Translation of "single currency" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Currency - translation :

Moeda

Single - translation :

Solteiro

Single currency - translation :

Moeda única

Keywords : Moeda Câmbio Moedas Global Reserva Solteiro Solteiras Solteiros Solteira Simples

Examples (External sources, not reviewed)

A single currency requires a single monetary policy with centralised decision making .	Uma moeda única exige uma política monetária única , com tomadas de decisão a nível interno centralizadas .
introduction of the euro as a single currency	introdução do euro como moeda única .
introduction of the euro as a single currency .	introdução do euro como moeda única .
introduction of the euro as a single currency	euro , que conta agora com 15 países .
The striking benefits of the single currency are	Os benefícios significativos da moeda única são os seguintes
As a single currency has a single exchange rate , there can only be one single exchange rate policy .	Como uma moeda única tem uma taxa de câmbio única , apenas poderá haver uma política cambial única .
a scenario for the changeover to the single currency	um cenário de transição para a moeda única
INTRODUCTION ADOPTING A SINGLE CURRENCY IN THE EUROPEAN UNION	INTRODUCÁO ADOPCÁO DE UMA MOEDA ÚNICA NA UNIÁO EUROPEIA
the euro becomes the single currency of the euro area	o euro passa a ser a moeda única da área do euro
EMI ( 1995 ) , The changeover to the single currency , November 1995 .	IME ( 1995 ) , The changeover to the single currency , Novembro de 1995 .
Euro banknotes are expressions of the same and single currency , and subject to a single legal regime .	As notas de euro constituem expressões de uma mesma e única moeda , estando sujeitas a um só regime jurídico .
220 EMI ( 1995 ) , The changeover to the single currency , November 1995 .	IME ( 1995 ) , The changeover to the single currency , Novembro de 1995 . 220
INITIATING THE CHANGEOVER TO THE SINGLE CURRENCY FOR NON CASH TRANSACTIONS	IN CIO DA TRANSICAO PARA A MOEDA ÚNICA TRANSACCÓES NÁO EFECTUADAS EM NUMERÁRIO
The creation of the single currency has not been accompanied by the establishment of a single payment area .	A criação da moeda única não foi acompanhada pelo estabelecimento de uma zona de pagamentos única .
The single currency that we have today can be seen as a logical step in complementing the Single Market .	A actual moeda única pode ser considerada uma etapa lógica no processo de concretização do Mercado Único .
policy and the creation of a single currency in the third stage	única e para a criaçáo de uma moeda única na terceira fase
In addition , the Single Market was not expected to be able to exploit its full potential without a single currency .	Além disso , o Mercado Único não deveria ser capaz de explorar o seu pleno potencial sem uma moeda única .
There has always been a debate about whether it is possible to have a single market without a single currency.	Sempre existiu discussão em torno da possibilidade da existência de um mercado único sem uma moeda única. Por que não?
Europe 's single currency the euro came into being on 1 January 1999 .	A moeda única europeia o euro surgiu em 1 de Janeiro de 1999 .
In particular , it developed the scenario for the changeover to the single currency	Em particular desenvolveu o cenário para a transição para a moeda única
The ECB is the central bank for Europe 's single currency , the euro .	O BCE é o banco central responsável pela moeda única europeia o euro .
The ESCB will start conducting its single monetary policy in the European currency .	O SEBC dará inlcio a condueo da polltica monetária única na m o d a europeia .
Objectives of the adoption of a single currency and preconditions for its success	Objectivos da adopc20 da moeda única e condicóes prévias para o seu exito
One of its principle challenges was , of course , the introduction of the single currency .	Um dos principais desafios foi , sem dúvida , a introdução da moeda única .
The Euro Party on 18 January 2002 celebrating the introduction of the single currency	A Festa do Euro , em 18 de Janeiro de 2002 celebrando a introdução da moeda única
A further impetus for pursuing a single currency and EMU was provided by the adoption of the Single European Act in 1986 .	A adopção do Acto Único Europeu , em 1986 , deu um novo impulso à prossecução de uma moeda única e da UEM .
2006 in accordance with Article 122 ( 2 ) of the Treaty on the adoption by Slovenia of the single currency on 1 January 20077 , Slovenia fulfils the necessary conditions for the adoption of the single currency	de ... de 2006 , em conformidade com o nº 2 do artigo 122º do Tratado , relativa à adopção , pela
Payment systems have to conform to the European people 's desire for a single currency .	Os sistemas de pagamentos devem satisfazer o desejo do povo europeu de ter uma moeda única .
However , a single European Economic Community ( EEC ) currency was not yet foreseen in the treaties .	No entanto , ainda não estava prevista nos tratados uma moeda única para a Comunidade Económica Europeia ( CEE ) .
There are , however , two imperfections which still require adaptation before Greece adopts the single currency .	Subsistem contudo duas imperfeições que será necessário corrigir antes de a Grécia adoptar a moeda única .
EURO AREA ENLARGEMENT The euro started out as the single currency of 11 Member States .	A L A R G A M E N TO DA Á R E A D O E U RO O euro começou por ser a moeda única de 11 Estados Membros .
With this, the single European currency, the euro, is now questioned, as Italy is doing.	Com isso, pode estar por um fio a moeda única europeia, o Euro, como aliás, se defende na Itália.
The objective is to create confidence in the euro at the moment when there is a single currency but not a single payment area .	O objectivo consiste em criar um clima de confiança em relação à zona do euro numa altura em que já existe uma moeda única , mas não uma zona de pagamentos única .
EXAMPLES OF THE CONDUCT OF THE SINGLE MONETARY POLICY IN THE EUROPEAN CURRENCY From the start of Stage Three of EMU , the European currency will be the currency in which the ECB defines the single monetary policy and in which all monetary policy operations are conducted by the ESCB .	EXEMPLOS DA CONDUCAO DA POL TICAMONETÁRIA ÚNICA NA MOEDA EUROPEIA Desde o iiício da Terceira Fase da UEM , o BCE definirá a política monetária única na moeda europeia , sendo também nesta moeda que o SEBC conduzirá todas as operacóes de política monetária .
each Member State , whether it fulfils the necessary conditions for the adoption of a single currency	2 , se a maioria dos Estados membros satisfaz as condições necessárias para a adopção de uma moeda única
The requirements for the single currency area correspond to international standards as amended by international agreement .	participantes na área da moeda única e residentes em outros países , tomando portanto a forma de um agregado de saldos líquidos em cada categoria das balanças de pagamentos nacionais .
B. Updating of the terminology used in the Treaties with respect to the single currency 3 .	B. Actualização da terminologia empregue nos tratados relativamente à moeda única 3 .
its bond issue prospectuses ensuring legal continuity between the basket ECU and the future single currency .	e uma Nota Explicativa da Comissao sobre as novas cláusulas constantes dos prospectos que apresentam as condicoes de emissao de obrigacoes , garantindo a continuidade jurídica entre o cabaz do ECU e a futura moeda única .
The proposed provisions are designed for Member States which use the euro as their single currency .	As disposições propostas têm como destinatários os Estados Membros que utilizam o euro como a sua moeda única .
will be effective in the Member States which have adopted the euro as the single currency .	produzirão os seus efeitos nos Estados Membros que adoptaram o euro como moeda única
shall extend to the Member States which have not adopted the euro as the single currency .	é estendida aos Estados Membros que não adoptaram o euro como moeda única . 18
Therefore , price transparency created by the single currency helps the Eurosystem to keep inflation under control .	Assim , a transparência de preços , criada pela moeda única , auxilia o Eurosistema a manter a inflação sob controlo .
The changeover to the single currency will complete the process of Economic and Monetary Union ( EMU ) .	A transiqáo para a moeda única completará o processo da Uniáo Económica e Monetária ( UEM ) .
The single currency has become a proud symbol of a continent that has grown in stature .	A moeda única tornou se um símbolo digno de orgulho de um continente que cresceu em estatura .
This seems to reflect the effect of competition in the tradable goods sector , especially in the context of a Single Market with a single currency .	nos países da área do euro , o que parece reflectir o efeito da concorrência no sector dos bens transaccionáveis , especialmente no contexto de um Mercado Único com uma moeda única .

Exibir esta página em português