Translation of "shown above" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Above - translation :

Shown above - translation :

Keywords : Acima Superior Metros Abaixo Céu Mostrado Mostrei Mostraste Demonstrado Mostraram

Examples (External sources, not reviewed)

As shown above , the cash appears twice with different signs in each balance sheet .	Tal como se mostrou atrás , o numerário aparece duas vezes com sinais diferentes em cada balanço .
As shown above , the cash appears twice with different signs in each balance sheet .	Como se mostrou acima , o numerário figura duas vezes com sinais diferentes em cada balanço .
The 1 2 variant with the star pointing upwards, shown above, is the official one.	A bandeira também conta com o maior símbolo do Islã, a estrela e o crescente.
And yet, NOAA has now shown us, for example you see that little blue thing above Hawaii?	E agora a NOAA nos mostrou, por exemplo vocês podem ver essa pequena coisa azul sobre o Havaí?
This can be shown to be equivalent with the ring like structure of the same name above.	Caso não existam ambiguidades, geralmente identifica se o conjunto com a estrutura algébrica.
It was shown on a large screen above the stage, where Jay Z later held a free concert.	Foi mostrado em um telão acima do palco, onde Jay Z mais tarde realizou um concerto gratuito.
The year of mintage is shown in the top right of the image above the head of the bull .	À direita , o ano de cunhagem aparece no topo , por cima da cabeça do touro .
If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported , according to the hierarchy shown above .	Se uma observação for qualificada por duas características , será reportada a mais importante , de acordo com a hierarquia apresentada acima .
The sum of the three categories shown above is in principle equal to total long term securities other than shares .	A soma das três categorias anteriormente referidas é , em princípio , igual ao total dos títulos excepto acções de longo prazo .
In the United Kingdom, this is shown between the shield and helmet, though it is often above the crest in Continental heraldry.	Enquanto no Reino Unido ele aparece entre o escudo e o elmo, na heráldica continental costuma estar aboletado acima do timbre.
Although Barton's floor is presumably six floors above the lobby, the interior of the elevator is shown only while it is descending.	Apesar do andar de Barton ser presumivelmente seis pisos acima do lobby, o interior do elevador só é mostrado enquanto é descendente.
The evolutionary history of plants is not yet completely settled, but one accepted relationship between the three groups described above is shown below.	A história evolutiva das plantas ainda não está completamente resolvida, mas um relacionamento o esquema abaixo resume as três formas propostas descritas acima.
As discussed above, on an individual basis, there are a number of factors that have been shown to correlate with a longer life.	A expectativa de vida no nascimento é também um indicador de qualidade de vida de um país, região ou localidade.
As shown above, E. coli can grow with reducing agents such as formate, hydrogen, or lactate as electron donors, and nitrate, DMSO, or oxygen as acceptors.	Como mostrado acima, a E. coli pode multiplicar se na presença de agentes redutores como o formato, o hidrogénio ou o lactato como doadores de electrões e o nitrato, DMSO ou oxigénio como aceitadores.
Comments were supportive and welcomed the transparency shown by the Eurosystem in further developing its retail payment systems policy . Above all , commentators sought a level playing field .	Os inquiridos enviaram comentários favoráveis e expressaram o seu agrado quanto à transparência revelada pelo Eurosistema durante o processo de contínuo desenvolvimento da sua política de sistemas de pagamentos de retalho .
As mentioned in Section 4.1 above , the experience of a number of central banks in the post war period has shown that this objective can be best achieved by having	A experiência de alguns bancos centrais no pós guerra mostrou que a melhor maneira de alcançar este objectivo é com um banco central independente
In Scottish heraldry where the motto is granted as part of the blazon, it is usually shown on a scroll above the crest, and may not be changed at will.	Na heráldica escocesa, em que o mote é garantido como parte do brasão, ele costuma ser mostrado em um listel acima do timbre, e não pode ser modificado à vontade.
That's shown down here.	Isto é mostrado aqui.
It's never been shown.	Isso nunca foi demonstrado.
above .	, mais acima .
above ) .	, mais acima ) .
above ) .	mais acima ) .
An example of an enzyme that contains a cofactor is carbonic anhydrase, which is shown in the ribbon diagram above with a zinc cofactor bound as part of its active site.	Um exemplo de uma enzima que contém um cofactor é a anidrase carbónica, que é mostrada em figura acima com um ião de zinco como cofactor.
However, if the device trying to connect knows the address of the device, it always responds to direct connection requests and transmits the information shown in the list above if requested.	Porém, se o dispositivo que estiver tentando conectar souber o endereço do outro dispositivo, o mesmo vai sempre responder a requisições de conexões diretas e transmitir as informações da lista se requisitado.
Select all images currently shown	Selecciona todas as imagens visíveis de momento
Tom still hasn't shown up.	Tom ainda não apareceu.
Tom hasn't shown up yet.	Tom ainda não apareceu.
The tip of its highest antenna is above street level or above sea level, its roof is above street level or above sea level, the 103rd floor observation deck (The Sky deck) is above street level or above sea level, the Franklin Street entrance is above sea level.	Seu teto está a aproximadamente 619 m acima do nível do mar, assumindo que o nível do solo em que está construído está a 177 m acima do nível do mar.
See above.	Vejam acima.
It's shown here in visible light.	Aqui ele se apresenta na luz visível.
Why haven't they shown up yet?	Por que eles ainda não apareceram?
Friedrich Ebert initially declared the official German coat of arms to be a design by Emil Doepler (shown in the infobox above) as of 12 November 1919, following a decision of the German government.	O político alemão, Friedrich Ebert declarou, inicialmente, que o brasão de armas poderia ser desenhado por Emil Doepler, e em 11 de novembro de 1919, foi aceito pelo governo alemão.
Following from Above	Acompanhar do Alto
All the above?	All the above?
Density criteria range from above 3.5 g cm3 to above 7 g cm3.	Ele classifica esses metais como sendo aqueles com densidades elementares acima de 7 g cm3.
Notes M3 is shown for reference only .	Notas O M3 é apresentado apenas como referência .
I haven't shown this to anybody yet.	Nunca tinha mostrado a ninguém.
Other studies have shown this as well.	Outros estudos também tem mostrado esse mesmo resultado.
This Main upload dialog is shown belows.	Esta janela principal de envio é mostrada em baixo.
This is shown schematically in Chart 2.5 .	Tal é demonstrado esquematicamente no Gráfico 2.5 .
The Great Recession had shown their vulnerability.	A Grande Recessão mostrara a sua vulnerabilidade.
He was shown the photo by her.	Ela mostrou lhe a foto.
Have you shown Tom your wedding pictures?	Você mostrou para o Tom as fotos do seu casamento?
The ideal transformer identity shown in eq.	Um transformador ideal é apresentado na figura adjacente.
The flags are shown in this order.	Objetivo Monitorar o cessar fogo árabe israelense.

Exibir esta página em português