Translation of "skilled workforce" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Skilled - translation : Skilled workforce - translation : Workforce - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Its workforce of about 10 million suffers from a severe shortage of skilled labor. | A sua força de trabalho sofre de uma grave escassez de mão de obra qualificada. |
| We are an open, transparent economy with a highly skilled workforce and a market of 500 million people on our doorstep. | Somos uma economia aberta e transparente com uma mão de obra altamente qualificada e com um mercado de 500 milhões de pessoas à nossa porta. |
| After liberalisation, the more advanced states have been better placed to benefit from them, with well developed infrastructure and an educated and skilled workforce, which attract the manufacturing and service sectors. | Depois da liberalização econômica, os estados mais avançados conseguiram se beneficiar dos estados mais atrasados através de uma desenvolvida infraestrutura e de uma mão de obra qualificada, que atraem os setores de manufatura e de serviço. |
| From the standpoint of a developing country, the emigration of skilled workers represents a loss of human capital (known as brain drain), leaving the remaining workforce without the benefit of their support. | Do ponto de vista de um país em desenvolvimento, a emigração de trabalhadores qualificados representa uma perda de capital humano (conhecida como fuga de cérebros), deixando o restante da força de trabalho sem os benefícios. |
| Joseph is a skilled economist. | José era um hábil economista. |
| Tom is skilled, isn't he? | Tom é habilidoso, não é? |
| Tom is a skilled player. | Tom é um jogador habilidoso. |
| And so there won't be any workforce. | Então não haverá mais trabalhadores. |
| And they are highly skilled professionals. | E são profissionais extremamente gabaritados. |
| My father is a skilled fisherman. | Meu pai é um pescador especialista. |
| My granddaughter is skilled at photography. | Minha neta tem muita habilidade para tirar fotos. |
| Tom is also a skilled chess player. | O Tom também é um jogador de xadrez habilidoso. |
| Women do not negotiate for themselves in the workforce. | As mulheres não negociam por elas mesmas no mercado. |
| The first is women working, moving into the workforce. | A primeira delas é o trabalho das mulheres mulheres entrando no mercado de trabalho. |
| Enhancing access to employment and participation in the workforce | Reforço da capacidade de adaptação dos trabalhadores e das empresas à evolução económica Melhoria do acesso ao emprego e aumento da participação no mercado laboral |
| The agricultural sector employs 12 of the total workforce. | O setor agrícola emprega 12 da força de trabalho total. |
| To see what's going to happen, you can't just look at the workforce that is now, you have to look at our future workforce. | Para ver o que acontecerá, vocês não podem apenas olhar para a atual mão de obra, vocês tem de olhar para nossa futura mão de obra. |
| He is a Science teacher skilled in kendo. | Ele é professor. |
| He is a Japanese teacher skilled in karate. | Também é um professor, dando aulas de Japonês. |
| She is a Math teacher skilled in fencing. | Como professora, ela dá aulas de música. |
| They entail the replacement of low and medium skilled workers with machines operated by a much smaller number of highly skilled workers. | Implicam a substituição de trabalhadores pouco ou medianamente qualificados por máquinas, operadas por um número muito menor de trabalhadores altamente qualificados. |
| The potential gains from a larger female workforce are striking. | Os potenciais benefícios que podem advir do aumento da mão de obra feminina são impressionantes. |
| Cattle ranching has a considerable workforce, especially for beef cattle. | A pecuária possui um efetivo considerável, principalmente de gado de corte. |
| In most developed countries an older workforce is somewhat inevitable. | Read Congressional Research Service (CRS) Reports regarding ageing |
| In some countries, the legal framework for business leaves room for few incentives due to weaknesses such as lack of credit access, scarcity of information on business opportunities, absence of support for young entrepreneurs (no business incubators) and insufficient skilled workforce for company management. | Em alguns países a estrutura do sistema legal empresarial é desestimulante devido a sua incipiência, haja vista a falta de acesso ao crédito, o acesso difícil a informações sobre oportunidades de negócios, a falta de apoio a jovens empresários (inexistência de incubadoras de empresas) e a insuficiência de mão de obra qualificada para a gestão de empresas. |
| And then eventually they get recruited to join this exterior workforce. | E um dia elas são recrutadas para se juntar à força exterior. |
| And then to support the surgeon, we require a certain workforce. | E a assistência ao cirurgião, exige uma força de trabalho. |
| But developing economies typically have predominantly low skilled labor forces. | No entanto, as economias em desenvolvimento contam geralmente com uma mão de obra pouco qualificada. |
| She is an illiterate girl, trained, skilled as a welder. | Ela é uma garota que não sabe ler, mas treinada como soldadora. |
| 12.2 of the city's workforce are reportedly unemployed, totalling around 114,198 people. | Acra tem uma taxa de desemprego de 12,2 por cento, o que totaliza 114 198 indivíduos. |
| Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side. | Comportamento automático a habilidade é subconsciente, controlada pelo lado comportamental. |
| 1 Lower skilled workers also experienced a significant contraction in employment . | O emprego dos trabalhadores menos qualificados também registou uma contracção considerável . |
| People often treat the many unskilled semi skilled workers as subhuman . | People often treat the many unskilled semi skilled workers as subhuman . |
| Lebanon has the largest proportion of skilled labor among Arab States. | O Líbano tem a maior proporção de mão de obra qualificada do mundo árabe. |
| The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce. | O segundo benefício atrativo da compaixão é que isso cria uma equipe inspiradora. |
| A higher participation rate of women in the workforce is also a target. | Pretende se igualmente que a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho aumente. |
| The bulk of the workforce is condemned either to joblessness or low wages. | A grande parte da mão de obra está condenada ao desemprego ou aos salários baixos. |
| Simply put, the workforce is rapidly aging and there aren't nearly enough successors. | Para resumir, a força de trabalho envelhece rapidamente e quase não há sucessores suficientes. |
| About 32.6 of the workforce coming into Arogno are coming from outside Switzerland. | Arogno é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 995 habitantes. |
| About 3.1 of the workforce coming into Hölstein are coming from outside Switzerland. | Hölstein é uma comuna da Suíça, no Cantão Basileia Campo, com cerca de 2.243 habitantes. |
| About 30.3 of the workforce coming into Piazzogna are coming from outside Switzerland. | Piazzogna é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 403 habitantes. |
| About 28.6 of the workforce coming into Pura are coming from outside Switzerland. | Pura é um pirata que voa sem pararA língua oficial nesta comuna é o Italiano. |
| The Union and the Member States shall, in accordance with this Section, work towards developing a coordinated strategy for employment and particularly for promoting a skilled, trained and adaptable workforce and labour markets responsive to economic change with a view to achieving the objectives referred to in Article I 3. | o |
| How do countries pay their teachers relative to other highly skilled workers? | Como os países pagam a seus professores, em comparação com outros trabalhadores qualificados? |
| Aussaresses was considered one of France's most skilled officials in counter insurgency. | Aussaresses era considerado um dos oficiais franceses mais capacitados em contra insurgência. |
Related searches : Highly Skilled Workforce - More Skilled Workforce - Multi-skilled Workforce - Skilled Team - More Skilled - Skilled Personnel - Skilled Employees - Skilled Staff - Skilled With - Skilled Craftsmen - Less Skilled - Skilled Nursing