Translation of "take sides" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Take - translation :

Take sides - translation :

Keywords : Lados Partidos Opostos Moeda Partido Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

He tends to take sides with the weaker party.	Ele tende a tomar partido do lado mais fraco.
So, we take the limit on both sides of (2).	Então, tomamos o limite em ambos lados de (3).
Take the limit as Δ x 0 on both sides of the equation.	Considere o limite com Δ x 0 em ambos lados da equação.
He is the only one who doesn't take particular sides when the droogs fight among themselves.	Ele é o único que não toma partido em particular quando os drugues lutam entre si.
Violence broke out, leading to savage, confused street fighting as both sides attempted to take control of the city.	A violência começou, levando a lutas nas ruas enquanto os dois lados tentavam tomar a cidade.
Common sides	Faces comuns
All sides	Todas as faces
National sides	Faces nacionais
National sides	Faces nacionais
NATIONAL SIDES	FACES NACIONAIS
COMMON SIDES	FACES COMUNS
You can see that this is a very early step into limits and differential calculus and what happens when you take things to an extreme and very small sides and a very large number of sides.	Você pode ver que este é um passo muito primitivo em direção a limites e cálculo diferencial e o que acontece quando você leva as coisas ao extremo e lados muito pequenos e um número muito grande de lados.
Yes, both sides.	Sim, ambos os lados.
See common sides	Ver as faces comuns
See national sides	Ver as faces nacionais
The idea was to have the same principal, a divided country take cartoonists from all sides and let them do something together.	A idéia era obter o mesmo princípio, um país dividido pegar chargistas de todos os lados e deixá los fazer alguma coisa juntos.
)In other words, in non Euclidean geometry, the relation between the sides of a triangle must necessarily take a non Pythagorean form.	Em outras palavras, numa geometria não euclidiana, a relação entre os lados de um triângulo deve necessariamente tomar outra forma.
I'm not taking sides.	Eu não estou tomando partido.
Common sides , 1.52 MB	Faces europeias , 1,52 MB
National sides 10 cent	Moeda de 10 cêntimos
National sides 5 cent	Moeda de 5 cêntimos
National sides 20 cent	Moeda de 20 cêntimos
National sides 2 cent	Moeda de 2 cêntimos
National sides 50 cent	Moeda de 50 cêntimos
Sides have whitish flecks.	www.iucnredlist.org .
So maybe me starting to take pictures was some kind of way to bring both sides of my family together, a way to take the worlds with me, a way to tell stories visually.	Então eu ter começado a fotografar talvez tenha sido uma forma de unir os dois lados da minha família, uma forma de levar os mundos comigo, de contar estórias visualmente.
An equilateral triangle has the same pattern on all 3 sides, an isosceles triangle has the same pattern on just 2 sides, and a scalene triangle has different patterns on all sides since no sides are equal.	Um triângulo isósceles possui pelo menos dois lados de mesma medida e dois ângulos congruentes.
But others are taking sides.	Mas outros estão a tomar partido.
A square has four sides.	Um quadrado tem quatro lados.
A hexagon has six sides.	Um hexágono tem seis lados.
Erasmus, at the height of his literary fame, was inevitably called upon to take sides, but partisanship was foreign to his nature and his habits.	Erasmo, no auge da sua fama literária, foi inevitavelmente chamado a tomar partido por um dos lados, mas partidarismo era algo de estranho à sua natureza e hábitos.
We're catching wind from both sides.	Captamos vento de ambos os lados.
There are two sides of war.	Existem dois lados da guerra.
A square has four equal sides.	Um quadrado tem quatro lados iguais.
He always takes sides with her.	Ele sempre fica do lado dela.
The two sides negotiated for days.	Os dois lados negociaram por vários dias.
So it's got to be both sides.	Então têm de ser ambos os lados
You could see arguments on both sides.	Você poderia ver as razões de ambos os lados.
The pictures are pasted on all sides.	As figuras estão coladas em todos os lados.
There are two sides to every story.	Toda história tem duas versões.
There are two sides to every story.	Toda história tem dois lados.
There are three sides to every story.	Toda história tem três lados.
They are distinguished by dazzling colors golden on the sides, and bright blues and greens on the sides and back.	Distinguem se pelas suas cores brilhantes e matizadas dourado dos lados, com azuis e verdes brilhantes de lado e no dorso.
These areas include the sides and back of the neck, the inner arms, the axillae (armpits) and sides of the thorax.	Inespecíficas Estas áreas incluem as laterais e trás do pescoço, as axilas e as laterais do tórax.
These laws can be used to compute the remaining angles and sides of any triangle as soon as two sides and their included angle or two angles and a side or three sides are known.	O maior lado nesse triângulo, consequentemente, é o lado oposto ao ângulo reto, chamado de hipotenusa e os demais lados são chamados de catetos.

Exibir esta página em português