Translation of "spent life" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I've spent my whole life trying to help others. | Passei toda minha vida tentando ajudar os outros. |
| I've spent most of my life here in Boston. | Eu passei a maior parte da minha vida aqui em Boston. |
| José Bonifácio spent part of his life in Europe. | A iniciativa foi tomada à revelia de José Bonifácio. |
| Tom spent most of his life in the United States. | Tom passou a maior parte de sua vida nos Estados Unidos. |
| Some of the happiest days of my life have been spent ... | Alguns dos dias mais felizes da minha vida aconteceram... |
| She spent most of her life taking care of poor people. | Ela passou a maior parte de sua vida cuidando dos pobres. |
| I spent the best times of my life at my grandfather's house. | Eu passei os melhores momentos da minha vida na casa do meu avô. |
| His early life was spent in the pursuit of literature and arms. | Sua juventude foi dividia entre ocupação com literatura e com armas. |
| He did not travel extensively, and spent his entire life in southern England. | Ele não viajou muito, passando toda sua vida no sul da Inglaterra. |
| Jewel spent most of her young life in Homer living with her father. | Sem a pressão do aluguel, Jewel poderia concentrar se no objetivo da sua vida. |
| Bethmann Hollweg spent the short remainder of his life in retirement, writing his memoirs. | Bethmann Hollweg passou o resto de sua curta vida na aposentadoria, escrevendo suas memórias. |
| And so she spent almost all of her life in bed, but I speak of the life force her hair was askew. | E ela ficou a maior parte de sua vida de cama, mas eu falo sobre a força vital seu cabelo estava desarrumado. |
| Half our life is spent trying to find something to do with the time we have rushed through life trying to save. | Passamos metade de nossa vida procurando alguma para fazer com o tempo que precipitadamente, pela vida afora, havíamos tentado economizar. |
| Oh, yes, I think it's bad. I've spent my whole life working to stop it. | Ah sim, eu acho ela ruim. Eu passei minha vida inteira trabalhando para pará la. |
| We hesitate to ask can this money we spent to improve life in Vologodsk Region. | Perguntamos com hesitação será que este dinheiro não poderia ser usado para melhorar a vida na região de Vologodsky? |
| The final two years of Anselm's life were spent in the duties of his archbishopric. | Os dois anos finais da vida de Anselmo foram tranquilos e dedicados às suas funções em Cantuária. |
| Most of his life was spent as a Brazilian diplomat in Europe and Latin America. | Aprovado em concurso para o Itamaraty, passou alguns anos de sua vida como diplomata na Europa e na América Latina. |
| He spent the larger part of his remaining life administering and multiplying his inherited wealth. | Passou o restante dos seus dias de vida administrando e multiplicando a sua riqueza, herdada do pai. |
| Born into a patrician family, he spent the greater part of his life in public service. | Nascido numa família patrícia, passou a maior parte da sua vida no serviço público. |
| How many people in the room have spent the majority of their life in the white space? | Quantas pessoas aqui passaram a maior parte de suas vidas nos lugares brancos? |
| I've spent most of my professional life researching media and entertainment and its impact on people's lives. | Eu gastei a maior parte da minha vida profissional pesquisando a mídia e entretenimento e seu impacto na vida das pessoas. |
| LaVey's family moved to California, where he spent his early life in the San Francisco Bay Area. | A família de LeVey mudou para a Califórnia, onde passou a sua infância na Baía de São Francisco. |
| He finds that Porthos, despite his wealth and life spent in pursuit of amusement, is not happy. | D'Artagnan percebe que Porthos, apesar da boa saúde e da vida gasta à procura de divertimentos, não é feliz. |
| will.i.am spent a large part of his life looking up to his uncle as a role model. | will.i.am passou grande parte de sua vida olhando para o seu tio como um modelo a seguir. |
| So, indeed, I have spent my life looking into the lives of presidents who are no longer alive. | De fato, passei minha vida pesquisando sobre a vida de presidentes que não estão mais vivos. |
| There are worse things in life than death. Have you ever spent an evening with an insurance salesman? | Na vida há coisas piores do que a morte. Você já passou uma noite com um corretor de seguros? |
| The early part of his life was spent in Aberdeen and he graduated from the University of Aberdeen. | Biografia A primeira parte da vida de Reid decorre em Aberdeen. |
| I spent half my life at our local hardware store during the months when we built these units originally. | Passava metade do meu dia em lojas de hardware durante os meses em que estas unidades eram construídas. |
| His department stores confiscated, he spent the rest of his life in a relentless pursuit of art and culture. | Com suas lojas de departamentos confiscadas, ele passou o resto de sua vida em uma busca sem descanso de arte e cultura. |
| He spent the last two years of his life in exile in Europe, living alone on very little money. | Passou os seus últimos dois anos de vida no exílio na Europa, vivendo só e com poucos recursos. |
| Otto Frank spent the remainder of his life as custodian of his daughter's legacy, saying, It's a strange role. | Otto Frank passou o resto de sua vida como guardião do legado de sua filha, dizendo É um papel estranho. |
| Tsiolkovsky spent most of his life in a log house on the outskirts of Kaluga, about southwest of Moscow. | Tsiolkovsky residiu numa cabana de troncos nos arredores da cidade russa de Kaluga durante grande parte da sua vida. |
| Early life and education Dag Hammarskjöld was born in Jönköping, Sweden, but spent most of his childhood in Uppsala. | Vida e carreira Dag Hammarskjöld nasceu em Jönköping, na Suécia, embora tenha vivido a maior parte da infância em Uppsala. |
| He spent the remaining years of his life on his ranch near Creston, California, where he died in 1986. | Ele passou seus últimos anos em um rancho perto de Creston, Califórnia, morrendo em 1986. |
| Early life Pitty was born on October 7, 1977 in Salvador, Bahia and spent her childhood in Porto Seguro. | Biografia Nascida na capital baiana, Pitty passou a infância em Porto Seguro, no mesmo estado. |
| Most of his early childhood was spent in Jersey, to which he retained a strong devotion throughout his life. | A maior parte de sua infância foi passada em Jersey, ilha pela qual Millais sempre teve forte ligação ao longo da vida. |
| So, our planet has spent the vast majority of its 4.56 billion year history developing life, not anticipating its emergence. | Portanto, nosso planeta gastou a maior parte de seus 4.56 bilhões de anos desenvolvendo a vida, não antecipando seu surgimento. |
| He spent the later part of his life in the US, living in Los Angeles from 1937 until his death. | Passou parte da sua vida nos Estados Unidos, e viveu em Los Angeles de 1937 até a sua morte, em 1963. |
| He spent his entire life in Tominaga Village which is the present day area of Aki Town in Kunisaki City. | Ele passou toda sua vida na vila Tominaga, que atualmente é conhecida como a vila de Aki, na cidade de Kunisaki. |
| He spent most of his early life in Richmond and at Kew Palace, where he was educated by private tutors. | Ele passou a maior parte de sua infância entre Richmond e o Palácio de Kew, onde foi educado por professores particulares. |
| Rockefeller spent the last 40 years of his life in retirement at his estate, Kykuit, in Westchester County, New York. | Rockefeller passou seus últimos 40 anos de vida como aposentado. |
| Dutch by birth, he has spent most of his working life in the United States and is an American citizen. | Holandês de nascimento, ele passou a maior parte de sua vida profissional nos Estados Unidos, e é um cidadão norte americano. |
| Zachariadis spent the rest of his life in exile in Siberia, initially in Yakutia and later in Surgut, Russian SFSR. | Nikos Zachariádis passou o resto de sua vida na Rússia asiática, inicialmente em Yakutia e depois fugiu pra Surgut. |
| It's a funny feeling when you have spent more time doing something on the TV than you have in real life. | É uma sensação engraçada quando você passou mais tempo fazendo algo na TV do que na vida real. |
| I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment. | Passei minha vida como uma guerreira, trabalhando para as questões das mulheres, trabalhando em campanhas políticas, sendo uma ativista para o meio ambiente. |
Related searches : Spent My Life - Spent Her Life - Spent - Is Spent - Spent Grain - Spent Money - Money Spent - Budget Spent - Has Spent - Spent In - Amount Spent - Was Spent - Effort Spent - Well Spent