânea no local da aplicação
Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain,	Calor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, dor no local da aplicação, irritação no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, erupção
All application site reactions Application site pruritis Application site erythema Application site reaction Application site rash	Todas as reacções no local de administração Prurido no local de administração Eritema no local de administração Reacção no local de administração Exantema no local de administração Infecções e infestações
All these factors go to show that Turkey' s application for membership of the EU is one of the most important issues for the EU' s future.	Todos estes factores demonstram que o pedido de adesão da Turquia à UE constitui uma das questões mais importantes para o futuro da União.
Existing plug ins, for example, have added query based fast application launching, and have modified the day night indicator to instead show localized weather information.	Plug ins existentes, por exemplo, foram adicionados com base em consulta rápida aplicação de lançamento, e modificou o indicador dia noite, em vez disso, mostrar a informação meteorológica localizada.
Show Inspector Show or hide the Inspector	Mostrar o Inspector Mostra ou esconde o Inspector
Application site oedema Application site scabbing Application site scar Application site skin breakdown	Tumefacção no local de aplicação Ulceras no local de aplicação
Application site oedema Application site pruritus Application site reaction Application site vesicles Pyrexia	Edema no local da aplicação Prurido no local da aplicação Reações no local da aplicação Vesículas no local da aplicação Pirexia
Application site bleeding Application site papules Application site paraesthesia	Pápulas no local de aplicação Parestesia no local de aplicação Erupção cutânea no local de
Application site discharge Application site hyperaesthesia Application site inflammation	Formação de crostas no local de aplicação Cicatrizes no local de aplicação
Show Errors Show or hide the Errors tab	Mostrar os Erros Mostrar ou esconder a página de Erros
But the show we show Is different because	Mas o nosso espectáculo É diferente porque
Correct application will minimise licking of the application site.	A correcta aplicação minimiza a possibilidade do animal lamber o local de aplicação.
Correct application will minimise licking of the application sites.	A correcta aplicação minimiza a possibilidade do animal lamber os locais de aplicação.
Correct application will minimise licking of the application site.	Uma correcta aplicação minimizará a possibilidade de o local da aplicação ser lambido.

Exibir esta página em português