Translation of "suicidal ideation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Suicidal - translation :

Suicidal ideation - translation :

Keywords : Suicida Suicidas Tendências Homicida Depressão

Examples (External sources, not reviewed)

agitation, nervousness suicide attempt, suicidal ideation, and completed suicide (see section 4.4)	agitação, nervosismo, tentativa de suicídio, ideação de suicídio e suicídio consumado (ver secção 4. 4)
Of course it's meant to be funny, but in all seriousness, suicidal ideation is quite common with traumatic brain injuries.	É claro que falei assim para fazer graça, mas, falando sério, fantasias suicidas são bastante comuns em traumas cranioencefálicos.
My friend says that she's suicidal.	Meu amigo diz que ela é suicida.
They also released the Lights...Camera...Suicidal!	Isso ficou evidente quando em 1991, Muir e Trujillo fundaram a banda de funk metal Infectious Grooves.
In Mema's case, she even had suicidal thoughts.	Ela chegou, inclusive, a pensar em suicídio.
Self harm, suicidal behavior and substance misuse are common.	Automutilação e comportamento suicida são comuns.
He was so depressed that friends worried he was suicidal.	Ele estava tão depressivo que seus amigos acharam que ele poderia se suicidar.
Suicidal thoughts and behaviours have been reported during aripiprazole treatment.	167 Foram notificados pensamentos e comportamentos suicidas durante o tratamento com aripiprazol.
Suicidal thoughts and behaviours have been reported during aripiprazole treatment.	173 Foram notificados pensamentos e comportamentos suicidas durante o tratamento com aripiprazol.
Suicidal thoughts and behaviours have been reported during aripiprazole treatment.	179 Foram notificados pensamentos e comportamentos suicidas durante o tratamento com aripiprazol.
Suicidal thoughts and behaviours have been reported during aripiprazole treatment.	185 Foram notificados pensamentos e comportamentos suicidas durante o tratamento com aripiprazol.
Therefore, it has been referred to as a terminal (or suicidal) antioxidant.	Em consequência disso, tem sido referida como o antioxidante terminal ou suicida.
Suicidal Tendencies quickly gained a following and began performing at larger gigs.	História O Suicidal Tendencies começou sua história criando muita polêmica.
Self injury is common and may take place with or without suicidal intent.	Automutilação é comum e pode ocorrer com ou sem intenção suicida.
Increased cortisol production is also associated with an increased risk of suicidal behavior.	A produção aumentada de cortisol também está associada com um maior risco de comportamento suicida.
It was not a suicidal attack as there was no one inside the car.	Não se tratou de um atentado suicida, pois não havia ninguém dentro do carro.
Friedman, Milton (1999) The Business Community's Suicidal Impulse, Cato Policy Report , 21(2), pp.	Friedman, Milton (1999) The Business Community's Suicidal Impulse , Cato Policy Report , 21(2), pp.
In 2001, Peaceville Records released an At the Gates retrospective called Suicidal Final Art .	Em 2001, a Peaceville Records lançou uma retrospectiva do At the Gates chamada Suicidal Final Art .
Sexual abuse can be a particular trigger for suicidal behavior in adolescents with BPD tendencies.	Abuso sexual, em particular, pode ser um gatilho para comportamento suicida em adolescentes com TPB.
You can get help from confidential support lines for the suicidal and those in emotional crisis.	Você pode conseguir ajuda por meio das nossas linhas de auxílio confidenciais para pessoas suicidas ou com crises emocionais.
The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts.	As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio.
Issues of particular note are suicidal ideations, experiences with self harm, and thoughts about harming others.	Questões de particular importância são as ideações suicidas, experiências com automutilação e pensamentos sobre machucar os outros.
Walls of Jericho will be part of the European Persistence Tour, joining Terror, Suicidal Tendencies, Biohazard and others.	Walls of Jericho fará parte do European Tour Persistência, joining Terror, Suicidal Tendencies, Biohazard e outros.
Should you take Tamiflu for a long period of time, well, one of the side effects is suicidal ideations.	Se você tomar Tamiflu por um longo período de tempo, bem, um dos efeitos colaterais são pensamentos suicidas.
Indeed, most people will have contact, whether they are aware of it or not, with someone who is suicidal.	Na verdade, a maioria das pessoas irá ter contacto, tenham ou não consciência disso, com alguém que seja suicida.
Meanwhile, Bobby Schayer left the band following a serious shoulder injury and was replaced by Brooks Wackerman (Suicidal Tendencies).	Na mesma época, Bobby Schayer deixou a banda com problemas no ombro, tendo sido substituído por Brooks Wackerman (Suicidal Tendencies).
Paradoxical effects Paradoxical reactions, such as increased seizures in epileptics, aggression, violence, impulsivity, irritability and suicidal behavior sometimes occur.	Efeitos paradoxais Reações paradoxais, como o aumento de crises epilépticas, agressão, violência, impulsividade, irritabilidade e comportamento suicida às vezes podem ocorrer.
On February 5, 2010, two suicidal blasts struck the metropolitan city of Karachi killing 15 people and leaving 70 wounded.	Em 5 de fevereiro de 2010, dois ataques suicidas atingiram a cidade metropolitana de Carachi, matando 15 pessoas e deixando 70 feridos.
After three months of auditions, Robert Trujillo, formerly of Suicidal Tendencies and Ozzy Osbourne's band, was chosen as the new bassist.	Robert Trujillo, anteriormente do Suicidal Tendencies e da banda de Ozzy Osbourne, foi escolhido como novo baixista.
When visited by friends, there was no indication to them that Cobain was in any negative or suicidal state of mind.	Quando visitado por amigos, não havia nenhuma indicação para eles de que Cobain estava em qualquer tipo de estado negativo ou suicida.
Self harm and suicide Self harming or suicidal behavior is one of the core diagnostic criteria in the DSM IV TR.	Automutilação e suicídio Automutilação e comportamento suicida são um dos critérios de diagnóstico centrais no DSM IV.
13 (2013 present) Suicidal Tendencies released 13 , their first album with all new material in 13 years, on March 26, 2013.	Em março de 2013 a banda lançou o disco 13 , seu primeiro álbum com músicas totalmente inéditas no prazo de 13 anos.
The album was very different than anything Suicidal Tendencies had done before, but it was actually their most melodic, accessible album to date.	Apesar de criticado pelos fãs do som mais rápido dos álbuns anteriores, este acabou por ser o álbum com maior sucesso comercial gravado pelos Suicidal Tendencies.
Before learning other coping mechanisms, their efforts to manage or escape from their intense negative emotions may lead to self injury or suicidal behavior.	Seus esforços para conter ou escapar de suas intensas emoções negativas podem levar a automutilação ou comportamento suicida antes que aprendam outras estratégias de enfrentamento.
Suicidal Tendencies is an American crossover thrash band founded in 1981 in Los Angeles, California by Mike Muir, its leader and only permanent member.	Suicidal Tendencies é uma banda americana de hardcore punk, formada em 1981 em Venice (Los Angeles), Califórnia.
Concurrent to his work with Suicidal Tendencies, Trujillo was also a member of the band's side project, Infectious Grooves, along with vocalist Mike Muir.	Biografia A carreira de Trujillo começou quando ele conheceu Mike Muir e Rocky George da banda Suicidal Tendencies.
If we leave Europeans in charge of themselves, they will prove irresponsible, divisive, and suicidal, and then we will have to rescue them from themselves.	Se deixarmos os Europeus entregues a si próprios, provarão ser irresponsáveis, sectários, e suicidas, e a seguir teremos que salvá los deles próprios.
On March 18, 1994, Love phoned the Seattle police informing them that Cobain was suicidal and had locked himself in a room with a gun.	Em 18 de março, Love telefona para a polícia para informá la que Cobain era um suicida e que tinha se trancado em um quarto com uma arma.
When questioned by police, Love said that Cobain had never mentioned that he was suicidal and that she had not seen him with a gun.	Interrogada pela polícia, Love disse que Cobain nunca tinha mencionado que ele era um suicida e que ela não tinha o visto com uma arma.
Slayer returned as a live act in September 1990 to co headline the European Clash of the Titans tour with Megadeth, Suicidal Tendencies, and Testament.	O Slayer retornou com uma apresentação ao vivo em setembro de 1990 para co liderar a turnê europeia Clash of the Titans , com Megadeth, Suicidal Tendencies e Testament.
Duff had a leading role as the titular character in the film According to Greta (2009), which chronicled the life of a suicidal and rebellious teen.	Duff interpretou a personagem título do filme According to Greta de 2009, que narra a vida de uma adolescente suicida e rebelde.
A group of Russian volunteers, including the suicidal Vronsky, depart from Russia to fight in the Orthodox Serbian revolt that has broken out against the Turks.	Um grupo de voluntários russos, incluindo Vronsky, partem da Rússia para lutar ao lado dos sérvios na revolta contra o governo turco.
A reaction to the medication the clinic gave me for my depression left me suicidal. And I remember thinking, If I killed myself, no one would notice.	Uma reação com o medicamento que a clínica me deu para depressão me deixou com tendência suicida. E eu me lembro de pensar, Se eu me matar, ninguém iria notar.
On the Russian side, Commander in chief Kutuzov also realized Napoleon needed to do battle so instead of clinging to the suicidal Austrian defense plan, Kutuzov decided to retreat.	Do lado russo, o comandante chefe Kutuzov também tinha pensado no mesmo assim, em vez de ficar preso ao plano de defesa suicida , Kutuzov decidiu retirar se.
In 1990 Suicidal Tendencies released the album that many fans consider to be their masterpiece, and the album that almost broke them into the rock mainstream, Lights...Camera...Revolution!	Os problemas também voltaram, e o PMRC continuou na cola do grupo e, em 1990, após muita pressão, realizaram um álbum menos polêmico, Lights...Camera...Revolution!

Exibir esta página em português