Translation of "snuff" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Snuff - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Though most of the colonists in America never fully accepted the English style of snuff use, American aristocrats used snuff. | Embora a maioria dos colonos norte americanos nunca aceitaram por completo o estilo inglês de uso do rapé, os aristocratas americanos o usavam. |
| For this reason, sellers of snuff often sell handkerchiefs. | Por este motivo, os vendedores de rapé costumam vender lenços. |
| By the 17th century some prominent objectors to snuff taking arose. | Até o século XVII alguns opositores proeminentes do rapé surgiriam. |
| The tendency to sneeze varies with the person and the particular snuff. | A tendência para espirrar varia de acordo com a pessoa e o rapé em particular. |
| It can be highly polished and is used for vases, seals, and snuff boxes. | Pode ser lustrado, e é usado para vasos, selos, e em caixas de rapé. |
| For the production of the album Cher returned with Snuff Garrett and Al Capps. | Para a produção do álbum de Cher voltou a trabalhar com Snuff Garrett e Al Capps. |
| Despite this, use persisted elsewhere King Louis XIII of France was a devout snuff taker, whereas later, Louis XV of France banned the use of snuff from the Royal Court of France during his reign. | Apesar disso, o uso persistiu em outro lugar Rei Luís XIII da França era um devoto do uso do rapé, enquanto que mais tarde, Luís XV da França proibiu o uso de tabaco na Corte Real da França durante o seu reinado. |
| Friar Pané's return to Spain with snuff signalled its arrival in Europe that would last for centuries. | O retorno do Frei a Espanha com rapé, sinalizaria a sua chegada à Europa, que duraria durante séculos. |
| History The indigenous populations of Brazil were the first people known to have used ground tobacco as snuff. | História Várias populações indígenas do usavam o tabaco moído como rapé. |
| So the hardware is not at all up to snuff in terms of what life would call a success. | Então o hardware não está no nível do que a vida chamaria de sucesso. |
| The resulting snuff was then stored airtight in ornate bone bottles or tubes to preserve its flavour for later consumption. | O tabaco resultante era então hermeticamente armazenado em frascos ou tubos de ossos ornamentados para preservar o seu sabor para o consumo posterior. |
| Album information After the success of Half Breed , Cher, for her final record under MCA, again chose Snuff Garrett and Al Capps to produce. | Após o sucesso de Half Breed,Cher escolheu novamente trabalhar com Snuff Garrett como produtor do disco, e com Al Capps. |
| Snuff taking by the Taino and Carib people of the Lesser Antilles was observed by the Franciscan monk Ramón Pané on Columbus' second voyage to the New World in 1493. | O uso de rapé pelos povos taíno e caraíba das Antilhas foi observada pelo monge franciscano Frei Ramón Pane na segunda viagem de Colombo ao Novo Mundo, em 1493. |
| We're not trying to get it down to just a few cases, because this disease is like a root fire it can explode again if you don't snuff it out completely. | Não queremos reduzi la a apenas alguns casos, porque essa doença é como incêndio florestal pode explodir de novo se não acabarmos com ela completamente. |
| In 1611, commercially manufactured snuff made its way to North America by way of John Rolfe, the husband of Pocahontas, who introduced a sweeter Spanish variety of tobacco to North America. | Em 1611, o rapé fabricado comercialmente chegou a América do Norte por meio de John Rolfe, o marido de Pocahontas, que introduziu uma variedade espanhola mais doce de tabaco para a América do Norte. |
| In Russia in 1643, Tsar Michael who prohibited the sale of tobacco, instituted the punishment of removing the nose of those who used snuff, persistent users of tobacco would be killed. | Na Rússia, em 1643, o czar Miguel, que proibiu a venda do tabaco, instituiu a pena de remoção do nariz daqueles que usassem rapé, e de morte para os usuários persistentes. |
| In 1561 Jean Nicot, the French ambassador in Lisbon, Portugal, who described tobacco's medicinal properties as a panacea in his writings, is credited with introducing ground tobacco snuff to the Royal Court of Catherine de' Medici to treat her persistent headaches. | Em 1561, Jean Nicot, embaixador da França em Lisboa, que descreveu as propriedades medicinais do tabaco como uma panaceia em seus escritos, é creditado por ter introduzido o rapé na corte de Catarina de Médici para tratar suas fortes e persistentes dores de cabeça. |
| However, Slate reviewer David Edelstein called it a two hour and six minute snuff movie, while Jami Bernard of the New York Daily News called it the most virulently anti Semitic movie made since the German propaganda films of World War II. | No entanto, revisor da Slate David Edelstein chamou lhe um filme snuff de duas hora e seis minutos , enquanto Jami Bernard do New York Daily News o chamou de o filme anti semita mais virulentamente feito desde os filmes alemães de propaganda da Segunda Guerra Mundial . |
| Polio is almost completely eradicated. But as Bruce Aylward says Almost isn't good enough with a disease this terrifying. Aylward lays out the plan to continue the scientific miracle that ended polio in most of the world and to snuff it out everywhere, forever. | A poliomielite está quase completamente erradicada. Mas como Bruce Aylward diz Quase não é bom o suficiente em se tratando de uma doença tão terrível. Aylward apresenta o plano para continuar o milagre científico que acabou com a pólio em quase todo o mundo e extingui la em todos os lugares, para sempre. |
| Historian Joseph Allen recounts that on one occasion Nelson, whose eyesight was still suffering following his wound, offered toothpicks to an officer who had lost his teeth and then passed a snuff box to an officer whose nose had been torn off, causing much embarrassment. | O historiador Joseph Allen relata uma ocasião em que Nelson, ainda sofrendo de problemas de visão, ofereceu palitos a um dos oficiais que tinha perdido um dos dentes, e passou uma caixa de rapé a outro oficial que tinha ficado sem o nariz, causando uma situação embaraçosa. |
| The tendons of the extensor pollicis longus and extensor pollicis brevis form what is known as the anatomical snuff box (an indentation on the lateral aspect of the thumb at its base) The radial artery can be palpated anteriorly at the wrist(not in the snuffbox). | Os tendões do extensor pollicis longus e do extensor pollicis brevis formam a caixinha do rapé (que, nos tempos em que se aspirava rapé, servia efectivamente para ali colocar uma porção e levá la ao nariz), onde se pode palpar a artéria radial e os ossos escafóide e trapézio. |
| By the mid 18th century it was decided to build a large and grand industrial building outside the city walls, and thus the Royal Tobacco Factory ( Real Fábrica de Tabacos ) was built, becoming Europe's first industrial tobacco factory, producing snuff and auctioning tobacco at first, and Spain's second largest building at the time. | Por meados do século XVIII, decidiu se construir um grande e imponente edifício industrial do lado de fora das muralhas da cidade e, assim, a Real Fábrica de Tabacos foi construída, tornando se a primeira fábrica de tabaco industrial da Europa, tornando se a primeira na produção e venda de tabaco, e o segundo maior edifício da Espanha na época. |
Related searches : Snuff Box - Snuff-color - Snuff-colour - Snuff Bottle - Snuff User - Snuff It - Snuff-brown - Snuff Out - Moist Snuff - Up To Snuff
