Translation of "sluggish economy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Economy - translation :

Economia

Sluggish - translation :

Lerdo

Sluggish economy - translation :

Economia lenta

Keywords : Economia Economia Económica Económico Colapso Lenta Lento Lentas Lentos Preguiçoso

Examples (External sources, not reviewed)

The economy remained sluggish until 2003, when it began to show clear signs of recovery, achieving 4.0 GDP growth.	A economia permaneceu lenta até 2003, quando começou a mostrar sinais claros de recuperação, alcançando 4,0 de crescimento do PIB real.
This decline was associated with sluggish foreign demand .	Esta descida esteve associada à fraca procura externa .
This year, however, output is expected to rise by a relatively sluggish 5.9 .	Este ano, porém, a produção deverá assinalar um fraco aumento de 5,9 .
(ICD code F20.6)Sluggish schizophrenia is in the Russian version of the ICD 10.	Não deveriam fechar me numa caixa com a etiqueta de esquizofrenia (Jane).
During the course of 1998 output fell further , mainly as a result of sluggish private demand .	Durante o ano de 1998 , o produto voltou a cair , em especial em resultado da fraca procura privada .
As a result of sluggish foreign demand , export growth declined in comparison with the previous year .	Em resultado da procura externa lenta , o crescimento das exportações desceu em comparação com o ano anterior .
Reflecting continued weaknesses in the labour market and the income situation , private consumption spending was relatively sluggish .	Reflectindo a continuação do fraco dinamismo no mercado de trabalho e a situação dos rendimentos , a despesa de consumo privado foi relativamente fraca .
Moreover, its economic performance has been relatively sluggish, with a growth rate of just 2.3 last year.	Além disso, o seu desempenho económico tem sido relativamente lento, tendo registado uma taxa de crescimento de apenas 2,3 no ano passado.
Among the region 's two largest countries , Brazil 's GDP contracted and Mexico recorded rather sluggish output growth .	No que respeita aos dois maiores países da região , no Brasil o PIB registou uma contracção e no México o crescimento do produto foi bastante fraco .
Due in large part to the Great Depression, sales were sluggish despite keen interest from libraries around the US.	Devido em grande medida a Grande Depressão, as vendas foram escassas apesar do interesse demonstrado por bibliotecas por todo os Estados Unidos.
Nevertheless , reflecting the widespread need to repair balance sheets , global growth is projected to remain sluggish over the projection horizon .	No entanto , reflectindo a necessidade generalizada de uma correcção dos balanços , projecta se que o crescimento mundial permaneça lento ao longo do horizonte de projecção .
Economy Bonaire's economy is mainly based on tourism.	Turismo A economia de Bonaire é baseada no turismo.
Nevertheless , in view of the widespread need to restructure balance sheets , global growth is projected to remain sluggish over the projection horizon .	No entanto , face à necessidade generalizada de reestruturar balanços , projecta se que o crescimento mundial permaneça lento ao longo do horizonte de projecção .
The U.S. economy is still the world's greatest economy.	A economia dos EU é ainda a maior economia do mundo.
Economy The UK has a partially regulated market economy.	Economia O Reino Unido tem uma economia de mercado parcialmente regulada.
Economy The economy is based on services and industry.	Os serviços e a indústria são a base da economia aracajuana.
French rule in Chad was characterised by an absence of policies to unify the territory and sluggish modernisation compared to other French colonies.	O domínio francês no Chade foi caracterizado pela ausência de políticas para unificar o território e retardar a modernização.
Global economy	Economia mundial
The economy of Israel is a technologically advanced market economy.	Trajetória econômica A economia israelense é altamente indexada.
Economy The economy of the Tolima is based on agriculture.	Tolima é um departamento da Colômbia.
Economy The local economy deals both with trade and industries.	Economia A economia local lida tanto com o comércio e indústrias.
So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy.	Assim, passamos de uma economia agrária para uma economia industrial.
Economy Åland's economy is heavily dominated by shipping, trade and tourism.	Economia A economia de Åland é fortemente dominada pela navegação, comércio e turismo.
Economy The economy of Bermeo is based mostly in fishing activity.	Economia A economia de Bermeo baseou se maioritariamente na atividade pesqueira.
Looking further ahead , price and cost developments are expected to remain dampened in the wake of ongoing sluggish demand in the euro area and elsewhere .	Numa análise mais prospectiva , a expectativa é de que a evolução dos preços e dos custos continue atenuada dada a persistência de uma procura fraca na área do euro e no resto do mundo .
Inflation developments should be seen against a background of solid economic growth over the past decade in Cyprus , while growth was more sluggish in Malta .	A evolução da inflação deve ser analisada no contexto do sólido crescimento económico ao longo da última década em Chipre , tendo o crescimento sido mais fraco em Malta .
2 ) Whole economy .	2 ) Conjunto da economia .
3 ) Whole economy .	3 ) Conjunto da economia .
4 ) Whole economy .	4 ) Conjunto da economia .
Economy Watch wrote	Economy Watch escreveu
Oil Economy Jour.	Oil Economy Jour.
Political economy , Macmillan.	Moderna Economia Política.
It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market.	Tradicionalmente ele é conhecido como a economia informal, a economia clandestina, o mercado negro.
And thirdly, changing from a fossil fuel economy to a solar economy.	E em terceiro, mudar de uma economia movida e energia fóssil para a energia solar.
This emerging economy really is helping the revival of the world economy.	Esta economia emergente realmente está ajudando a recuperação da economia mundial.
So, we moved from an industrial economy to a service based economy.	Então, nós passamos de uma economia industrial para individual.
Economy Kazakhstan has the largest and strongest performing economy in Central Asia.	Economia O Cazaquistão tem a maior e mais forte economia da Ásia Central.
Economy The economy of Cuiabá is concentrated on commerce, services and industry.	Economia A economia de Cuiabá, hoje, está concentrada no comércio e na indústria.
Economy The Meccan economy has been heavily dependent on the annual pilgrimage.	Economia A economia de Meca é fortemente dependente da peregrinação anual.
Economy Hangzhou's economy has rapidly developed since its opening up in 1992.	Economia A economia de Hangzhou tem se desenvolvido rapidamente desde 1992.
In 2013, JAL debuted new versions of their economy and premium economy seats called Sky Premium and Sky Wider Economy respectively.	Em 2013, a JAL inaugurou novas versões dos assentos da classe econômica e econômica Premium chamados de Sky Premium e Sky Wider Economy respectivamente.
Economy The economy of Puerto Rico is classified as a high income economy by the World Bank and as the most competitive economy in Latin America by the World Economic Forum.	O governo, na década de 1960, vendo como Porto Rico se aproximava de uma bancarrota econômica e política, tentou resgatar a economia por meio do investimento na indústria petroquímica.
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.	Ninguém pode negar o fato de que a economia mundial gira em torno da economia americana.
HSBC also projects the Philippine economy to become the 16th largest economy in the world, 5th largest economy in Asia and the largest economy in the South East Asian region by 2050.	O HSBC também projeta que a economia local irá se tornar a 16ª maior do mundo, a quinta maior economia da Ásia e a maior economia da região do Sudeste Asiático até o ano de 2050.
The economy shifted from an agriculture based economy (32 of GDP in 1952) to an industry oriented economy (47. of GDP in 1986).	O mercado de prostituição (masculina ou feminina) é um fator muito influente na economia paralela.

Exibir esta página em português