Translation of "social attitudes" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Social - translation : Social attitudes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Social attitudes oftentimes take generations to change.
Muitas vezes, as atitudes sociais levam gerações para mudar.
This year's Pride marked several small but significant changes in social attitudes.
A Parada desse ano marcou várias mudanças pequenas porém significantes nas atitudes sociais.
Disgust didn't influence attitudes toward all the other social groups that we asked, including African Americans, the elderly. It really came down to the attitudes they had toward gay men.
Nojo não inflluenciou atitudes em relação aos outros grupos sociais que perguntamos, incluindo afroamericanos, idosos. Realmente se tratava das atitudes que eles tinham em relação aos gays.
Attitudes are changing.
As atitudes estão mudando.
We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV.
Nós podemos mudar as atitudes nacionais com as mulheres e as atitudes nacionais com HIV.
The first volume traces the historical developments of the European habitus , or second nature, the particular individual psychic structures molded by social attitudes.
Este primeiro volume traça os acontecimentos históricos do habitus europeu, ou seja, a estrutura psíquica individual moldada pelas atitudes sociais.
Symbolic AIDS stigma the use of HIV AIDS to express attitudes toward the social groups or lifestyles perceived to be associated with the disease.
O uso do HIV AIDS para expressar atitudes em relação a grupos sociais e estilos de vida que alguns acreditam estarem associados com a doença.
Eliminative Materialism and the Propositional Attitudes .
Eliminative Materialism and the Propositional Attitudes .
Changing attitudes change attitudes and practices, and removing discriminatory barriers, so as to produce the 'level playing field'.
Mudança de atitudes tentando modificar as atitudes e as práticas c removendo barreiras discriminatórias, de modo a produzir 'regras de jogo uniformes'.
and later joined N.W.A (Niggaz Wit Attitudes).
e depois entrou para o grupo de rap N.W.A em 1986.
I think these attitudes are behind the times.
Eu acho que essas atitudes são retrógradas.
A series of maps shared by Goodnet show how more than 200 countries deal with social issues including freedom of the press, maternity leave, and attitudes towards foreigners.
Uma série de mapas compartilhada por Goodnet mostra como mais de 200 países tratam questões sociais, incluindo liberdade de imprensa, licença maternidade e atitudes em relação a estrangeiros.
These kids have attitudes that you just can't believe.
Esses garotos têm uma atitude inacreditável.
We need to change attitudes to women in Africa.
Nós precisamos mudar as atitudes com as mulheres na África.
Animals are found in various stereotyped positions or attitudes .
Animais são encontrados em posições estereotipadas, ou atitudes.
In 2000 they had particularly interesting questions about racial attitudes.
Em 2000 eles tinham perguntas particularmente interessantes sobre a atitude em relação à raça.
We actually write it only to set our attitudes right.
Na realidade nós o escrevemos apenas para estabelecer nossas atitudes corretamente.
The same attitudes are manifest in other countries as well.
As mesmas atitudes manifestam se também em outros países.
With these stupid attitudes, Maria only proves her own arrogance.
Com essas atitudes estúpidas, Maria não faz mais que provar a sua arrogância.
The article made Tom think deeply about his own attitudes.
O artigo fez Tom refletir profundamente sobre suas próprias atitudes.
In culture Cultural attitudes towards rain differ across the world.
Na cultura As culturas relacionadas à chuva diferem em todo o mundo.
Controversies Leão is known for his controversial attitudes and declarations.
Polêmicas Émerson Leão é também bastante conhecido pelas suas declarações e atitudes polêmicas.
Topophilia a study of environmental perception, attitudes, and values 1974.
Topofilia um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente.
So physiological arousal predicted, in this study, attitudes toward gay marriage.
Estímulos fisiológicos predisseram, neste estudo, atitudes a favor do casamento gay.
Feminist attitudes to female sexuality have taken a few different directions.
As atitudes feministas e a sexualidade feminina têm tomado algumas direções diferentes.
Some feminist campaigning also helped reform attitudes to child sexual abuse.
Algumas campanhas feministas também ajudaram a promover atitudes de reforma para o abuso sexual infantil.
And if we can change enough communities, we can change national attitudes.
E se nós conseguirmos mudar as comunidades o suficiente, nós podemos mudar as atitudes nacionais.
Ban one blog site places questions about Turkish attitudes about human rights
Ban one blog site places questions about Turkish attitudes about human rights
The War of American Independence Military Attitudes, Policies, and Practice, 1763 1789 .
The War of American Independence Military Attitudes, Policies, and Practice, 1763 1789 .
The results of searches conducted both within the UN Women campaign and Global Voices revealed popular attitudes not only about women s social and professional roles, but also about their sexuality, appearance and relationships with men.
Os resultados obtidos pela ONU Mulheres e pelo Global Voices mostraram uma opinião pública sobre a conduta feminina tanto social quanto profissional, bem como sobre a sexualidade, a aparência e a relação com os homens.
They change the way communities think we need to change attitudes to HIV.
Elas mudam a forma como a comunidade pensa. Nós precisamos mudar as atitudes em relação ao HIV.
Will his flight to the US embassy harden the attitudes of China s leaders?
Irá a sua fuga para a embaixada dos EUA endurecer as atitudes dos lideres da China?
Surowiecki thinks that the change in attitudes has much to do with globalization.
Surowiecki pensa que a mudança nas atitudes tem muito a ver com a globalização.
Cook and I share many of the same attitudes about our LGBT identity.
Cook e eu partilhamos muitas das mesmas atitudes sobre a nossa identidade LGBT.
With these stupid attitudes, Maria doesn't do more than proving her own arrogance.
Com essas atitudes estúpidas, Maria não faz mais que provar a sua arrogância.
These attitudes are said to legitimize the proselytising of Christians from other denominations.
Tais atitudes servem para legitimar o proselitismo de cristãos de outras denominações.
The church is called to confess and repent of such attitudes and practices.
O ministério da igreja é supervisionado pelo Conselho dos Doze Apóstolos.
So we really need to think about looking at teacher attitudes and finding ways to change the attitudes so that teachers are much more open and accepting of boy cultures in their classrooms.
Então precisamos pensar em como observar as atitudes dos professores e encontrar formas de mudar as atitudes para que os professores sintam se mais abertos e receptivos às culturas dos meninos nas suas salas de aula.
The course addressed prejudices and hostile attitudes due to ignorance and provided the opportunity to discuss xenophobia and racism in a practical way with the aim of changing attitudes in the long term.
O curso focou preconceitos e atitudes hostis devidas à ignorância e proporcionou a oportunidade de discutir a xenofobia e o racismo de um modo práctico, com o objectivo de mudar as atitudes a longo prazo.
Well we studied teenagers' attitudes to photographs of patients having this corrective facial surgery.
Bem, nós estudamos as reações de adolescentes a fotografias de pacientes submetidos a este tipo de cirurgia facial reconstrutora.
He was especially indignant about the condescending attitudes of many scientists towards alternative traditions.
Ele indignou se especialmente com atitudes condescendentes de muitos cientistas em relação a tradições alternativas.
There was a sense of social harmony, which, with the quality of music, and the overwhelming mass of people, many sporting bohemian dress, behavior, and attitudes helped to make it one of the enduring events of the century.
Mesmo contando com uma qualidade musical excepcional, o destaque do festival foi mesmo o retrato comportamental exibido pela harmonia social e a atitude de seu imenso público.
Attitudes in the Bloomsbury Group, in which Keynes was avidly involved, were relaxed about homosexuality.
Os membros do Grupo de Bloomsbury, do qual Keynes participava avidamente, eram permissivos em relação à homossexualidade.
When such attitudes manifest as crimes they are often called hate crimes and gay bashing.
Quando tais atitudes se manifestam como crimes muitas vezes são chamadas de crimes de ódio e ataques contra homossexuais.
... This was essentially an expression of local community attitudes with ... the preference for male offspring.
Para ela, não há identidades que precedam o exercício das normas de gênero, é o exercício mesmo que termina por criar as normas.

 

Related searches : Implicit Attitudes - Emotional Attitudes - Conflicting Attitudes - Gender Attitudes - Community Attitudes - Organizational Attitudes - Shaping Attitudes - Popular Attitudes - Language Attitudes - Shape Attitudes - Attitudes About - Cultural Attitudes