Translation of "system crash" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Crash - translation :

Batida

System - translation :

Sistema

System crash - translation :

Falha no sistema

Keywords : Colisão Viação Queda Desastre Emergência Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

Your system does not have enough memory to process this crash report.	O seu sistema não tem memória suficiente para processar o relatório desta paragem.
crash (crash server) Handles all fatal errors.	crash (servidor de travamento) Aceita todos os erros fatais.
crash).	man fsck
Trash the system or crash the planet it's a tough choice it isn't much of a choice.	Entulhando o sistema ou destruindo o planeta. É uma escolha difícil. Não é exatamente uma escolha.
The crash ignited an intense discussion about the weak and inefficient mass transportation system in the Philippines.	O acidente provocou uma intensa discussão em torno do débil e ineficiente sistema de transportes colectivos das Filipinas.
Crash report	Relatório de crash
1994 1998 Crash!	Crash!
The dollar would crash.	O dólar deixaria de funcionar.
What caused this crash?	O que causou este acidente?
What caused the crash?	O que causou a colisão?
What caused the crash?	O que causou a batida?
He survived the plane crash.	Ele sobreviveu ao acidente de avião.
Tom's crash was very serious.	A batida do Tom foi muito grave.
Crash (Instrumental) 4 05 B2.	Crash (Instrumental) 4 05B2.
Passenger aircraft crash, one in 20,000.	Queda de avião de passageiros, uma em 20.000.
So I have a crash test.	Então eu tenho um teste de batidas.
Then came the crash of 2008.	Depois veio a crise de 2008.
Tom died in a plane crash.	O Tom morreu num acidente de avião.
Tom died in a plane crash.	O Tom morreu em um acidente de avião.
Crash (Album Version) 4 06 B1.	Crash ( Version) 4 06B1.
The mentor of Warren Buffett, Benjamin Graham, developed his system of value investing as a result of his own losses in the 1929 crash.	O mentor de Warren Buffett, Benjamin Graham, desenvolveu seu sistema de valor investimento como resultado de suas próprias perdas na crise de 1929.
Crash (A Cappella) 4 06 European promo CD single Crash (Album Version) 4 06 Personnel Credits adapted from Love.	Crash (A Cappella) 4 06European promo CD single1 Crash ( Version) 4 06 Desempenho nas paradas
How did the plane crash come about?	Como aconteceu a queda do avião?
How did the plane crash come about?	Como aconteceu o acidente de avião?
The two cars collided with a crash.	Os dois carros colidiram em um acidente.
I thought we were going to crash.	Pensei que íamos despenhar nos.
I thought we were going to crash.	Pensei que íamos bater.
Princess Diana died in a car crash.	A princesa Diana morreu em um acidente de carro.
Lt. Fischer asked for a crash effort.	A sua função era desenhar motores para aviões.
In some simple stored program computer designs, a malfunctioning program can damage itself, other programs, or the operating system, possibly leading to a computer crash.	Em alguns projetos simples computador de programa armazenado, um programa com defeito pode danificar outros programas, ou o sistema operacional, possivelmente levando a uma pane no computador.
This makes it possible for an interruption (like a power failure or system crash) between writes to leave data structures in an invalid intermediate state.	Isto permite que seja possível que uma interrupção (como uma queda de força ou crash do sistema) entre as operações crie invalides nas estruturas de dado.
Bochs is mostly used for operating system development (when an emulated operating system crashes, it does not crash the host operating system, so the emulated OS can be debugged) and to run other guest operating systems inside already running host operating systems.	Bochs é usado principalmente para o desenvolvimento do sistema operacional (quando um sistema operacional emulado trava, ele não travar o sistema operacional do host, então o sistema operacional emulado pode ser depurado) e para rodar outros sistemas operacionais convidados no interior já está executando sistemas operacionais do host.
The main disadvantages of monolithic kernels are the dependencies between system components a bug in a device driver might crash the entire system and the fact that large kernels can become very difficult to maintain.	As principais desvantagens de núcleos monolíticos são as dependências entre os componentes do sistema um defeito em um driver de dispositivo pode paralisar todo o sistema e o fato de núcleos grandes podem se tornar muito difíceis de manter.
And then, here's how the crash test works.	O teste simulado funciona assim.
There's a wave about to crash onto him.	Há uma onda prestes a estourar em cima dele.
I'll never forget the sound the crash made.	Eu nunca me esquecerei do som que a batida fez.
I heard a shout and then a crash.	Eu ouvi um grito e então uma batida.
I wonder what caused your computer to crash.	Me perguntou o que fez o seu computador travar.
1850) Carole Lombard, American actress (air crash) (b.	(n. 1869) 16 de janeiro Carole Lombard, atriz estadunidense.
So we actually tried to commission some crash tests.	Então nós tentamos encomendar alguns testes de simulação.
And this crash would have been about a 450.	E esta batida seria em torno de 450.
So that kid would do fine in the crash.	A criança sairia bem do acidente.
Geoff Mulgan Post crash, investing in a better world	Geoff Mulgan Pós colapso, investindo em um mundo melhor
Halla Tomasdottir A feminine response to Iceland's financial crash	Halla Tomasdottir Uma resposta feminina ao colapso financeiro da Islândia
The crash changed both of our lives, I said.	O acidente mudou minha a minha vida e a sua eu disse.

Exibir esta página em português