Translation of "suggest that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Suggest - translation : Suggest that - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'd never suggest that.
Eu nunca sugeriria aquilo.
I'd never suggest that.
Eu jamais sugeriria isso.
Does that suggest something to you?
Isso lhe sugere algo?
I suggest that that is not the solution.
Acho que isso não é a solução.
I suggest that you see Mr. White.
Sugiro que veja o Sr. White.
You're not the first to suggest that.
Você não é o primeiro a sugerir isso.
You're not the first to suggest that.
Você não é a primeiro a sugerir isso.
I suggest you keep that to yourself.
Sugiro que você guarde isso com você.
I suggest you keep that to yourself.
Eu sugiro que você guarde isso com você.
Your work seems to suggest that that is powerfully wrong.
Seu trabalho parece sugerir que isso é completamente errado.
I suggest that we go out on Friday.
Eu sugiro que a gente saia na sexta.
And recent events suggest that China knows it.
Os acontecimentos recentes sugerem que a China reconhece esse facto.
What do you suggest that we do now?
Que é que você propõe que façamos agora?
I suggest that you read this document first.
Eu sugiro que você leia este documento primeiro.
I suggest that you read this document first.
Eu sugiro que você leiam este documento primeiro.
What books would you suggest that I read?
Que livros você sugeriria que eu lesse?
Some researchers suggest that it was primarily adapted to life on the ground, while other researchers suggest that it was principally arboreal.
Alguns pesquisadores sugerem que foi fundamentalmente adaptada à vida terrestre, enquanto outros pesquisadores sugerem que foi principalmente arbóreo.
Experiments suggest that lightning could be the next GPS.
Experimentos sugerem que relâmpagos poderiam ser o próximo GPS.
Others suggest that Putin s aloofness stems from Kremlin infighting.
Outros sugerem que o distanciamento de Putin deriva de lutas internas no Kremlin.
The latest polls suggest that real change is afoot.
The latest polls suggest that real change is afoot.
Other writers suggest that the star was a comet.
Outros autores sugerem que a estrela seria um cometa.
But it does suggest that that number might be a little big.
Mas isto também sugere que aquele número pode ser um pouco grande.
I suggest that he come to Poland a bit earlier.
Eu sugiro que ele venha à Polônia um pouco mais cedo.
But I want to suggest that there's also a fifth one.
Mas eu quero sugerir que há também um quinto elemento.
Sagan proposed that the film suggest, rather than depict, extraterrestrial superintelligence.
Sagan propôs que o filme sugerisse, ao invés de mostrar, uma superinteligência extraterrestre.
So I would suggest that we change how we classify ourselves.
Então eu sugiro que mudemos a forma como nos classificamos.
Moreover , the latest indicators suggest that economic activity is currently strengthening .
Além disso , os indicadores mais recentes sugerem que a actividade económica está actualmente a fortalecer se .
I suggest that you go to Boston with Tom next week.
Eu sugiro que você vá a Boston com Tom neste fim de semana.
Sagan proposed that the film suggest, rather than depict, extraterrestrial superintelligence.
Sagan propôs que o filme sugerisse, ao invés de mostrar, superinteligência extraterrestre.
Now that, I suggest, is the view that comes out of taking memetics seriously.
Agora essa, eu sugiro, é a visão que aparece quando se leva memética a sério.
I'd suggest that that's a bad idea Bill, because of this report.
Eu diria que esta é uma má idéia, Bill, por conta deste relatório.
So, I would suggest that we don't think intelligence, we think replicators.
Então eu sugeriria que não pensássemos em inteligência, pensássemos em replicadores.
I suggest that, in fact, technology is the seventh kingdom of life.
Eu defendo, de fato, que a tecnologia é o sétimo reino da vida.
Some even suggest that it would be good for the monetary union.
Alguns até sugerem que isso seria bom para a união monetária.
Others suggest that he may have been of Syrian non Arab origin.
Outros sugerem que ele pode ter sido um sírio de origem não árabe.
I suggest the house.
Eu sugiro a da casa.
What do you suggest?
O que você sugere?
I d suggest a comma.
Eu sugeriria uma virgula.
Which would seem to suggest that apartheid was entirely the business of men.
O que parece sugerir que o apartheid era inteiramente assunto de homens.
And I'll suggest that this coal is about as exciting as this chalk.
E vou sugerir que este carvão é tão excitante quanto este giz.
Such remarks from senior military authorities suggest that Obama s warnings may be hollow.
Estas declarações provenientes das altas autoridades militares sugerem que as advertências de Obama poderão ser ocas.
There are ample cases to suggest that the opposite is still the norm.
There are ample cases to suggest that the opposite is still the norm.
Observations, however, suggest that 99 percent of the predicted basaltic material is missing.
As evidências mostram, porém, que 99 do material basáltico predito não é observado.
to suggest that sex was present in a common ancestor of all eukaryotes.
A universalidade de código genético sugere ancestralidade comum.
I don't want to suggest that they are a single thing that you can point to.
Não quero sugerir que sejam uma cooisa única que se possa apontar.

 

Related searches : Strongly Suggest That - Suggest That You - Suggest That Should - Studies Suggest That - Would Suggest That - Results Suggest That - They Suggest That - Data Suggest That - We Suggest That - I Suggest That - Estimates Suggest That - Suggest Using - Kindly Suggest