Translation of "spent days" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We spent three days in Boston.
Nós passamos três dias em Boston.
Spent 144 days docked to Mir.
A Soyuz TM 12 passou 144 dias acoplada à Mir.
Spent 175 days docked to Mir.
A nave passou 175 dias acoplada à Mir.
It spent 131 days attached to Mir.
A missão passou 131 dias acoplada à Mir.
She spent ten days without a toilet or shower.
Ela passou dez dias sem um banheiro ou um banho.
She spent many days knitting a sweater for him.
Ela passou vários dias tricotando um suéter para ele.
Tom spent ten days in a coma after the accident.
Tom passou dez dias em coma após o acidente.
Some of the happiest days of my life have been spent ...
Alguns dos dias mais felizes da minha vida aconteceram...
How many days have Tom and Mary already spent doing that?
Quantos dias o Tom e a Mary já passaram fazendo isso?
And we spent two days deciding how to best answer this question.
E passamos dois dias decidindo qual a melhor resposta para esta questão.
The following days were spent stockpiling water, food, wood and other provisions.
Os dias seguintes foram gastos armazenando água, alimentos, madeira e outros suprimentos.
The crew spent their last 20 days on Mir conducting Earth observations.
Os Mayaks passaram seus últimos 20 dias na Mir conduzindo observações da Terra.
Altogether he spent 20 days, 17 hours, and 44 minutes in space.
No total ele passou 20 dias, 17 horas e 44 minutos no espaço.
Page and Kramer spent two days mixing the album at A R Studios.
Kramer e Page passaram dois dias mixando o álbum nos estúdios A R.
Pedro II spent his days studying, with only two hours set aside for amusements.
Pedro II passava os dias estudando, com apenas duas horas livres para recreação.
The crew spent ten months (nearly 237 days) performing numerous medical and space manufacturing experiments.
O grupo passou 10 meses (cerca de 237 dias) realizando uma série de experimentos médicos e de manufatura no espaço.
Kiedis and Frusciante often spent days together discussing song creation, guitar riffs and lyrical content.
Kiedis e Frusciante, muitas vezes passavam dias juntos, discutindo a criação de música, riffs de guitarra e de conteúdo lírico.
Priestley spent several days hiding with friends until he was able to travel safely to London.
Priestley passou vários dias escondido com os amigos até que ele foi capaz de viajar com segurança para Londres.
I spent three days there, and I was so afraid that I didn t sleep the whole time.
Eu passei três dias lá, e eu tive tanto medo que eu não consegui dormir em nenhum momento .
Melody Sundberg analyses freedom of expression in Ethiopia after detained Ethiopian bloggers spent 100 days in prison
Melody Sundberg analisa a liberdade de expressão na Etiópia após os bloggers etíopes detidos passarem 100 dias na prisão
He spent his days sightseeing and conversing with scientists and other intellectuals with whom he shared interests.
Passava seus dias em passeios e encontrando com cientistas e outros intelectuais com quem partilhava interesses.
In 1894, he spent 30 days for vagrancy in the Erie County Penitentiary at Buffalo, New York.
Em 1894, passou 30 dias na penitenciária do condado de Erie, em Buffalo, por vadiagem.
Emerick recalls We spent three weeks on the mono mixes and maybe three days on the stereo.
Emerick relembra Nós passamos três semanas nas mixagens mono e talvez três dias nas stereo .
The band spent a few days driving around Ireland with photographer Anton Corbijn looking for potential locations.
A banda passou alguns dias viajando pela Irlanda com o fotógrafo Anton Corbijn procurando possíveis locais.
In all he had spent 145 days, 15 hours and 56 minutes in space over these five missions.
No total ele passou 145 dias, 15 horas e 56 minutos no espaço ao longo dessas missões.
Huyck and Katz spent four days at Skywalker Ranch for story discussions with Lucas and Spielberg in early 1982.
Huyck e Katz passaram quatro dias no Skywalker Ranch para discussões de história com Lucas e Spielberg no início de 1982.
The schedule called for two days to be spent filming the crash, but only half a day was available.
A agenda requeria dois dias para filmar o acidente, porém apenas meio dia estava disponível.
As a Youth Ambassador, she spent five days in the country, distributing backpacks filled with food to needy children.
Como uma Jovem Embaixadora, passou cinco dias no país, distribuindo mochilas cheias de comida para crianças carentes.
Prior to the launch, Columbia had spent only 70 days in the Orbiter Processing Facility a record checkout time.
O Columbia passou apenas 70 dias no Orbiter Processing Facility um tempo recorde de checagem.
He came up five times over two years, and spent no more than eight or ten days in total.
Veio umas cinco vezes em mais de dois anos e gastou não mais do que oito ou dez dias ao todo .
Rimbaud spent his days in the Reading Room of the British Museum where heating, lighting, pens and ink were free .
Rimbaud passou seus dias na sala de leitura do Museu Britânico onde calor, luz, penas e tinta eram de graça .
German geologist Alphons Stübel spent nine days in Tiwanaku in 1876, creating a map of the site based on careful measurements.
O geólogo alemão Alphons Stübel passou nove dias em Tiwanaku em 1876, criando um mapa do site baseado em cuidadosas medições.
The men drove Solaris into the mountains outside Tegucigalpa where he spent three days in a large house complete with armed guards.
Os homens levaram Solaris para as montanhas, fora de Tegucigalpa, onde ele passou três dias em uma casa grande cheia de guardas armados.
He spent days and nights glued to his motorcycle, discovering its every detail, and trying to modify and make it more efficient.
Ele passava dias e noites junto à sua motocicleta, descobrindo a em todos os seus detalhes, e tentando modificá la para alcançar maior eficiência.
Ugandan academic and feminist Dr. Stella Nyanzi has spent ten days behind bars for allegedly violating Uganda's Computer Misuse Act of 2011.
A acadêmica e feminista ugandesa Stella Nyanzi está atrás das grades desde 7 de abril, acusada de violar o decreto sobre Mau uso da internet , criado no país em 2011.
His remains were recovered by the U.S. Marines in the cave where he spent his last days as the Japanese commander of Saipan.
Seus restos foram encontrados tempos depois pelos marines numa das cavernas da ilha, que usava como centro de comando em seus últimos dias como comandante das forças defensoras de Saipan.
Bahá'ís regard this period with great significance and celebrate the twelve days that Bahá'u'lláh spent in this Garden as the festival of Ridván.
Hoje os Bahá'ís celebram os doze dias que Bahá'u'lláh esteve no Jardim de Ridván conhecido como o Festival de Ridván, especialmente a data de sua declaração é comemorada.
She spent more than 100 continuous days at sea in a hot, tense environment a striking contrast to her world cruise months earlier.
O Missouri gastou mais de 100 dias contíguos no mar, em um ambiente quente e tenso um contraste com a jornada em volta ao mundo de alguns meses atrás.
After landing at Umivik, they spent the next four days preparing for their journey, and on the evening of 15 August they set out.
Após o desembarque em Umivik, passaram os próximos quatro dias se preparando para a jornada, até que na noite de 15 de agosto, finalmente partiram.
This new crew spent eight days on the ISS, and returned on the older Soyuz TM 32 at 04 59 UT on 31 October.
Este novo grupo passou oito dias na ISS, e retornou na Soyuz TM 32 às 03 59 UT de 31 de outubro.
After vocals were recorded by Madonna, Benitez spent four days trying to enhance the commercial appeal of the track before the April 1983 deadline.
Após os vocais de Madonna serem gravados, Benitez passou quatro dias tentando aumentar o apelo comercial da faixas antes de abril de 1983, mês em que o álbum foi concluído.
Crane, Kauffman, and Bright had difficulty writing the finale, and spent several days thinking about the final scene without being able to write a word.
Crane, Kauffman e Bright tiveram dificuldade em escrever o final e passaram vários dias pensando na cena final, sem serem capazes de escrever uma palavra.
His last days were spent in Lisbon, where he was transferred for treatment of a cerebrovascular disease and died shortly afterwards on May 28, 1989.
Os seus últimos dias foram passados em Lisboa onde foi transferido para tratamento de uma doença cerebrovascular, falecendo pouco depois, no dia 28 de Maio de 1989.
One can certainly accuse the guy who stayed in Dushanbe and spent two days there with 100 dollars in his pocket of being biased about Tajikistan.
Qualquer um que acuse o cara que ficou em Duchambe com 100 dólares de ser ter sido preconceituoso com o Tajiquistão está com toda a razão.
During the group's sessions at Studio 880, the members of Green Day spent their days writing material and would stay up late, drinking and discussing music.
Durante as sessões que estavam no Studio 880, os membros do Green Day dedicou seus dias para escrever material para o álbum, e eles ficaram até tarde bebendo e discutindo música.

 

Related searches : Spent - Days - Is Spent - Spent Grain - Spent Money - Money Spent - Budget Spent - Has Spent - Spent In - Amount Spent - Was Spent - Effort Spent - Well Spent