Translation of "strike up" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We must strike up a dialogue. | Temos de descobrir formas de diálogo. |
| And with that I bid the orchestra to strike up! | Com isto, peço à orquestra que comece a tocar... |
| And when you strike, you strike mercilessly? | E quando vos esforçais, o fazeis despoticamente? |
| Beat SC ... strike up the band to celebrate every one of those victories. | Julie e Edwards foram casados até a morte do diretor, em 16 de dezembro de 2010. |
| Pick up the phone, we have several days until the strike ends, say | Pegue o telefone, temos vários dias até que a greve termina |
| Strike! | Em cheio! |
| Strike! | Conseguimos! |
| and when you strike you strike like tyrants? | E quando vos esforçais, o fazeis despoticamente? |
| And when you strike, you strike as tyrants. | E quando vos esforçais, o fazeis despoticamente? |
| Following this a general strike was declared with up to 10 million workers participating. | Em seguida uma greve geral foi declarada com a participação de até 10 milhões de trabalhadores. |
| It is up to the Member State to decide whether a strike is legal. | Compete a cada Estado Membro avaliar da legalidade de uma greve. |
| We must strike up a social dialogue where this type of issue can be discussed. | Impõe se que se encete um diálogo entre os parceiros sociais e um diálogo social, em que este assunto venha à colação. |
| Strike Out | Riscar |
| Strike moment. | Momento de arremesso. |
| Hunger Strike | Greve de Fome |
| Strike Through | Riscado |
| Strike out | Traçado |
| Strike Out | Traçado |
| Strike moment. | Movimento de golpe. |
| Hunger strike? | Greve da fome? |
| What strike? | Que greve? |
| Strike three. | Strike três! |
| Strike three. | Strike três. |
| Strike her. | Golpeiea. |
| This current strike follows a strike earlier this year by doctors. | A greve de hoje vem no seguimento de uma outra levada a cabo por médicos no início do ano. |
| And new things strike me because new events crop up, that is history and geography change. | E coisas novas surpreendem se porque surgem novos acontecimentos, isto é, a história e a geografia modificam se. |
| It's the richest strike in New Mexico, but the road up there is just plain murder. | É a mina mais rica do Novo México, mas o caminho para lá se chegar é assassino. |
| Strike in Nepal. | Greve no Nepal. |
| Text Strike Through | Texto Riscado |
| BENVOLlO Strike, drum. | Benvolio Strike, tambor. |
| We strike debt! | Nós batemos divida! |
| Traps strike indiscriminately. | Houve falsidade e mentiras. |
| Strike her dead ! | Levemna para a morte ! |
| Strike it out. | Retire a pergunta. |
| What? A strike? | Um greve. |
| No, one strike. | Isso aí foi um strike. |
| That's a strike. | Um strike! |
| There's your strike. | Aí está o seu peixe. |
| I'm on strike. | Estou chocada. |
| Strike a pose. | John L. Sullivan. |
| Strike the colors! | Atacar as cores! |
| Tenth, any US unilateral military strike against Syria would ratchet up tensions between the US and Russia. | Décimo, qualquer ataque militar unilateral dos EUA contra a Síria aceleraria as tensões entre os EUA e a Rússia. |
| Someone would strike up a song, and the valley would ring with the sound of many voices. | Alguém começava a cantar, e o vale repicava ao som de tantas vozes. |
| Twitter hashtag GreveNao (No Strike) is being used by anti strike movement supporters. | A hashtag GreveNao está a ser usada pelos apoiantes anti greve. |
| Here ye strike but splintered hearts together there, ye shall strike unsplinterable glasses! | Aqui vos greve, mas corações estilhaçados juntos lá, haveis de greve unsplinterable óculos! |
Related searches : Strike Up Conversations - Strike Home - Strike Against - Drone Strike - Strike Gold - Heel Strike - Preemptive Strike - Strike Team - General Strike - Wildcat Strike - Hunger Strike - Air Strike
