Translation of "stick together" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Stick - translation :

Bastão

Stick together - translation :

Ficar juntinhos

Together - translation :

Juntos

Keywords : Bastão Unidos Enfiar Manter Juntas Juntar Juntos Estamos Nós

Examples (External sources, not reviewed)

We have to stick together.	Nós temos que ficar juntos.
We have to stick together.	Temos que ficar juntos.
You and I should stick together.	Você e eu devemos ficar juntos.
So those Ws there refer to the Ws, and how they stick together.	Então esses Ws se referem aos bósons W, e como eles ficam unidos.
I want this community to stick together and keep up the good work.	Quero que essa comunidade se mantenha junta e prossiga com o bom trabalho.
I was thinking only about one thing, that we should all stick together.	Eu estava pensando sobre uma coisa, deveríamos ficar juntos.
The everyday world is determined by atoms, how they stick together to make molecules.	O mundo quotidiano é determinado por átomos, e como eles se unem para formar moléculas.
Now, if the DNA sequences match, they'll stick together, and so we can look at spots.	Agora, se a sequencia de DNA combinar, eles irão colar juntos, e então nós podemos olhar as manchas.
A big stick, a baton stick.	Um cacetete, e uma batuta.
Now you can just make a little network like this and fold them and stick them together and make an icosahedron.	Agora pode se fazer uma pequena rede como esta cadeia e dobrar e colar umas às outras e fazer um icosaedro.
Memory Stick Select In response to the storage limitations of the original Memory Stick, Sony introduced the Memory Stick Select.	A Sony lançou uma versão compacta, compatível com a comum, chamada de Memory Stick Duo.
However on 12 August 1946 a merger took place that would stick for the two teams, together they formed Unione Calcio Sampdoria.	No entanto, em 12 de agosto de 1946, por meio de uma fusão, formaram juntos a Unione Calcio Sampdoria.
Stick with the definition.	Permaneçam na definição.
This tape doesn't stick.	Essa fita não cola.
Can you drive stick?	Sabe conduzir com mudanças manuais?
The stick is sticky.	O pau está viscoso.
Stick to the facts.	Atenha se aos fatos.
Stick to the facts.	Não invente.
Stick to the facts.	Não fique supondo.
Stick to the facts.	Só diga o que sabe que é verdadeiro.
Stick to the subject.	Atenha se ao assunto.
Fortunately women do stick together in this country, and a strong presence of camaraderie among women can be felt in rural or urban communities.	Felizmente, as mulheres se unem neste país, e uma forte presença de camaradagem entre as mulheres pode ser sentida nas comunidades rurais ou urbanas.
Don't bring your measuring stick.	Não traga sua régua.
I'll stick with my prediction.	Eu vou continuar com minha previsão.
All Cyber shot cameras accept Sony's proprietary Memory Stick or Memory Stick PRO Duo flash memory.	Além disso, todas as câmeras Cyber shot aceitam as memórias flash da própria Sony, Memory Stick ou Memory Stick PRO Duo.
In addition to the original Memory Stick, this family includes the Memory Stick PRO, a revision that allows greater maximum storage capacity and faster file transfer speeds Memory Stick Duo, a small form factor version of the Memory Stick (including the PRO Duo) and the even smaller Memory Stick Micro (M2).	A partir desse tamanho, são os Memory Stick PRO, mais rápidos e seguros, com 256, 512, 1024 (1 GigaByte), 2048 (2 GigaByte) e 4096 (4 GigaByte) megabytes, hoje em dia já é possível encontrar Memory Sticks com memória até 32GB.
Very strange. How do they stick?	Muito estranho. Como eles grudam?
But they're less likely to stick.	Mas provavelmente eles não permanecerão.
But let's stick first to tuberculosis.	Mas vamos nos deter na tuberculose.
The first stick hits my head.	Minha cabeça é atingida por um pau.
I cannot walk without a stick.	Não consigo andar sem uma bengala.
Tom built a popsicle stick bridge.	Tom construiu uma ponte de palito de picolé.
shoot animals and stick in stamps.	caçar animais e colar selos .
If you stick around, then good luck.	Se vocês insistem, então boa sorte.
It's going to stick out its hands.	Esticará suas mãos.
Charley I'll stick to my original thesis.	Charlie E me agarro a minha tese inicial.
Take an idea, draw a stick figure.	Pegue uma ideia, desenhe uma figura de palitos.
It's important to stick with that definition.	É importante permanecer na definição central.
And so they hope it will stick.	E por isso eles esperam que isso vai acabar.
You should not stick to your opinion.	Você não deve se aferrar à sua opinião.
She will not stick to her word.	Ela não vai cumprir sua palavra.
I think you'd better stick with Tom.	Eu acho melhor você ficar com o Tom.
I think you'd better stick with Tom.	Acho melhor você ficar com o Tom.
Tom poked the fire with a stick.	Tom cutucou o fogo com um graveto.
(...) I would rather stick with my grassroots.	O Exército e os desmandos do Presidente.

Exibir esta página em português