Translation of "summary dismissal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dismissal - translation :

Demissão

Summary - translation :

Resumo

Summary dismissal - translation :

Demissão sumária

Keywords : Demissão Despedimento Exoneração Dispensa Arquivamento Resumo Sumário Sumária Execuções Resumindo

Examples (External sources, not reviewed)

The company equal opportunity policy states, amongst other things that a serious incident of racial harassment can result in summary dismissal for gross misconduct.	Da política de igualdade de oportunidades da empresa consta, entre outras coisas, que um sério incidente de discriminação racial poderá resultar na demissão sumária por comportamento condenável grave.
Tom asked for dismissal.	Tom pediu demissão.
Summary	Summary
Summary	Resumo
Summary	Summary download
Executive Summary	Sumário
Executive summary	Sumário
In summary,	Resumindo,
Executive Summary	Sumário executivo
short summary .	short summary .
Protection in the event of unjustified dismissal	Protecção em caso de despedimento sem justa causa
Protection in the event of unjustified dismissal	Direito de negociação e de acção colectiva
There were several reasons for the dismissal.	Vários motivos levaram a essa decisão.
These grounds for dismissal did not correspond to the grounds for dismissal as laid down in Article 14.2 of the Statute .	Estes motivos de demissão não correspondiam aos motivos previstos no artigo 14.º 2 dos Estatutos .
An elevator pitch is a short summary of the plan's executive summary.	Em muitos casos , o resumo executivo faz também recomendações.
SUMMARY OF RESOURCES 4.1 .	SUMMARY OF RESOURCES 4.1 .
Introduction and country summary	Introdução e sumário do país
SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA )	RESUMO DOS RECURSOS Recursos financeiros Resumo das dotações de autorização ( DA ) e das dotações de pagamento ( DP )
ANNEX I PROSPECTUS I. SUMMARY	ANEXO I PROSPECTO I. SINOPSE
Contents Introduction and country summary	Índice Introdução e sumário do país 2
Summary of the proposed action	Síntese da acção proposta
(CIAM, summary in Part VI).	1949, CIAM VII (Bérgamo, Itália).
summary statistics, or visual, i.e.	Tal resumo pode ser quantitativo ou visual.
Timed out is, by its nature, a dismissal without a delivery.	Timed out by its nature is a dismissal without a delivery.
This result marked Pinto's dismissal and the arrival of Alexandre Guimarães.	Este resultado marcou a demissão de Pinto e a chegada de Alexandre Guimarães.
This is our one page summary.	Esse é o nosso sumário de uma página.
Summary of Product Characteristics, section 4.2).	Resumo das características do medicamento, secção 4. 2).
It shall also include a summary .	Deve igualmente incluir um sumário .
Milan Lukic posted this short summary	Milan Lukic escreveu este breve resumo
http www.fishbase.org Summary FamilySummary.cfm?Family Cichlidae	Altamente prolífera, pode gerar quatro desovas por ano, em águas com a temperatura ideal.
Such was the result of a dissolution in 1784, after the dismissal of the Fox North Coalition, and 1807, after the dismissal of William Wyndham Grenville, 1st Baron Grenville.	Esse foi o caso na dissolução de 1784, após a destituição da Coalizão Fox North, e em 1807, depois da destituição de William Wyndham Grenville, 1.º Barão Grenville.
A summary of the information concerning the issuer and the securities is provided in an ad hoc summary note .	Uma sinopse da informação respeitante ao emitente e aos valores mobiliários consta de um resumo ad hoc .
CHAPTER 2 officials may refer to Vilnius District Court regarding their dismissal .	A lei lituana também não estabelecia com suficiente certeza quais os tribunais competentes para julgar os casos respeitantes à demissão do vice presidente e dos restantes membros do conselho de administração do Lietuvos bankas . A Lei de Alteração resolve esta questão prevendo que os referidos funcionários podem recorrer da decisão que os demita para o tribunal distrital de Vilnius .
This war led to the dismissal of Alberoni by Philip in 1719.	Devido a esta guerra, Alberoni foi dispensado pelo rei Filipe em 1719.
Article II 30 Protection in the event of unjustified dismissal Every worker has the right to protection against unjustified dismissal , in accordance with Union law and national laws and practices .	Artigo II 30 . º Protecção em caso de despedimento sem justa causa Todos os trabalhadores têm direito a protecção contra os despedimentos sem justa causa , de acordo com o direito da União e as legislações e práticas nacionais .
TABLE 13 Summary of requirements and deadlines	QUADRO 13 Súmula dos requisitos e prazos Rubrica
World Bank Trade Summary Statistics Korea 2012	Na mineração destaca se o carvão mineral e o volfrâmio.
And here's the summary of what I'm saying.	E aqui está o resumo do que estou dizendo.
Summary Report Information Booklet No. 26 Cat. No.	Relatório Resumido Brochura Informativa N 26 Cat.
Each country chapter concludes with a summary . 39	Cada capítulo referente aos países é concluído com um sumário .
The summary shall not incorporate information by reference .	O sumário não deve inserir informação mediante remissão .
It is a good summary of my day.	É um bom resumo do meu dia.
Here is the summary of past three weeks	Aqui vai o resumo das últimas três semanas
Works summary Buzzati began writing fiction in 1933.	Obra Buzzati começou a escrever ficções em 1933.
Some of these modes of dismissal can occur without the bowler bowling a delivery.	Some of these modes of dismissal can take place without the bowler bowling a delivery.

Exibir esta página em português