Translation of "stand fast" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Stand by. She's moving fast. | Está a avançar depressa. |
On that we must stand fast. | Temos de ser firmes neste ponto. |
Take care, Vasily, stand fast against the Germans. | Aguenta os teutões. |
For now we live, if you stand fast in the Lord. | porque agora vivemos, se estais firmes no Senhor. |
For now we live, if ye stand fast in the Lord. | porque agora vivemos, se estais firmes no Senhor. |
So fast forward a few hundred years, and here we stand. | Avancemos umas centenas de anos e chegamos à nossa época. |
Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong. | Vigiai, estai firmes na fé, portai vos varonilmente, sede fortes. |
They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness. | firmados estão para todo o sempre são feitos em verdade e retidão. |
My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him. | Conservar lhe ei para sempre a minha benignidade, e o meu pacto com ele ficará firme. |
Therefore, brethren, stand fast, and hold the traditions which ye have been taught, whether by word, or our epistle. | Assim, pois, irmãos, estai firmes e conservai as tradições que vos foram ensinadas, seja por palavra, seja por epístola nossa. |
He shall lean upon his house, but it shall not stand he shall hold it fast, but it shall not endure. | Encostar se á sua casa, porém ela não subsistirá apegar se lhe á, porém ela não permanecerá. |
Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved. | Portanto, meus amados e saudosos irmãos, minha alegria e coroa, permanecei assim firmes no Senhor, amados. |
Fast,fast am I? | Depressa? Depressa, eu? |
Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage. | Para a liberdade Cristo nos libertou permanecei, pois, firmes e não vos dobreis novamente a um jogo de escravidão. |
Say O People of the Book! ye have no ground to stand upon unless ye stand fast by the Law, the Gospel, and all the revelation that has come to you from your Lord. | Dize Ó adeptos do Livro, em nada vos fundamentareis, enquanto não observardes os ensinamentos da Tora, doEvangelho e do que foi revelado por vosso Senhor! |
Verily those who say our Lord is Allah, and thereafter stand fast thereto, no fear shall come upon them, nor shall they grieve. | Aqueles que dizem Nosso Senhos é Deus, e permanecem firmes, não pensa por quanto houverem feito. |
Your mother used to remind me that the people look upon us for guidance, that we had to stand fast, no matter what. | Sua mãe costumava me lembrar que as pessoas nos buscam pela orientação, que temos que nos erguer logo, não importa o que. |
Not so fast. Not so fast! | Mais devagar! |
Fast, fast, before it sails by. | Rápido, antes que vá. |
Periscope depth, fast. Periscope depth, fast. | Profundidade de periscópio, rápido. |
In the daytime you shall stand and sustain their blow, halt the German wedge and hold fast until we crush them from the flanks. | Afrontarás o grosso das forças, abstendote de resistir ao inimigo... até que eu e Gavrilo os cerquemos pelos flancos, e os aniquilemos. |
He was fast, fast on the draw. | Ele era rápido, muito rápido a sacar. |
Stand all, stand all! | Parem todos, que parem todos! |
Fast | Rápida |
Fast | Rápidomake a very small file, but take a long time saving |
FAST | RÁPIDO |
Fast | Rápidothe file will be small |
Fast | Rápido |
Fast. | Velozes. |
Football is as fast as hockey (is (fast)). | (mais menos)). |
Efficacy results for FAST 1 and FAST 2 | Resultados de eficácia para FAST 1 e FAST 2 |
Stand back, everybody! Stand back! | Todos para trás Para trás! |
Do not Live a thanksgiving, 8 year old boy with leukemia, safe and sound, fast fast fast. | Não Viva uma ação de graças, de 8 anos de idade, menino com leucemia, são e salvo, rápido rápido rápido. |
Fast forward. | Rapidamente para a frente. |
Tom's fast. | Tom é rápido. |
They're fast. | Eles são rápidos. |
They're fast. | Elas são rápidas. |
I'm fast. | Sou rápido. |
Fast Edition | Edição Rápida |
Fast approximation | Aproximação rápida |
Fast mode | Modo rápido |
fast encoding | codificação rápida |
Fast Forward | Avançar Rapidamente |
Fast Backward | Recuar Rapidamente |
fast bilinear | bi linear rápido |
Related searches : Fast Food Stand - Fast Paste - Fast Motion - Fast Speed - Fast Service - Fast Charge - How Fast - Overnight Fast - Fast Charging - Fast Access - Blazing Fast - Fail Fast