Translation of "strikes you" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Strikes you - translation :

Keywords : Ataca Greves Strikes Aéreos Atinge

Examples (External sources, not reviewed)

Strikes.	Greves.
Is it three strikes, Doc? You want it straight?	São três strikes, doutor?
Strikes, taxes.	Greves, impostos.
Lucky Strikes.	Lucky Strike.
Meaning if a man strikes you, turn the other cheek.	Ou seja, se um homem lhe bater, vire a face.
Night strikes back	A Noite contra ataca.
It's three strikes.	Claro que sim, pode falar.
It strikes rarely.	Realmente atingiu.
lt's two strikes.	São dois strikes.
But something strikes you when you move to America and travel around the world	Mas percebemos algo quando mudamos para a América e quando viajamos pelo mundo.
The truth is, if you're not loaded, you already got two strikes on you.	Se não és rico, já estás em desvantagem.
Air strikes in Iraq	Ataques aéreos contra o Iraque
Three strikes is out.	Â terceira é de vez.
no strikes or lockouts,	ausência de greves ou lockouts,
If good touches you, it distresses them but if harm strikes you, they rejoice at it.	Quando sois agraciados com um bem, eles ficam aflitos porém, se vos açoita uma desgraça, regozijam se.
As you can see, terrorism is indiscriminate and also strikes at democratic nationalists.	Como vêem, o terrorismo não faz distinções e faz vítimas também entre os nacionalistas democráticos.
Remember if he strikes you on one cheek Facing the the other cheek!	Lembrese, se receber um estalo, ofereça a outra face.
Drascula The Vampire Strikes Back	Drascula O Vampiro Contra Ataca
Boredom never strikes at Darkov	Você não se aborrecerá em Darkov
There have been hunger strikes.	Houve greves de fome.
It strikes me that way.	É o que me parece.
Three strikes and he's out.	Três strikes e ele está fora.
She strikes me as being...	Ela pareceme ser...
When the mood strikes him.	Quando lhe der a vontade.
Drascula The Vampire Strikes Back (Français)	Drascula O Vampiro Contra Ataca (Francês)
Drascula The Vampire Strikes Back (Deutsch)	Drascula O Vampiro Contra Ataca (Alemão)
Drascula The Vampire Strikes Back (Italiano)	Drascula O Vampiro Contra Ataca (Italiano)
Drascula The Vampire Strikes Back (Español)	Drascula O Vampiro Contra Ataca (Espanhol)
It strikes me as practically libertarian.	Isso acaba comigo enquanto um quase libertário.
Three Strikes Against the Drug War	Três Golpes na Guerra Contra a Droga
The July strikes lasted two weeks.	As greves de julho duraram duas semanas.
Even so God strikes His similitudes.	Assim Deus exemplifica (os fatos).
As such Allah strikes the parables.	Assim Deus exemplifica (os fatos).
It strikes me as practically libertarian.	Parece me antes ser praticamente libertário.
That strikes me as better advice.	Este parece me ser um conselho mais prudente.
This strikes us as highly improbable.	É algo que nos parece extremamente improvável.
This strikes us as rather suspect.	Uma situação destas parece nos bastante suspeita.
He's got two strikes against him.	Houve duas coisas contra ele.
Every time you plan a concert, it inevitably deals with strikes or shutdowns, Viccaji says.	Cada vez que você planeja um show, inevitavelmente você lida com greves ou paralisações, Viccaji explica.
That I should want you at all suddenly strikes me as the height of improbability.	Que eu a queira surgeme de repente com grande improbabilidade.
we're going to go on strikes unless you increase our wages or unless you give us better working conditions .	entraremos em greve ao menos que você aumente nossos salários ou ao menos que você nos dê melhores condições de trabalho
The plan included air strikes by U.S.A.A.F.	Economia A principal atividade é a pesca.
Yahweh's voice strikes with flashes of lightning.	A voz do Senhor lança labaredas de fogo.
The Charter also strikes the right balance.	Além disso, a Carta oferece equilíbrio.
That strikes me as a futile exercise.	Parece me um exercício fútil.

Exibir esta página em português