Translation of "team leading" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Leading - translation :

Conduzindo

Team - translation :

Equipe

Team leading - translation :

Liderança de equipe

Keywords : Protagonista Liderar Lidera Levando Principais Time Equipa Equipe Somos Equipa

Examples (External sources, not reviewed)

Next year I'll be leading an international team to J2.	No próximo ano eu estarei liderando uma equipe internacional para o J2.
This time next year, in October, I'm leading a team of three.	Ano que vem, nesta época, em outubro, estarei liderando uma equipe de três.
During the 1950s he was a leading member of the successful FC Barcelona team.	Barcelona e Atlético de Madrid possuíam quatro, enquanto o Valencia tinha três.
The character was originally based in Gotham City, leading to numerous team ups with Batman.	O personagem residia originalmente em Gotham City, levando a inúmeras aventuras ao lado de Batman.
In extra time the team leading after the first fifteen minute half would win, but the game would no longer stop the instant a team scored.	No tempo extra a equipe que estivesse vencendo após a primeira metade dos quinze minutos ia ganhar, mas o jogo já não parava subitamente .
Upon discovering that Cable has kidnapped the newborn mutant, Cyclops orders the reforming of X Force with Wolverine leading the team.	Ao descobrir que Cable raptou o mutante recém nascido, as ordens de Ciclope a reforma da X Force com Wolverine liderar a equipe.
The native of Gyumri and former Shirak player Artur Petrosyan is the all time leading scorer for the Armenia national football team.	O líder Artur Petrosyan do melhor marcador de tempo para a equipe nacional de futebol da Arménia.
Leading the way what's leading the way?	Liderando o caminho O que está liderando o caminho?
Several veteran Global Voices contributing authors are joined by leading transparency activists around the world to make up our team of researchers and research reviewers.	Vários autores veteranos do Global Voices se uniram a nós reunindo ativistas pela transparência de todos os cantos do planeta para formar nossa equipe de pesquisadores e avaliadores.
In Costa Rica, Giannina Segnini is leading a team of scientist and journalists working in the most ambitious data driven journalism iniatiative in the region.	Na Costa Rica, Giannina Segnini lidera um grupo de cientistas e jornalistas que trabalham com a mais ambiciosa iniciativa de jornalismo orientado para dados na região.
Auerbach was right and Bird signed soon after leading Indiana State to the NCAA Championship game, where they fell to a Michigan State University team.	Auerbach estava certo e Bird assinado logo após o líder do estado de Indiana para The Game Campeonato NCAA, onde caiu a um Michigan State University equipe que foi liderada por Magic Johnson.
The FSA team also oversaw the creation of a number of other technologies that were leading edge at the time, including firewall, file encryption, and public key infrastructure product lines.	A FSA equipa também supervisionou a criação de uma série de outras tecnologias de ponta que estavam no momento, incluindo firewall, criptografia arquivo, e infra estrutura de chave pública linhas de produtos.
At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.	No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final.
At Survivor Series, Guerrero's team defeated Angle's team.	No Survivor Series, o time de Guerrero derrotou o de Angle.
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.	Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma.
Tom's team is the worst team in the league.	A equipe do Tom é a pior equipe da liga.
So crisis leading into opportunities.	Portanto, a crise levando a oportunidades.
A maze leading to Tutankhamen	Pelo labirinto até Tutmés
leading multicultural teams intercultural training	liderança de equipas multiculturais formação intercultural
Sami was leading two lives.	Sami estava levando uma vida dupla.
Recruitment team	Recruitment team
Team spirit	Team spirit
Thanks, team.	Obrigado, time.
Francescoli is still the seventh leading scorer of the team, with 115 goals in 198 matches, and is third among foreign strikers in Argentina, only behind Paraguayan Arsenio Erico and Delfin Benítez Cáceres.	Francescoli ainda é o sétimo maior artilheiro do time, com 115 gols em 198 partidas, e está em terceiro entre os goleadores estrangeiros na Argentina, só atrás dos paraguaios Arsenio Erico e Delfín Benítez Cáceres.
There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team.	Haviam outras três expedições na montanha, um time americano, um neozelandês e um time da IMAX.
The French team scored as many goals as the English team.	A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa.
Leading asterisk in multi line comment	Asterisco prévio em comentários multi linha
The Hijablog is leading the movement.	O blogue The Hijablog está liderando o movimento.
As is the case elsewhere on the subcontinent, top level football in Bangladesh is played somewhere in the shadow of the country's national cricket team.It was one of South Asian leading team in 2000s.	O futebol tem uma enorme continuidade no Bangladesh na qual foi exemplificado quando a equipe nacional fez história em sua vitória na Copa da Federação de Futebol da Ásia do Sul em 2003.
During the 1950s he was also a key member of the Hungarian National Team team known as the Golden Team.	Hidegkuti foi um dos componentes do mítico time de ouro da Seleção Húngara do início da década de 1950.
T2S project team	T2S project team
Our team lost.	Nosso time perdeu.
Our team lost.	Nossa equipe perdeu.
Our team lost.	A nossa equipa perdeu.
There's my team.	Eis a minha equipe.
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.	A seleção inglesa venceu a seleção brasileira no torneio internacional de futebol.
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.	O time inglês venceu o brasileiro num torneio internacional de futebol.
As part of the angle, Team WWF lost to Team Alliance when Austin turned on his team to join The Alliance.	Na luta, Austin traiu a WWF, fazendo com que o time perdesse a luta e se aliasse à Alliance.
Angle then formed a five man team to rival Lesnar's team at the Survivor Series, with Angle's team coming out victorious.	Angle formou um time de cinco lutadores para enfrentar o time de Lesnar no Survivor Series, vencendo.
There was again some controversy, however, at the , where his teammate, Rubens Barrichello was leading, but in the final metres of the race, under team orders, slowed down to allow Schumacher to win the race.	Em 2002, houve uma polêmica corrida da Áustria, em que a Ferrari obrigou Rubens Barrichello, seu então companheiro de equipe, a entregar a vitória a Schumacher.
By leading a movement and making change.	Ela faz liderando um movimento. Fazendo a diferença.
It's like the blind leading the clueless.	É como o cego guiando o ignorante.
Egyptian authorities censor leading human rights website	Autoridades egípcias censuram principal site de direitos humanos do país
So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips.	Então a história do nosso time, um dedicado time, é peixe e chips .
In the team event on the horizontal bar, the German team was unopposed.	No caso da barra fixa por equipe, o time alemão não teve rivais.

Exibir esta página em português