Translation of "social network" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Network - translation :

Rede

Social - translation :

Social

Social network - translation :

Rede social

Keywords : Rede Emissora Redes Canal Aceder Social Sociais Redes Social Assistente

Examples (External sources, not reviewed)

A pump.io social network client	Um cliente de rede social pump.io
And then we can visualize this data like a network, like a social network.	Desse modo nós podemos visualizar esses dados como uma rede assim como uma rede social.
Orkut had a vision to create a social network.	Orkut teve a visão de criar uma rede social.
I know all of you are thinking, Yet another social network.	Eu sei o que todos estão pensando, Mais outra rede social .
And it's all about the social network of the knowledge, floating around.	e tem toda uma rede social de conhecimento por ai.
But certain other aspects of social network structure are not so obvious.	Mas certos outros aspectos da estrutura das redes sociais não são tão óbvios.
Friends of Wikileaks (FoWL) is an independent social network for worldwide supporters of Wikileaks.	Friends of Wikileaks (FoWL), ou Amigos do Wikileaks, é uma rede social independente para os apoiadores do Wikileaks pelo mundo.
The mockeries we receive via social network is the visible part of the process.	Os achincalhamentos que recebemos, via rede social é a parte visível do processo.
The social network was also used against the pastor by opponents of his attitude.	A rede social foi utilizada também para manifestação de usuários contra a atitude do pastor.
On the one hand, he wants to satisfy people's need of a social network, which is very important people really love social networking.	Por um lado, ele quer satisfazer a necessidade das pessoas por uma rede social, o que é muito importante, as pessoas adoram redes sociais.
A social network is a social structure made up of a set of social actors (such as individuals or organizations) and a set of the dyadic ties between these actors.	Rede Social é uma estrutura social composta por pessoas ou organizações, conectadas por um ou vários tipos de relações, que compartilham valores e objetivos comuns.
We spend an evening on the social network instead of going to the pub with friends.	Passamos uma noite na rede social em vez de ir para o bar com amigos.
On October 7th, the Kazakhstani users have found themselves unable to access popular social network LiveJournal.	No dia 7 de outubro, os usuários cazaques do LiveJournal se descobriram incapazes de acessar a popular rede social LiveJournal.
Most of the prosecuted extremists were found in the Vkontakte network, which shows that this social network is closely monitored by the police and the prosecutors' office.	A maioria dos extremistas processados foi encontrada na rede social Vkontakte, o que mostra que esta rede é monitorada de perto pela polícia e pelo Gabinete da Promotoria.
It is a social network of virtual communities, still under development, which promotes social responsibility and offers a social currency called truekko which is earned through the exchange of goods and services.	É uma rede social de comunidades virtuais, ainda em desenvolvimento, que potencia a responsabilidade social. Oferece o uso de uma moeda social chamada truekko que se obtém graças à troca de bens e serviços.
A local social network called KashBook has spiked in popularity in the Kashmir Valley where the Indian government has banned dozens of social networks, including Facebook.	Uma rede social local chamada KashBook, tem aumentado de popularidade no Vale da Caxemira, onde o governo indiano baniu dezenas de redes sociais, incluindo o Facebook.
Social network analysis is now one of the major paradigms in contemporary sociology, and is also employed in a number of other social and formal sciences.	Um ponto em comum dentre os diversos tipos de rede social é o compartilhamento de informações, conhecimentos, interesses e esforços em busca de objetivos comuns.
And as Dan Buettner can tell you, having a strong social network is so crucial to our health.	E como Dan Buettner pode lhes dizer, ter uma forte rede social é crucial para a nossa saúde.
For those who can not spend much time away from social network sites, here is the Orkut costume.	Para aqules que não conseguem ficar muito tempo longe das redes sociais, eis a fantasia de Orkut.
The word vkontakte , standing for the name of the Russian social network, found itself among top Twitter trends.	A palavra vkontakte , significando o nome da rede social russa,encontrou se entre os trending topics do Twitter.
In the end, it is this interactive, social network aspect of the story that makes it somewhat unique.	Por fim, é o aspecto interativo desta rede social na estória que a torna algo único.
A banner reads We Are The Social Network at a protest in Rio de Janeiro on June 17.	A faixa Somos a Rede Social na manifestação no Rio de Janeiro no dia 17 de junho.
Internet culture is also the study of various social phenomena associated with the Internet and other new forms of the network communication, such as online communities, online multi player gaming, wearable computing, social gaming, social media, mobile apps, augmented reality, and texting, and includes issues related to identity, privacy, and network formation.	É também o estudo de vários fenômenos sociais associados à internet e outras novas formas de comunicação em rede, como as comunidades on line , jogos de multi usuários, jogos sociais, mídias sociais, realidade aumentada, mensagens de texto, e inclui questões relacionadas à identidade, privacidade e formação de rede.
And you can let them social network with your tadpole, because the Environmental Health Clinic has a social networking site for, not only impatients, humans, but non humans, social networking for humans and non humans.	E você pode deixar eles se comunicarem nas redes sociais com seu girino, porque a Clínica de Saúde Ambiental tem uma rede social não só para impacientes humanos, mas não humanos, rede social para humanos e não humanos.
Because human social networks, whenever they are mapped, always kind of look like this the picture of the network.	Porque as redes sociais humanas, sempre que são mapeadas, sempre se parecem a isso, a foto da rede,
So, the patients print it out, because hospitals usually block us because they believe we are a social network.	Então, os pacientes imprimem isso, porque os hospitais geralmente nos bloqueiam porque eles pensam que somos uma rede social.
Because what happens on a social network is you interact with the people that you have chosen to interact with.	Porque o que acontece numa rede social é que você interage com pessoas com as quais você escolheu interagir.
Ronaldo Ferraz tells us the latest piece of news from the popular social network the ban on Robert Scoble's account.	Ronaldo Ferraz nos conta as últimas notícias sobre a popular rede social o bloqueio da conta de Robert Scoble.
The network was born from a movement created on social networking sites in the wake of Silva's 2010 presidential campaign.	Este movimento foi formado na internet como rescaldo da campanha presidencial de Marina nas redes sociais em 2010.
I would love to have my own social network in the future which will be based on real advanced technology.	Eu amaria ter minha própria rede social futuramente, que seria baseada em tecnologia avançada de verdade.
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.	Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
But now we, with a bird's eye view looking at this network, can see that they occupy very different social worlds.	Mas agora nós, com a visão do todo, olhando para essa rede, podemos ver que eles ocupam mundos sociais muito diferentes,
Antireligion group in the social network Vkontakte , with more than 8000 members, had been closed and its content deleted, ru_antireligion reports .	O grupo Antireligion na rede social Vkontakte , com mais de 8000 membros, foi fechado e seu conteúdo deletado, relata ru_antireligion.
Everybody is using the Internet daily and with this new amendment, the public has to change the password for the network service and also social network site frequently to avoid being misuse by other people.	Todo mundo está usando a Internet diariamente e, com essa nova emenda, o público terá que mudar com frequência suas senhas das redes sociais, para evitar abusos praticados por outras pessoas.
Again, a social network, but now we color the people yellow if they're happy and blue if they're sad and green in between.	Novamente, uma rede social, mas agora nós colorimos as pessoas de amarelo se elas estão felizes e de azul, se elas estão tristes, e de verde, se estão entre uma coisa e outra.
We get people, when they open up their inbox, to write one positive email praising or thanking somebody in their social support network.	Pedimos às pessoas, quando abrirem suas caixas de entrada, escrever um email positivo elogiando ou agradecendo alguém em sua rede social.
ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface).	O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI).
For example a tree network connected to a tree network is still a tree network topology.	Talvez uma topologia em barramento seja uma solução mais adequada para aquele segmento físico de rede.
They help us stay connected with people in our social network that we would otherwise grow distant from, if we weren't playing games together.	Eles nos ajudam a ficar conectados com as pessoas em nossa rede social, de quem, de outra forma, estaríamos distantes se não estivéssemos jogando juntos.
The project consists of a social network that aims to encourage Brazilian netizens to collaborate in creating a new mode of addressing public policies.	O projeto consiste em uma Rede Social que visa encorajar os internautas brasileiros a colaborarem na criação de uma nova forma de se fazer políticas públicas.
It happened after millions of Russian users were not able to access the social network because of a failure of a local power station.	Isto aconteceu depois de milhões de usuários russos não conseguirem acessar a rede social por causa de uma falha em uma estação de energia local.
RuNet Echo has previously alluded to the fact that Kabanov and Cherska were active blogosphere participants integrated into a social network of opposition members.	O RuNet aludiu anteriormente ao fato de que Kabanov e Cherska eram participantes ativos da blogosfera, integrados a uma rede social de membros da oposição.
Russian language RT shared its coverage of the tattoo story on Vkontakte, Russia s most popular online social network, where users left almost 200 comments.	A língua russa RT compartilhou a cobertura da história da tatuagem no Vkontakte, a mais popular rede social russa onde os usuários deixaram mais de 200 comentários.
Network Tools	Ferramentas de Rede
Network Monitor	Monitor de Rede

Exibir esta página em português