Translation of "so kind" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| You're so kind. | Você é tão gentil. |
| You are so kind. | Você é tão gentil. |
| He is so sensible, so kind, and so good, and so amiable too. | É tão sensível, tão gentil, e tão bom e amoroso. |
| So we kind of liked that. | E nós meio que gostamos disso. |
| So these are kind of sunlamps. | Estas atuam como lâmpadas de sol. |
| And so we kind of have this kind of moral feel good moment. | E então temos um certo momento de nos sentirmos bem . |
| So what kind of hormones are these? | E que tipo de hormônios são esses? |
| So that's kind of a bold statement. | É uma afirmação meio ousada. |
| So it was kind of the best of time, worst of times kind of experience. | E foram os melhores momentos, os piores momentos, uma experiência. |
| So you can do kind of interesting contests. | Então você pode fazer competições interessantes. |
| So what kind of science can we have? | Qual tipo de ciência podemos ter então? |
| So we're caught in a kind of trap. | Então estamos presos numa espécia de armadilha. |
| So we have some kind of primordial soup. | Então temos um tipo de sopa primordial. |
| So that's this kind of recursive observation system. | Então este foi um tipo de sistema de observação repetitivo. |
| So what kind of a contributor was I? | Então que tipo de contribuidor era eu? |
| So we have this kind of dual nature. | Temos esta espécie de dualidade natural. |
| So infinity is kind of a strange number. | Infinito é um número estranho. |
| Will history really be so kind to Bush? | Será que a história será igualmente benevolente com Bush? |
| Why are you being so kind to me? | Por que você está sendo tão gentil comigo? |
| Why are you being so kind to me? | Por que é que estás sendo tão boa comigo? |
| Why are you being so kind to me? | Por que vós estais sendo tão amáveis comigo? |
| Why are you being so kind to me? | Por que é que vocês estão sendo tão generosas comigo? |
| Why are you being so kind to me? | Por que o senhor está sendo assim tão cordial comigo? |
| Why are you being so kind to me? | Por que é que a senhora está sendo tão caridosa comigo? |
| Why are you being so kind to me? | Por que os senhores estão sendo tão afáveis comigo? |
| Why are you being so kind to me? | Por que é que as senhoras estão sendo assim tão bondosas comigo? |
| So, that gives you a kind of flavor of the kind of people we have there. | Então isso lhes dá uma idéia do tempero, do tipo de pessoas que havia lá. |
| This is heavy so it feels more important. So it's kind of cool. | Isso é pessado, então se sente mais importante. É o tipo de coisa legal. |
| So I kind of have a this is BumpTop. | Então eu tenho algo desse tipo esse é o BumpTop. |
| So there's something about aging that's kind of universal. | Portanto há alguma coisa sobre o envelhecimento que é meio universal. |
| So I'll give you one kind of an example. | Portanto vou dar a vocês um exemplo. |
| So I'm saying this is kind of a distraction. | Então, eu estou dizendo que isto é um tipo de distração. |
| So what does that kind of constructive conflict require? | Então o que esse tipo de conflito construtivo precisa? |
| And so interacting with the same kind of imagery. | E assim, interagindo com o mesmo tipo de imaginário. |
| So, sensors are looking at that kind of voice. | estão atentos a esse tipo de voz. |
| Won't you be so kind to tell me why? | Não quer ter a gentileza de me dizer por quê? |
| So you see this kind of these stars moving along. | Então, vejam aqui esta espécie de estas estrelas se movimentando. |
| So, this is the kind of thing I'm talking about. | Então, esse é o tipo de coisa sobre a qual estou falando. |
| And so that's what really kind of started me off. | Então foi isso que realmente me incentivou. |
| So you can get kind of a feel for this. | Então você pode ter um tipo de sentimento em relação a isso. |
| So this direction in the street were kind of interesting. | Então a direção que estavamos tomando nas ruas, era bem interessante. |
| BG So I'm kind of curious, what's your top speed? | BG Estou meio curioso, qual é sua velocidade máxima? |
| So I kind of switched. I went to MIT, finished. | Então eu inverti. Fui ao MIT, e terminei. |
| So those are the kind of stakes that we're after. | Então são esses os resultados que estamos buscando. |
| So it's not a kind of sacrifice, quite the reverse. | Então não é uma forma de sacrifício, quase o contrário. |
Related searches : Is So Kind - Being So Kind - Was So Kind - Be So Kind - Are So Kind - So-so - So So - So - So As So - So Far So - So Or So - So Doer So - So Ode So
