Translation of "sleeper hold" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Hold - translation : Sleeper - translation : Sleeper hold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A sleeper. | Um momento de sorte. |
| The sleeper bag... | Um saco de dormir... |
| I'm a light sleeper. | Tenho sono leve. |
| I'm a late sleeper. | Eu sou um dorminhoco. |
| I'm a heavy sleeper. | Tenho sono pesado. |
| You'll like the sleeper plane. | Vais gostar do avião de longo curso. |
| A sleeper bag they call it. | Uma bolsa para dormir dentro. Chamamno saco de dormir. |
| Al Qaida sleeper networks still remain in 52 countries. | Cinquenta e dois países abrigam ainda hoje em dia redes adormecidas da Al Qaeda. |
| You're taking the sleeper today, then getting married tomorrow? | Logicamente em vagão cama, e não se casam até à manhã. |
| Right now, you're what we call a sleeper agent. | Neste momento, é aquilo a que chamamos agente infiltrada. |
| Just think, tomorrow you'll be on that big sleeper plane. | Pensa, amanhã vais estar no avião. |
| We're leaving today at four o'clock, taking the sleeper for Albany. | Saímos esta tarde às quatro, vamos para Albany. |
| I've got a sleeper in the first and I don't wanna miss it. | Tenho um vencedor na primeira, não quero perdêla. |
| So now we have a whole extended bacteria family, filled with virus sleeper cells. | Temos agora uma extensa família de bactérias, cheias de células terroristas adormecidas. |
| So you see, Harvey, by leaving early tomorrow morning we can get the sleeper plane out of Boston. | Harvey, se nos formos embora amanhã de manhã, apanhamos o avião de longo curso de Boston. |
| Hold on, hold on, hold on now. | Calma aí. |
| Her next two films with Allen, Sleeper (1973) and Love and Death (1975), established her as a comic actor. | Com Allen ela estrelou Sleeper (1973) e Love and Death (1975). |
| But the frightened master comes to him, and shrieks in his dead ear, 'What meanest thou, O, sleeper! arise!' | Mas o mestre medo vem com ele, e grita em seu ouvido mortos, pior que tu, ó, dorminhoco! levanta te! ' |
| Just hold on, hold on, hold on. OK. | Espera, espera, espera. |
| Hold him, Ellie May, hold him, hold him. | Segurao, Ellie May, segurao, segurao. |
| Hold on. Hold on. | Aguente. |
| Hold it, hold it. | Esperem, esperem. |
| Hold it. Hold it. | Esperem, esperem! |
| Hold. Hold, my heart. | Sossega, meu coração! |
| Hold it, hold it! | Tirem isso daqui! |
| Hold it, hold it! | Espere, espere... |
| Hold it. Hold it. | Não se mexa. |
| Hold her! Hold her legs! | Segurem ela ! prenda as pernas! |
| Hold on, Susan! Hold on! | Agarrate, Susan, agarrate. |
| Now hold on, hold on. | Espere. |
| Hold on, Tink! Hold on! | Aguenta, Sininho... aguenta! |
| Hold it! Hold it there. | Segura aí. |
| All right, hold up, hold up. | Muito bem. Espera, espera. |
| Hold him, hold him, Ellie May. | Segurao, segurao, Ellie May. |
| Hold it! Hold it! She's going! | Aguenta! |
| Hold your seat. Hold your bar. | Seguremse ao banco e à barra. |
| Down, easy. Hold it, hold it. | Para baixo, devagar, parem. |
| Hold it a minute, hold it! | Esperem um minuto, esperem! |
| Another Ultron (possibly Ultron 13) creates the cyborg Victor Mancha, who is to be used as a sleeper agent against the Avengers. | Outro Ultron (possivelmente Ultron 13), cria o ciborgue Victor Mancha, que é para ser usado como um agente infiltrado contra os Vingadores. |
| Brainiac 13 At the turn of the millennium, Brainiac revealed that he had placed a sleeper virus in LexCorp's Y2K bug safeguards. | Na virada do milênio, Brainiac revelou ter colocado um vírus latente no sistema de segurança nos computadores da LexCorp. |
| Instead, it silently slips into the bacteria's own DNA, and it just stays there like a terrorist sleeper cell, waiting for instructions. | Em vez disso, o ADN silenciosamente é inserido no ADN da bactéria, e fica lá como uma célula terrorista adormecida, aguardando instruções. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí, |
| Hold on, hold on. Just a minute. | Espera, Wash. |
| MAN 2 Hold back, boys. Hold back. | Freiem, rapazes. freiem. |
| If I want to hold this I have to hold another hold another grip. | Se quiser agarrar isto tenho que segurar doutra forma usar outro punho. |
Related searches : Sleeper Nest - Sleeper Goby - Sleeper Bay - Baby Sleeper - Sleeper Sofa - Sleeper Hit - Sleeper Way - Wooden Sleeper - Hollow Sleeper - Sleeper Cab - Sleeper Train - Sleeper Agent
