Translation of "superhero" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Superhero - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Superhero, superhero. Superhero, superhero. Superhero, superhero. Superhero, superhero. Superhero, superhero. Voice Because that's what being a superhero is all about. | Super herói, super herói. Super herói, super herói. Super herói, super herói. Super herói, super herói. Super herói, super herói. Voz Porque é isso que é ser um super herói. |
| 'Cose I'm your superhero | Porque eu sou o teu super herói |
| Tom's favorite superhero is Superman. | O Super homem é o super herói favorito de Tom. |
| So Al Batina is hidden, but she's a superhero. | Então Batina é oculta, mas ela é um super herói. |
| Allen first appeared as the superhero Impulse, a teenage sidekick of the superhero the Flash, before later on becoming the second hero known as Kid Flash. | Origem A história do segundo Kid Flash, também conhecido como Impulso, está relacionada aos últimos dias de Barry Allen, o segundo Flash. |
| You were totally and completely in touch with your inner superhero. | Você estava total e completamente em contato com seu super herói interior. |
| The Myth of the American Superhero refers to Kirk as a superhuman redeemer who like a true superhero ... regularly escapes after risking battle with monsters or enemy spaceships . | O The Myth of the American Superhero se refere a Kirk como um redentor superhumano que como um verdadeiro superherói... regularmente escapa depois de arriscar uma batalha com monstros ou naves estelares inimigas . |
| When I was a child, I always wanted to be a superhero. | Quando eu era criança, sempre quis ser um super herói |
| Aquaman took part in most of the 1960s adventures of the superhero team. | Aquaman participou da maioria das aventuras da equipe dos anos 1960. |
| The first superhero group Lee and artist Jack Kirby created was the Fantastic Four. | O primeiro trabalho conjunto entre Lee e Jack Kirby foi o grupo de super heróis conhecido como O Quarteto Fantástico. |
| In 2006, Spacey played Lex Luthor in the Bryan Singer superhero film Superman Returns . | Em 2006, Spacey assumiu o papel de Lex Luthor no filme de super herói Superman Returns do diretor Bryan Singer. |
| The Hulk is a fictional superhero that appears in comic books published by Marvel Comics. | O Hulk é um personagem dos quadrinhos publicados pela Marvel Comics. |
| Blade is a fictional character, a superhero and vampire hunter in the Marvel Comics Universe. | Blade, o Caçador de Vampiros é um personagem de histórias em quadrinhos norte americanas da Marvel Comics. |
| X2 (often promoted as X2 X Men United, or internationally as X Men 2) is a 2003 American superhero film, based on the X Men superhero team appearing in Marvel Comics, distributed by 20th Century Fox. | X Men 2 (no original, X2), é um filme americano de ação e ficção científica lançado em 2003, baseado no grupo homónimo da Marvel Comics. |
| So, knowing the crime fighting community in New York, they opened the Brooklyn Superhero Supply Company. | Então, conhecendo a comunidade de combatentes do crime de Nova York, eles abriram a Compania de Suprimentos para Super Heróis do Brooklyn. |
| In 1938, Superman, the quintessential comic book superhero of DC Comics, developed into an American icon. | Superman, o super herói dos quadrinhos por excelência, tornou se um ícone americano. |
| Spider Man In 2002, Maguire starred in Spider Man , based on the popular Marvel Comics superhero. | Em 2002, Maguire chegou ao estrelato como o super herói aracnídeo em Spider Man, baseado no popular personagem de quadrinhos da Marvel. |
| The Elongated Man (Randolph Ralph Dibny) is a fictional comic book superhero in the DC universe. | Homem Elástico (Elongated Man), alter ego de Ralph Dibny, é um personagem de história em quadrinhos (banda desenhada) do Universo DC. |
| Arthur Joseph Curry Arthur Joseph Curry is the second DC Comics superhero to be known as Aquaman. | Arthur Joseph Curry Arthur Joseph Curry é um personagem fictício, o segundo super herói da DC Comics a ser conhecido como Aquaman. |
| Cannonball (Samuel Zachary Guthrie) is a fictional character, a Marvel Comics superhero, associated with the X Men. | Míssil ( Cannonball em inglês) é um personagem da Marvel Comics. |
| Sunfire () is a fictional character, a mutant superhero in the and former member of the X Men. | Solaris ( Sunfire em inglês) é uma personagem da Marvel Comics, um mutante que já fez parte dos X Men. |
| And then on the female side, you have the opposite, in which you have these crazy superhero women. | E então do lado feminino, você tem o oposto, no qual você tem essas superheróinas loucas. |
| An ordinary, natural death does not accord with the superhero image of the patriarch fighting the nation s enemies. | Uma morte comum, natural, não está em consonância com a imagem de super herói do patriarca que luta contra os inimigos da nação. |
| Jackman has won international recognition for his roles in major films, notably as superhero, period, and romance characters. | Ele ganhou reconhecimento internacional por seus filmes em grande escala, particularmente em personagens de ação herói ou em personagens românticos. |
| The Thing (Benjamin Ben Grimm) is a fictional superhero that appears in comic books published by Marvel Comics. | O Coisa (Benjamin Jacob Grimm) é um personagem de quadrinhos do universo Marvel, um dos fundadores do Quarteto Fantástico. |
| In 2006, he gained greater recognition for his role as the titular superhero of the 2006 film Superman Returns . | Em 2006, ele ganhou fama por seu papel como Superman no filme Superman Returns. |
| Of course, sea cucumbers shoot them out their rears, which, in my opinion, makes them much more interesting a superhero. | É claro, os pepinos marinhos as atiram pelos traseiros deles, o que, na minha opinião, os torna muito mais interessantes como super heróis. |
| A new superhero team, the Justice League of America, was also created, with the Flash as a main, charter member. | Um novo grupo de super heróis, a Liga da Justiça da América, foi também criado, com Flash como um dos membros fundadores. |
| The same year marked a move by Moore back to the mainstream comics industry and back to writing superhero comics. | Ambas as séries conferiram a Moore o título de melhor escritor de quadrinhos em 1982 e 1983 pela British Eagle Awards. |
| For a time, he served as Atlantis' representative to the United Nations but always found himself thrust back into the superhero role. | Por um tempo, atuou como representante do Atlantis nas Nações Unidas, mas sempre se viu empurrado de volta para o papel de super herói. |
| Stark goes into a vegetative state, having previously granted Donald Blake (alter ego of the Norse god superhero Thor) power of attorney. | Tony entrou em estado vegetativo e ficou sob os cuidados de Donald Blake (alter ego do Thor). |
| That superhero would eventually become the star of the title, the cover logo of which is often written as Detective Comics featuring Batman . | Super herói que viria a ser a estrela do título, alterando o logotipo da capa que muitas vezes seria escrito como Detective Comics, estrelando Batman . |
| Storm (Ororo Munroe) is a fictional superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics, commonly in association with the X Men. | Tempestade (Storm, no original) é uma personagem fictícia de história em quadrinhos do Universo Marvel Comics, alter ego de Ororo Munroe, e membro dos X Men. |
| Spider Man was also featured in a trilogy of live action films directed by Sam Raimi and starring Tobey Maguire as the titular superhero. | Trilogia Homem Aranha (2002 2007) O Homem Aranha foi adaptado pelas telas em três filmes dirigidos por Sam Raimi e protagonizados por Tobey Maguire. |
| Colossus (Piotr Nikolaievitch Rasputin) is a fictional superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics, commonly in association with the X Men. | Colossus, alter ego de Piotr Rasputin (Peter) é um personagem de histórias em quadrinhos da editora Marvel Comics, e faz parte do universo dos X Men. |
| Psylocke (Elizabeth Betsy Braddock) is a fictional superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics, commonly in association with the X Men. | Psylocke, alter ego de Elisabeth Braddock (Betsy) é uma personagem de história em quadrinhos do Universo Marvel, publicado pela editora Marvel Comics. |
| DC added to its momentum with its 1960 introduction of Justice League of America, a team consisting of the company's most popular superhero characters. | Até então, a mais popular revista do mercado era estrelada pela Liga da Justiça, uma equipe formada pelos mais populares personagens da DC Comics. |
| Batman Forever is a 1995 American superhero film directed by Joel Schumacher and produced by Tim Burton, based on the DC Comics character Batman. | Batman Forever () é um filme estadunidense de 1995, produzido por Tim Burton e dirigido por Joel Schumacher. |
| Caribé dreamed of being a superhero and protecting the weak and oppressed since he was a boy, and this childhood ideal has matured over time. | Desde pequeno sonhava em ser um super heroi e proteger os fracos e oprimidos, este ideal infantil cresceu e amadureceu. |
| In 2004, her recordings appeared on the church's live album Shout God's Fame and the children's album Jesus Is My Superhero by Hillsong Music Australia. | Em 2004, ela apareceu em gravações do álbum de igrejas, e no álbum infantil Jesus Is My Superhero do Hillsong Music Australia . |
| Unbreakable is a 2000 American superhero drama thriller film written, produced, and directed by M. Night Shyamalan and starring Bruce Willis and Samuel L. Jackson. | Unbreakable ( br Corpo Fechado pt O Protegido) é um filme produzido nos Estados Unidos em 2000 escrito, produzido e dirigido por M. Night Shyamalan, estrelando Bruce Willis e Samuel L. Jackson. |
| Barry Allen's title also introduced a much imitated plot device into superhero comics when it was revealed that Garrick and Allen existed on fictional parallel worlds. | Os Flashs de Dois Mundos O Flash também introduziu um conceito muito utilizado nas histórias em quadrinhos quando foi revelado que Garrick e Allen existiam em mundos paralelos. |
| Charlton Comics published a wide variety of genres, including crime, science fiction, Western, horror, war and romance comics, as well as funny animal and superhero titles. | Operando de Derby, Connecticut, a editora publicou uma ampla variedade de gêneros, desde crime à ficção científica, passando pelo western, terror, guerra, romance, humor e super heróis. |
| Batman Returns is a 1992 American superhero film, directed and produced by Tim Burton, based upon the Batman character appearing in comics published by DC Comics. | Batman Returns () é um filme norte americano, baseado no personagem Batman da DC Comics, produzido e dirigido por Tim Burton. |
| Batman is a 1989 American superhero film directed by Tim Burton and produced by Jon Peters, based on the DC Comics character of the same name. | Batman é um filme norte americano de 1989, dirigido por Tim Burton, baseado no personagem da DC Comics com o mesmo nome. |
