Translation of "status update" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Status - translation :

Status

Status update - translation :

Atualização de status

Update - translation :

Atualizar

Keywords : Estatuto Status Civil Condição Actualização Actualizar Atualização Atualizar Novidades

Examples (External sources, not reviewed)

Adam Ostrow After your final status update	Adam Ostrow Depois da sua atualização final.
Tweet, blog and update your facebook status about Threatened Voices!	Compartilhe no Twitter, em seu blog ou atualize seu status do Facebook sobre o Threatened Voices!
On January 6, 2013 Kabanov made the following status update	Em 6 de janeiro de 2013, Kabanov fez a seguinte atualização do status
Public Facebook status update by Lara Quentrall Thomas, which says, Excellent news!	Post publicado em status público no Facebook de Lara Quentrall Thomas, que diz Uma notícia maravilhosa!
Public Facebook status update by Rhoda Bharath, which reads So the Opposition really ducked Independence celebrations?	Atualização do status do Facebook público de Rhoda Bharath, onde se lê Então a oposição de fato escapou das comemorações de Independência?
Two days later, family and friends headed to the hospital for an update about Beirão's health status	Dois dias depois, familiares e amigos dirigiram se ao hospital para saber do estado de saúde de Luaty Beirão
On Instagram, Leslie Ann Boiselle re posted the Facebook status update of one of the country's senators	No Instagram, Leslie Ann Boiselle postou o status do Facebook de um dos senadores do país
I mean, when we update a status message, we don't really think about how long that's going to take.	Quer dizer, quando atualizamos uma mensagem de status, não pensamos realmente quanto tempo isto levará.
Update	Atualização
CPU 516.000 update 080316 Mmi 516.000 update 070922	CPU 516.000 update 080316 Mmi 516.000 update 070922
Update Watch	Actualizar tudo
Update all	Actualizar tudo
Automatic update	Automático
Update Style	Actualizar tudo
Update delete	Actualizar ficheiro
Update add	Actualizar tudo
Update completed	Actualização de etiqueta de imagem terminada
Update external	Actualizar tudo
Update Watch	Actualizar Observador
Update all	Actualizar todos
Automatic update	Actualização automática
Update Manager	Gestor de actualizações
Update the graph	Actualizar tudo
Update globale tags	Actualização de etiqueta de imagem terminada
Update Global Tags	Actualizar as Etiquetas Globais
Update the graph	Actualizar o gráfico
Subversion Update complete.	Subversion Actualização terminada.
Update remote branches	Actualizar os ramos remotos
Update project view	Actualizar a vista de projecto
Muon Update Manager	Gestor de Actualizações Muon
Account update tool	Ferramenta de actualização de conta
Update tags image automatically	Actualizar automaticamente imagem de etiquetas
Unable to update project	Incapaz de actualizar o projecto
Update the working copy	Actualizar a cópia de trabalho
Update of eligible SSS .	Update of eligible SSS .
Update from Thinker s Room	Mais notícias do Thinker s Room
Update (28 February, 2011)	Atualização (28 de fevereiro de 2011)
Update (June 6, 2011)	Atualizado (06 de junho de 2011)
I'll update it soon.	Vou atualizá lo logo.
I'll update you later.	Eu vou te atualizar mais tarde.
Second update your package database	Segundo actualize a sua base de dados de pacotes
Update of the TARGET2 Guideline	Actualização da orientação relativa ao TARGET2
UPDATE RAZAN GHAZZAWI IS FREE!	ATUALIZAÇÃO RAZAN ESTÁ LIVRE!
Choose file or directory to update	Seleccionar directório a efectuar patch
Automatically update symbols without saving file	Actualizar automaticamente os símbolos sem gravar o ficheiro

Exibir esta página em português