Translation of "sieve" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Sieve - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The phloem in the arms has wider sieve tubes and less parenchyma than the ordinary phloem. | Evolution of disparity between the regular and variant phloem in Bignonieae (Bignoniaceae). |
| Scarperia borders the following municipalities Barberino di Mugello, Borgo San Lorenzo, Firenzuola, San Piero a Sieve. | Faz fronteira com Barberino di Mugello, Borgo San Lorenzo, Firenzuola, San Piero a Sieve. |
| The mouth opening is small, with tiny teeth forming a sieve to keep larger particles inside the mouth. | A abertura da boca é pequena, com pequenos dentes que formam uma peneira para não deixar passar partículas maiores para dentro da boca. |
| Calenzano borders the following municipalities Barberino di Mugello, Campi Bisenzio, Prato, San Piero a Sieve, Sesto Fiorentino, Vaglia, Vaiano. | Faz fronteira com Barberino di Mugello, Campi Bisenzio, Prato (PO), San Piero a Sieve, Sesto Fiorentino, Vaglia, Vaiano (PO). |
| Barberino di Mugello borders the following municipalities Calenzano, Cantagallo, Castiglione dei Pepoli, Firenzuola, San Piero a Sieve, Scarperia, Vaiano, Vernio. | Faz fronteira com Calenzano, Cantagallo (PO), Castiglione dei Pepoli (BO), Firenzuola, San Piero a Sieve, Scarperia, Vaiano (PO), Vernio (PO). |
| Our memory is like a sieve, as we forget almost half of what we have learned within the first twenty minutes. | Nossa memória é como uma peneira, já que esquecemos quase a metade do que aprendemos dentro dos vinte primeiros minutos. |
| Geography Borgo San Lorenzo borders the following municipalities Fiesole, Firenzuola, Marradi, Palazzuolo sul Senio, Pontassieve, San Piero a Sieve, Scarperia, Vaglia, Vicchio. | Faz fronteira com Fiesole, Firenzuola, Marradi, Palazzuolo sul Senio, Pontassieve, San Piero a Sieve, Scarperia, Vaglia, Vicchio. |
| San Piero a Sieve is a comune (municipality) in the Province of Florence in the Italian region Tuscany, located about north of Florence. | San Piero a Sieve é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, com cerca de 3.758 habitantes. |
| This type of feeding requires gill rakers long, slender filaments that form a very efficient sieve analogous to the baleen plates of the great whales. | Este tipo de alimentação exige rastros branquiais, longos filamentos delgados que formam uma peneira muito eficiente, análogo as barbas das grandes baleias. |
| Its front teeth are sharp like those of other carnivores, but its molars lock together in a way that allows them to sieve krill from the water, in the manner of the crab eater seal. | Como a maioria dos carnívoros, os seus dentes da frente são afiados, mas seus molares fecham se de uma maneira que lhes permite peneirar krill (uma espécie de camarão) da água. |
| In the brewing process, there's lots of cloudy elements in the beer, so to get rid of these cloudy elements, what some companies do is they pour the beer through a sort of gelatin sieve in order to get rid of that cloudiness. | Na fabricação da cerveja, aparecem muitos elementos turvos, e para se livrar dessas substâncias turvas, o que algumas companhias fazem é passar a cerveja por um tipo de peneira de gelatina eliminando essa turbidez. |
| Nearly 2,200 messages were sent to the Ombudsman to the President of CEDAE, but according to the text of the petition mentioned above, he replied that the increase will not be reviewed because there exists a decree that was signed 12 years ago that says that CEDAE can increase the water rates without passing through the sieve of an agency that ensures the quality of service and the need to readjust the price . | Quase 2.200 mensagens foram enviadas à Ouvidoria a ao Presidente da CEDAE, mas, segundo o texto da petição mencionada acima, este respondeu que não vai rever o aumento pois existe um decreto assinado há 12 anos que diz que a CEDAE pode aumentar a tarifa de água sem passar pelo crivo de uma agência que garanta a qualidade do serviço e a necessidade de reajuste do preço . |
Related searches : Sieve Residue - Sieve Plate - Sieve Tray - Rotating Sieve - Sieve Basket - Mole Sieve - Vibration Sieve - Fine Sieve - Sieve Fraction - Sieve Deck - Sieve Machine - Sieve Mesh - Sieve Shaker - Oscillating Sieve
