Translation of "take year" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The year after it's 100, give or take a year. | No ano seguinte 100 dólares, ano a mais ou a menos. |
| Tom won't take a vacation this year. | Tom não vai tirar férias este ano. |
| Tom won't take a vacation this year. | Tom não vai tirar férias esse ano. |
| Take 16 year old Surojit Mitra, for example | Como exemplo, Surojit Mitra, de 16 anos de idade |
| They can also take steps to make ODA more predictable from year to year. | Também podem tomar medidas no sentido de tornar a APD mais previsível de ano para ano. |
| Every year I take my family to the capital. | Todo ano levo minha família à capital. |
| Tom isn't going to take a vacation this year. | Tom não vai tirar férias este ano. |
| Tom isn't going to take a vacation this year. | Tom não vai tirar férias esse ano. |
| Take a look at mathematical attainment by 15 year olds. | Observem o conhecimento da matemática dos jovens de 15 anos. |
| I decided to take a language course one year after. | Resolvi fazer o curso do idioma um ano depois. |
| And millions and millions of students take these tests every year. | E milhões e milhões de estudantes fazem esses testes todos os anos. |
| This is an area I intend to take on this year. | Esta é uma área que quero trabalhar este ano |
| They didn't have to take the 100 year trip we took. | Eles não tiveram que seguir esta viagem de 100 anos que nós tomamos. |
| But it would take another year before the car reached the streets. | Mas levaria ainda mais um ano até que o carro ganhasse as ruas. |
| At the end of their seventh and final year, students take the N.E.W.T. | Elas são subdivididas em Disciplinas Obrigatórias e Disciplinas Opcionais. |
| And actually, I take my projects very seriously, because I had twins during my year, so I definitely take my projects seriously. | E na verdade eu levo meus projetos bem a sério porque eu tive filhos gêmeos durante meu ano, então eu definitivamente levo meus projetos a sério. |
| What do the (reported) hundreds of racial aggressions that take place every year matter? | Que diferença fazem as centenas de agressões raciais registradas anualmente? |
| Though he could have skipped the other years, he chose to take second year classes in 1820 and third year classes in 1821. | Apesar de poder pular os outros anos, ele decidiu ir para as aulas do segundo ano em 1820 e do terceiro em 1821. |
| Such allocation of monetary income shall take place at the end of each financial year . | Esta distribuição dos proveitos monetários terá lugar no final de cada exercício . |
| Our Summit will take place this year in Budapest, Hungary on June 27 28, 2008. | Nesse ano, nossa reunião de cúpula acontecerá em Budapeste, na Hungria, de 27 a 28 de junho de 2008. |
| I take a picture of myself I've been doing this since last year every single day. | Eu tiro uma foto minha tenho tirado desde o ano passado todo dia. |
| The goal is to take off, end of this year for the first test, but mainly next year, spring or summer, take off, on our own power, without additional help, without being towed, climb to 9,000 meters altitude. | O objetivo é decolar, no final deste ano para o primeiro teste, mas principalmente, no próximo ano, primavera ou verão, decolar com nossas próprias forças, sem ajuda adicional, sem ser rebocado, subir a 9 mil metros de altitude, |
| I'm always amazed three year olds know who Richard Serra is and take you to the galleries. | Eu estou sempre impressionada crianças de 3 anos que sabem quem é Richard Serra e que levam você às galerias. |
| So I thought, around last year in the beginning of the last year I started thinking, Why can I not take this approach in the reverse way? | Então pensei, isso foi no ano passado no início do ano passado comecei a pensar Por que não faço essa abordagem de maneira reversa? |
| The adoption people told us it was going to take a year for the adoption to go through. | As pessoas da adoção disseram que levaria um ano para a adoção ser concretizada. |
| Last year, this group was able to take all the cells off a heart, leaving just the cartilage. | Ano passado, este grupo foi capaz de retirar todas as células de um coração, deixando apenas a cartilagem. |
| And he said, When I got to the senior year of school, my teachers didn't take it seriously. | E ele disse, Quando cheguei ao ensino médio, meus professores não levavam a sério. |
| New Year celebrations take place at many venues, the most prominent being the plaza in front of CentralWorld. | Celebrações do Ano Novo acontecem em muitos locais, sendo o mais proeminente na praça em frente ao CentralWorld. |
| The entire course (which ran from the first to seventh year) was mandatory for artillerymen and engineers but infantrymen were only required to take first and fifth year classes. | Todo o curso (que durava sete anos) era mandatório para artilheiros e engenheiros, porém soldados de infantaria eram obrigados apenas a comparecer nas aulas do primeiro e do quinto ano. |
| WASHINGTON, DC When a country quadruples its tax revenues in a single year, it is time to take notice. | WASHINGTON, DC Quando um país quadruplica a sua receita fiscal num único ano, é um caso digno de nota. |
| They take the poorest kids, and over 96 percent of their high school graduates go to four year colleges. | Eles pegam os garotos pobres, e mais de 96 dos que se formam nas suas escolas secundárias continuam com estudos universitários de 4 anos, |
| To take the top stories from the A.P. this last year, is this going to matter in a decade? | Se você pegar as principais histórias da A.P. do último ano Isso terá importância em uma década? |
| Today that process would take almost a year, and sediment, nutrients, and algae can cause problems in local waters. | Today that process would take almost a year, and sediment, nutrients, and algae can cause problems in local waters. |
| So we did a simple analysis, and it doesn't take rocket science to figure out that, if you take 30 percent every year, your fishery is going to collapse very quickly. | Então fizemos uma simples análise, e não é nada complicado entender que, se você tira 30 porcento todo ano, sua pescaria vai entrar em colapso rapidamente. |
| Take Copenhagen last year complete failure of governments to do the right thing in the face of an international challenge. | Vejam a reunião de Copenhague do ano passado uma falha completa dos governos em fazer a coisa certa diante de um desafio internacional. |
| The female cones take 1.5 3 years (depending on species) to mature after pollination, with actual fertilization delayed one year. | Os cones femininos levam de 1,5 a 3 anos (dependendo da espécie) para amadurecer e, depois da polinização, a fertilização pode demorar mais um ano. |
| Regional meetings Every year regional meetings take place, enabling close contact among corporate business leaders, local government leaders, and NGOs. | Reuniões Regionais Cerca de dez reuniões regionais são realizadas todos os anos, possibilitando o contato próximo entre líderes empresariais, líderes de governo locais e ONGs. |
| Although there is no breeding season since births take place year round, there is a peak in October and November. | Não possuem uma época própria para os nascimentos, embora se verifique uma maior concentração destes nos períodos entre Outubro e Novembro. |
| In November of that year the Soviets were offered the opportunity to take their pick from the captured U.S. equipment. | Em Novembro de 1970, a Northrop apresentou um desenho à USAF, que permitiria realizar missões de superioridade aérea e enfrentar os MiG 21. |
| It would take a full year until he was persuaded to accept the post by the elders of the movement. | Após um ano de episódios como esse, finalmente aceitou o cargo. |
| The trial is likely to take place in September if convicted, the Russian blogger may receive a three year prison sentence. | O julgamento provavelmente acontecerá em Setembro se condenado, o blogueiro russo pode receber uma sentença de três anos de prisão. |
| Eventually, during his freshman year in high school, his parents allowed him to take guitar lessons from Knoxville musician Ben Bolt. | Entretanto, no seu primeiro ano na escola secundária, os seus pais permitiram que ele tivesse lições de guitarra do músico de Knoxville Ben Bolt. |
| This academic system allows students to take more classes each year than students in a more traditional 15 week semester system. | Este sistema acadêmico permite que os alunos têm aulas mais a cada ano do que os estudantes em um sistema mais tradicional semestre de 15 semanas. |
| Worldcons are generally held near the start of September, and take place in a different city around the world each year. | Worldcons geralmente ocorrem no início de setembro, e são sediadas em uma cidade diferente ao redor do mundo todo ano. |
| Your lamb shall be without blemish, a male a year old. You shall take it from the sheep, or from the goats | O cordeiro, ou cabrito, será sem defeito, macho de um ano, o qual tomareis das ovelhas ou das cabras, |
Related searches : Take Gap Year - Take A Year - Year To Year - Year After Year - Year Over Year - Year On Year - Year Per Year - Year-on-year Increase - Year-on-year Drop - Year-over-year Sales - Year-on-year Inflation - Year-to-year Variability
